You you for you My love will goes on
I just wanna be with you and let it show
I've known you for years My love goes on and on
I believe my heart it feels for you you
ねえ君の瞳に映る私 とてもやさしい
(네- 키미노 히토미니 우츠루 와타시 토테모 야사시이)
그대의 눈동자에 비치는 나 매우 상냥해
声に抱かれて眠りたい
(코에니 다카레테 네무리타이)
목소리에 안겨 잠들고 싶어
想うほどに繰り返す切ないフレーズ
(오모우호도 쿠리카에스 세츠나이 프레-즈)
생각 할 수록 반복하는 안타까운 프레이즈
そのすべてが愛しくて
(소노 스베테가 이토시쿠테)
그 모든 것이 사랑스러워서
ただそばに来てtouch me(touch me)
(타다 소바니 키테 touch me(touch me))
그저 곁에 와서 touch me(touch me)
君をもっと大切にしたいよ
(키미오 못토 타이세츠니 시타이요)
그대를 더 소중히 하고 싶어
僕のすべてで君を守る
(보쿠노 스베테데 키미오 마모루)
나의 모든 것으로 그대를 지켜
抱き締める気持ち
(다키시메루 키모치)
꼭 껴안는 기분
Love君がいる
(Love 키미가 이루)
Love 그대가 있는
Loveそれだけで
(Love 소레다케데)
Love 그것만으로
Love世界中が輝くから
(Love 세카이쥬-가 카가야쿠카라)
Love 온 세상이 빛나기 때문에
Love愛してるが
(Love 아이시테루가)
Love 사랑하고 있지만
溢れ出してくfor you for you
(아후레다시테쿠 for you for you)
넘쳐 나오는 for you for you
Oh Give me that
Love君だけが
(Love 키미다케가)
Love 그대 만이
Loveこの心
(Love 코노 코코로)
Love 이 마음
Love掴んだまま離さないで
(Love 츠칸다마마 하나사나이데)
Love 잡은 채로 놓지 마
愛情取り巻く二人は今e e ei
(아이죠- 토리마쿠 후타리와 이마 e e ei)
사랑에 둘러쌓인 두 사람은 지금 e e ei
My love goes on
忘れられない19 Memories
(와스레나이 19 Memories)
잊을 수 없는 19 Memories
YOU＆Iまだ「アイシテル」なんて
(YOU&I 마다 아이시테루 난테)
YOU&I 아직은 「사랑해」라고
言えないけど溢れてるジョウネツ
(이에나이케도 아후레테루 죠-네츠)
말할 수 없지만 흘러넘치고 있는 정열
Eyes on you君だけを見つめてる
(Eyes on you 키미다케오 미츠메테루)
Eyes on you 그대 만을 바라보고 있어
Love is...答えなんてなくて
(Love is... 코타에난테 나쿠테)
Love is... 답 같은건 없어서
確実な未来だってなくて
(카쿠지츠나 미라이닷테 나쿠테)
확실한 미래도 없어서
さよならはいつも側にあって
(사요나라와 이츠모 소바니 앗테)
안녕은 언제나 곁에 있어
だけどまだBYE BYEしたくなくて
(다케도 마다 BYE BYE 시타쿠 낫테)
그렇지만 아직 BYE BYE 하고 싶지 않아서
だって君はロンリーガール
(닷테 키미와 론리-가-루)
왜냐하면 그대는 론리 걸
だから僕が君のHOMEになる
(다카라 보쿠가 키미노 HOME니 나루)
그러니까 내가 그대의 HOME이 될거야
そう、あの日の夜空に誓った
(소- 아노 히노 요조라니 치캇타)
그래, 그 날의 밤하늘에 맹세했어
君が好きって何度も歌った
(키미가 스키닷테 난도모 우탓타)
그대를 좋아한다고 몇번이나 노래했어
きっと二人なら大丈夫
(킷토 후타리나라 다이죠-부)
반드시 둘이라면 괜찮아
きっとこれがLast Loveになる
(킷토 코레가 Last Love니 나루)
반드시 이것이 Last Love가 될거야
すべての勇者たちに捧げる
(스베테노 유-샤타치니 사사게루)
모든 용사들에게 바쳐
信じればきっと永遠になる
(신지레바 킷토 에이엔니 나루)
믿으면 반드시 영원히 될거야
君が私を大切にするほど(hold on)
(키미가 와타시오 다이지니 스루 호도 (hold on))
그대가 나를 소중히 하는 만큼(hold on)
幸せ過ぎて離れたくはないよoh
(시와와세스기테 하나레타쿠나이요 oh)
너무 행복해 떨어지고 싶지 않아 oh
たまに甘えてる顔が可愛くてI never let you go
(타마니 아마에테루 카오가 카와이쿠테 I never let you go)
가끔 응석부리고 있는 얼굴이 사랑스러워서 I never let you go
こんな気持ちは初めてって
(콘나 키모치와 하지메텟테)
이런 기분은 처음이라고
戸惑うけど
(토마도우케도)
당황하지만
Love君がいる
(Love 키미가 이루)
Love 그대가 있는
Loveそれだけで
(Love 소레다케데)
Love 그것만으로
Love世界中が輝くから
(Love 세카이쥬-가 카가야쿠카라)
Love 온 세상이 빛나기 때문에
Love愛してるが
(Love 아이시테루가)
Love 사랑하고 있지만
溢れ出してくfor you for you
(아후레다시테쿠 for you for you)
넘쳐 나오는 for you for you
Oh Give me that
Love君だけが
(Love 키미다케가)
Love 그대 만이
Loveこの心
(Love 코노 코코로)
Love 이 마음
Love掴んだまま離さないで
(Love 츠칸다마마 하나사나이데)
Love 잡은 채로 놓지 마
愛情取り巻く二人は今e e ei
(아이죠- 토리마쿠 후타리와 이마 e e ei)
사랑에 둘러쌓인 두 사람은 지금 e e ei
My love goes on
君が好きなことを
(키미가 스키나 코토오)
그대를 좋아하는 것을
自由に出来ることを
(지유-니 데키루 코토오)
자유롭게 할 수 있는 것을
そばで見ていたいよ
(소바데 미테 이타이요)
곁에서 보고 싶어
show my love show my love yeah
これから何が
(코레카라 나니가)
지금부터 무엇이
起こっても君が
(오콧테모 키미가)
일어나도 그대가
笑っているならI can be right
(와랏테 이루나라 I can be right)
웃고 있다면 I can be right
My love
This is my love love
愛は止まらないMy love goes on
(아이와 토마라나이 My love goes on)
사랑은 멈추지 않아 My love goes on
Love君がいる
(Love 키미가 이루)
Love 그대가 있는
Loveそれだけで
(Love 소레다케데)
Love 그것만으로
Love世界中が輝くから
(Love 세카이쥬-가 카가야쿠카라)
Love 온 세상이 빛나기 때문에
Love愛してるが
(Love 아이시테루가)
Love 사랑하고 있지만
溢れ出してくfor you for you
(아후레다시테쿠 for you for you)
넘쳐 나오는 for you for you
Oh Give me that
Love君だけが
(Love 키미다케가)
Love 그대 만이
Loveこの心
(Love 코노 코코로)
Love 이 마음
Love掴んだまま離さないで
(Love 츠칸다마마 하나사나이데)
Love 잡은 채로 놓지 마
愛情取り巻く二人は今e e ei
(아이죠- 토리마쿠 후타리와 이마 e e ei)
사랑에 둘러쌓인 두 사람은 지금 e e ei
My love goes on
雨なんて吹き飛ばして愛を掴んで
(아메난테 후키토바시테 아이오 츠칸데)
비는 날려 버리고 사랑을 붙잡아
いつだって二人繋がってる
(이츠닷테 후타리 츠나갓테루)
언제라도 두 사람은 이어져 있어
You you for you My love will goes on
I just wanna be with you and let it show
I've known you for years My love goes on and on
I believe my heart it feels for you you
I just wanna be with you and let it show
I've known you for years My love goes on and on
I believe my heart it feels for you you
ねえ君の瞳に映る私 とてもやさしい
(네- 키미노 히토미니 우츠루 와타시 토테모 야사시이)
그대의 눈동자에 비치는 나 매우 상냥해
声に抱かれて眠りたい
(코에니 다카레테 네무리타이)
목소리에 안겨 잠들고 싶어
想うほどに繰り返す切ないフレーズ
(오모우호도 쿠리카에스 세츠나이 프레-즈)
생각 할 수록 반복하는 안타까운 프레이즈
そのすべてが愛しくて
(소노 스베테가 이토시쿠테)
그 모든 것이 사랑스러워서
ただそばに来てtouch me(touch me)
(타다 소바니 키테 touch me(touch me))
그저 곁에 와서 touch me(touch me)
君をもっと大切にしたいよ
(키미오 못토 타이세츠니 시타이요)
그대를 더 소중히 하고 싶어
僕のすべてで君を守る
(보쿠노 스베테데 키미오 마모루)
나의 모든 것으로 그대를 지켜
抱き締める気持ち
(다키시메루 키모치)
꼭 껴안는 기분
Love君がいる
(Love 키미가 이루)
Love 그대가 있는
Loveそれだけで
(Love 소레다케데)
Love 그것만으로
Love世界中が輝くから
(Love 세카이쥬-가 카가야쿠카라)
Love 온 세상이 빛나기 때문에
Love愛してるが
(Love 아이시테루가)
Love 사랑하고 있지만
溢れ出してくfor you for you
(아후레다시테쿠 for you for you)
넘쳐 나오는 for you for you
Oh Give me that
Love君だけが
(Love 키미다케가)
Love 그대 만이
Loveこの心
(Love 코노 코코로)
Love 이 마음
Love掴んだまま離さないで
(Love 츠칸다마마 하나사나이데)
Love 잡은 채로 놓지 마
愛情取り巻く二人は今e e ei
(아이죠- 토리마쿠 후타리와 이마 e e ei)
사랑에 둘러쌓인 두 사람은 지금 e e ei
My love goes on
忘れられない19 Memories
(와스레나이 19 Memories)
잊을 수 없는 19 Memories
YOU＆Iまだ「アイシテル」なんて
(YOU&I 마다 아이시테루 난테)
YOU&I 아직은 「사랑해」라고
言えないけど溢れてるジョウネツ
(이에나이케도 아후레테루 죠-네츠)
말할 수 없지만 흘러넘치고 있는 정열
Eyes on you君だけを見つめてる
(Eyes on you 키미다케오 미츠메테루)
Eyes on you 그대 만을 바라보고 있어
Love is...答えなんてなくて
(Love is... 코타에난테 나쿠테)
Love is... 답 같은건 없어서
確実な未来だってなくて
(카쿠지츠나 미라이닷테 나쿠테)
확실한 미래도 없어서
さよならはいつも側にあって
(사요나라와 이츠모 소바니 앗테)
안녕은 언제나 곁에 있어
だけどまだBYE BYEしたくなくて
(다케도 마다 BYE BYE 시타쿠 낫테)
그렇지만 아직 BYE BYE 하고 싶지 않아서
だって君はロンリーガール
(닷테 키미와 론리-가-루)
왜냐하면 그대는 론리 걸
だから僕が君のHOMEになる
(다카라 보쿠가 키미노 HOME니 나루)
그러니까 내가 그대의 HOME이 될거야
そう、あの日の夜空に誓った
(소- 아노 히노 요조라니 치캇타)
그래, 그 날의 밤하늘에 맹세했어
君が好きって何度も歌った
(키미가 스키닷테 난도모 우탓타)
그대를 좋아한다고 몇번이나 노래했어
きっと二人なら大丈夫
(킷토 후타리나라 다이죠-부)
반드시 둘이라면 괜찮아
きっとこれがLast Loveになる
(킷토 코레가 Last Love니 나루)
반드시 이것이 Last Love가 될거야
すべての勇者たちに捧げる
(스베테노 유-샤타치니 사사게루)
모든 용사들에게 바쳐
信じればきっと永遠になる
(신지레바 킷토 에이엔니 나루)
믿으면 반드시 영원히 될거야
君が私を大切にするほど(hold on)
(키미가 와타시오 다이지니 스루 호도 (hold on))
그대가 나를 소중히 하는 만큼(hold on)
幸せ過ぎて離れたくはないよoh
(시와와세스기테 하나레타쿠나이요 oh)
너무 행복해 떨어지고 싶지 않아 oh
たまに甘えてる顔が可愛くてI never let you go
(타마니 아마에테루 카오가 카와이쿠테 I never let you go)
가끔 응석부리고 있는 얼굴이 사랑스러워서 I never let you go
こんな気持ちは初めてって
(콘나 키모치와 하지메텟테)
이런 기분은 처음이라고
戸惑うけど
(토마도우케도)
당황하지만
Love君がいる
(Love 키미가 이루)
Love 그대가 있는
Loveそれだけで
(Love 소레다케데)
Love 그것만으로
Love世界中が輝くから
(Love 세카이쥬-가 카가야쿠카라)
Love 온 세상이 빛나기 때문에
Love愛してるが
(Love 아이시테루가)
Love 사랑하고 있지만
溢れ出してくfor you for you
(아후레다시테쿠 for you for you)
넘쳐 나오는 for you for you
Oh Give me that
Love君だけが
(Love 키미다케가)
Love 그대 만이
Loveこの心
(Love 코노 코코로)
Love 이 마음
Love掴んだまま離さないで
(Love 츠칸다마마 하나사나이데)
Love 잡은 채로 놓지 마
愛情取り巻く二人は今e e ei
(아이죠- 토리마쿠 후타리와 이마 e e ei)
사랑에 둘러쌓인 두 사람은 지금 e e ei
My love goes on
君が好きなことを
(키미가 스키나 코토오)
그대를 좋아하는 것을
自由に出来ることを
(지유-니 데키루 코토오)
자유롭게 할 수 있는 것을
そばで見ていたいよ
(소바데 미테 이타이요)
곁에서 보고 싶어
show my love show my love yeah
これから何が
(코레카라 나니가)
지금부터 무엇이
起こっても君が
(오콧테모 키미가)
일어나도 그대가
笑っているならI can be right
(와랏테 이루나라 I can be right)
웃고 있다면 I can be right
My love
This is my love love
愛は止まらないMy love goes on
(아이와 토마라나이 My love goes on)
사랑은 멈추지 않아 My love goes on
Love君がいる
(Love 키미가 이루)
Love 그대가 있는
Loveそれだけで
(Love 소레다케데)
Love 그것만으로
Love世界中が輝くから
(Love 세카이쥬-가 카가야쿠카라)
Love 온 세상이 빛나기 때문에
Love愛してるが
(Love 아이시테루가)
Love 사랑하고 있지만
溢れ出してくfor you for you
(아후레다시테쿠 for you for you)
넘쳐 나오는 for you for you
Oh Give me that
Love君だけが
(Love 키미다케가)
Love 그대 만이
Loveこの心
(Love 코노 코코로)
Love 이 마음
Love掴んだまま離さないで
(Love 츠칸다마마 하나사나이데)
Love 잡은 채로 놓지 마
愛情取り巻く二人は今e e ei
(아이죠- 토리마쿠 후타리와 이마 e e ei)
사랑에 둘러쌓인 두 사람은 지금 e e ei
My love goes on
雨なんて吹き飛ばして愛を掴んで
(아메난테 후키토바시테 아이오 츠칸데)
비는 날려 버리고 사랑을 붙잡아
いつだって二人繋がってる
(이츠닷테 후타리 츠나갓테루)
언제라도 두 사람은 이어져 있어
You you for you My love will goes on
I just wanna be with you and let it show
I've known you for years My love goes on and on
I believe my heart it feels for you you