Attention wait a minute
Addiction wait a minute, wait a minute!
知れば知るほどハマってく きみに心おかされてく
시레바시루호도하맛떼쿠 키미니코코로오카사레떼쿠
알면 알수록 빠져들어 너에게 마음을 범해져가
I want I want I… I want I want I
あたし丸ごとさらってく 帰り道すら忘れてく
아따시마루고토사랏떼쿠 카에리미치스라와스레떼쿠
나를 통채로 가로채가 돌아가는 길조차 잊어가
I want I want I… I want I want I
息を押し殺して そのくちびるに
이키오오시코로시떼 소노쿠치비루니
숨을 죽이고 그 입술에
すきまなく忍び込んで ha ha ha ha ha
스키마나쿠시노비콘데 ha ha ha ha ha
빈틈없이 잠입해서 ha ha ha ha ha
きみに触れるたび 気持ちうばわれてく
키미니후레루타비 키모치우바와레떼쿠
너에게 닿을때 마다 마음을 뺏겨가
すぐにでも連れさらって baby
스구니데모쯔레사랏떼 baby
금방이라도 데리고 가줘 baby
アーイ!!!! 今 はげしく つよく 叫ばせて
아-이!!!! 이마 하게시쿠 쯔요쿠 사케바세떼
아-이!!!! 지금 격렬하게 강하게 외치게 해줘
アーイ!!!! 壊れるまで yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 코와레루마데 yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 부서질때 까지 yeah yeah yeah yeah
1度2度じゃ足りない もっと深く知ってみたい
이치도니도쟈타리나이 못또후카쿠싯떼미따이
한번 두번으로는 부족해 좀 더 깊숙히 알고 싶어
Are you ready? 3 2 1
あれもこれもしなきゃいけない
아레모코레모시나캬이케나이
이것도 저것도 하지않으면 안돼
君にうつつ抜かしてらんない
키미니우쯔쯔누카시떼란나이
너에게 미쳐 있을 수 없어
I don’t I don’t I… I don’t I don’t I
どこにいてもなにをしても
도코니이떼모나니오시떼모
어디에 있어도 무엇을 해도
思い出してばかりで だって
오모이다시떼바까리데 닷떼
생각하기만 해서 하지만
I want I want I… I want I want I
時計みれないほど夢中にさせたでしょ
토케이미레나이호도무츄우니사세따데쇼
시계를 볼 수 없을 정도로 열중하게 했지
Give me more love,
give me more love, ha ha ha ha ha
きみを探すあたし鼓動速くなってく
키미오사가스아따시코도우하야쿠낫떼쿠
너를 찾는 나 고동이 빨라져
こんなんにさせて ただじゃおかないよ
콘난니사세떼 타다쟈오카나이요
이렇게 만들어놓고 가만두지 않겠어
アーイ!!!! 今 はげしく つよく 叫ばせて
아-이!!!! 이마 하게시쿠 쯔요쿠 사케바세떼
아-이!!!! 지금 격렬하게 강하게 외치게 해줘
アーイ!!!! 壊れるまで yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 코와레루마데 yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 부서질때 까지 yeah yeah yeah yeah
1度2度じゃ足りない もっと深く知ってみたい
이치도니도쟈타리나이 못또후카쿠싯떼미따이
한번 두번으로는 부족해 좀 더 깊숙히 알고 싶어
Are you ready? 3 2 1
You got me so addicted
Boy I don’t know what to do
You got me so addicted
Can’t stop thinking about you
Baby I’m on my knees
You got me begging please
I’m feeling thirsty, thirsty,
thirsty, thirsty…
このまま落ちてもっと o-e-o
코노마마오치떼못또 o-e-o
이대로 좀 더 빠져 o-e-o
もういいやいっそのこと o-e-o
모우이이야잇소노코토 o-e-o
이제 됐어 차라리 o-e-o
Attention wait a minute
Addiction wait a minute, wait a minute!
息を押し殺して そのくちびるに
이키오오시코로시떼 소노쿠치비루니
숨을 죽이고 그 입술에
すきまなく忍び込んで ha ha ha ha ha
스키마나쿠시노비콘데 ha ha ha ha ha
빈틈없이 잠입해서 ha ha ha ha ha
きみに触れるたび 気持ち奪われてく
키미니후레루타비 키모치우바와레떼쿠
너에게 닿을때 마다 마음을 뺏겨가
すぐにでも連れさらって baby
스구니데모쯔레사랏떼 baby
금방이라도 데리고 가줘 baby
アーイ!!!! 今 はげしく つよく 叫ばせて
아-이!!!! 이마 하게시쿠 쯔요쿠 사케바세떼
아-이!!!! 지금 격렬하게 강하게 외치게 해줘
アーイ!!!! 壊れるまで yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 코와레루마데 yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 부서질때 까지 yeah yeah yeah yeah
1度2度じゃ足りない もっと深く知ってみたい
이치도니도쟈타리나이 못또후카쿠싯떼미따이
한번 두번으로는 부족해 좀 더 깊숙히 알고 싶어
Are you ready? 3 2 1
アーイ!!!! 今 はげしく つよく 叫ばせて
아-이!!!! 이마 하게시쿠 쯔요쿠 사케바세떼
아-이!!!! 지금 격렬하게 강하게 외치게 해줘
アーイ!!!! 壊れるまで yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 코와레루마데 yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 부서질때 까지 yeah yeah yeah yeah
1度2度じゃ足りない もっと深く知ってみたい
이치도니도쟈타리나이 못또후카쿠싯떼미따이
한번 두번으로는 부족해 좀 더 깊숙히 알고 싶어
Are you ready? 3 2 1
수정할 부분은 말씀해주세요!
Addiction wait a minute, wait a minute!
知れば知るほどハマってく きみに心おかされてく
시레바시루호도하맛떼쿠 키미니코코로오카사레떼쿠
알면 알수록 빠져들어 너에게 마음을 범해져가
I want I want I… I want I want I
あたし丸ごとさらってく 帰り道すら忘れてく
아따시마루고토사랏떼쿠 카에리미치스라와스레떼쿠
나를 통채로 가로채가 돌아가는 길조차 잊어가
I want I want I… I want I want I
息を押し殺して そのくちびるに
이키오오시코로시떼 소노쿠치비루니
숨을 죽이고 그 입술에
すきまなく忍び込んで ha ha ha ha ha
스키마나쿠시노비콘데 ha ha ha ha ha
빈틈없이 잠입해서 ha ha ha ha ha
きみに触れるたび 気持ちうばわれてく
키미니후레루타비 키모치우바와레떼쿠
너에게 닿을때 마다 마음을 뺏겨가
すぐにでも連れさらって baby
스구니데모쯔레사랏떼 baby
금방이라도 데리고 가줘 baby
アーイ!!!! 今 はげしく つよく 叫ばせて
아-이!!!! 이마 하게시쿠 쯔요쿠 사케바세떼
아-이!!!! 지금 격렬하게 강하게 외치게 해줘
アーイ!!!! 壊れるまで yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 코와레루마데 yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 부서질때 까지 yeah yeah yeah yeah
1度2度じゃ足りない もっと深く知ってみたい
이치도니도쟈타리나이 못또후카쿠싯떼미따이
한번 두번으로는 부족해 좀 더 깊숙히 알고 싶어
Are you ready? 3 2 1
あれもこれもしなきゃいけない
아레모코레모시나캬이케나이
이것도 저것도 하지않으면 안돼
君にうつつ抜かしてらんない
키미니우쯔쯔누카시떼란나이
너에게 미쳐 있을 수 없어
I don’t I don’t I… I don’t I don’t I
どこにいてもなにをしても
도코니이떼모나니오시떼모
어디에 있어도 무엇을 해도
思い出してばかりで だって
오모이다시떼바까리데 닷떼
생각하기만 해서 하지만
I want I want I… I want I want I
時計みれないほど夢中にさせたでしょ
토케이미레나이호도무츄우니사세따데쇼
시계를 볼 수 없을 정도로 열중하게 했지
Give me more love,
give me more love, ha ha ha ha ha
きみを探すあたし鼓動速くなってく
키미오사가스아따시코도우하야쿠낫떼쿠
너를 찾는 나 고동이 빨라져
こんなんにさせて ただじゃおかないよ
콘난니사세떼 타다쟈오카나이요
이렇게 만들어놓고 가만두지 않겠어
アーイ!!!! 今 はげしく つよく 叫ばせて
아-이!!!! 이마 하게시쿠 쯔요쿠 사케바세떼
아-이!!!! 지금 격렬하게 강하게 외치게 해줘
アーイ!!!! 壊れるまで yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 코와레루마데 yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 부서질때 까지 yeah yeah yeah yeah
1度2度じゃ足りない もっと深く知ってみたい
이치도니도쟈타리나이 못또후카쿠싯떼미따이
한번 두번으로는 부족해 좀 더 깊숙히 알고 싶어
Are you ready? 3 2 1
You got me so addicted
Boy I don’t know what to do
You got me so addicted
Can’t stop thinking about you
Baby I’m on my knees
You got me begging please
I’m feeling thirsty, thirsty,
thirsty, thirsty…
このまま落ちてもっと o-e-o
코노마마오치떼못또 o-e-o
이대로 좀 더 빠져 o-e-o
もういいやいっそのこと o-e-o
모우이이야잇소노코토 o-e-o
이제 됐어 차라리 o-e-o
Attention wait a minute
Addiction wait a minute, wait a minute!
息を押し殺して そのくちびるに
이키오오시코로시떼 소노쿠치비루니
숨을 죽이고 그 입술에
すきまなく忍び込んで ha ha ha ha ha
스키마나쿠시노비콘데 ha ha ha ha ha
빈틈없이 잠입해서 ha ha ha ha ha
きみに触れるたび 気持ち奪われてく
키미니후레루타비 키모치우바와레떼쿠
너에게 닿을때 마다 마음을 뺏겨가
すぐにでも連れさらって baby
스구니데모쯔레사랏떼 baby
금방이라도 데리고 가줘 baby
アーイ!!!! 今 はげしく つよく 叫ばせて
아-이!!!! 이마 하게시쿠 쯔요쿠 사케바세떼
아-이!!!! 지금 격렬하게 강하게 외치게 해줘
アーイ!!!! 壊れるまで yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 코와레루마데 yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 부서질때 까지 yeah yeah yeah yeah
1度2度じゃ足りない もっと深く知ってみたい
이치도니도쟈타리나이 못또후카쿠싯떼미따이
한번 두번으로는 부족해 좀 더 깊숙히 알고 싶어
Are you ready? 3 2 1
アーイ!!!! 今 はげしく つよく 叫ばせて
아-이!!!! 이마 하게시쿠 쯔요쿠 사케바세떼
아-이!!!! 지금 격렬하게 강하게 외치게 해줘
アーイ!!!! 壊れるまで yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 코와레루마데 yeah yeah yeah yeah
아-이!!!! 부서질때 까지 yeah yeah yeah yeah
1度2度じゃ足りない もっと深く知ってみたい
이치도니도쟈타리나이 못또후카쿠싯떼미따이
한번 두번으로는 부족해 좀 더 깊숙히 알고 싶어
Are you ready? 3 2 1
수정할 부분은 말씀해주세요!