[ストレイテナー] YOU and I

ストレイテナー - YOU and I







작사 : 호리에 아츠시
작곡 : 호리에 아츠시







走る窓に飛び込む光
하시루 마도니 토비코무 히카리
달리는 창가에 뛰어 들어온 빛
映った君の表情は読めない
우츳타 키미노 효우죠오와 요메나이
비춰진 당신의 표정은 읽을 수가 없어
覚めない夢に感じる痛み
사메나이 유메니 칸지루 이타미
깨지 않은 꿈에서 느껴진 아픔
混ざった世界に感情は要らないの？
마잣타 세카이니 칸죠오와 이라나이노?
섞여진 세상에 감정은 필요없는거야?


解けないパズルの中で
토케나이 파즈루노 나카데
풀리지 않는 퍼즐 속에서
合わないピースを探して
아와나이 피-스오 사가시테
맞지 않는 조각을 찾아서
投げ出さないで今は
나게다사나이데 이마와
집어 던지지 말아 줘 지금은
心はひとつさ YOU AND I
코코로와 히토츠사 YOU AND I
마음은 하나인거야 YOU AND I


眠る森に踊るビルに
네무루 모리니 오도루 비루니
잠든 숲에서 춤추는 빌딩에
止まない雨はまっすぐに
야마나이 아메와 맛스구니
그치지 않는 비는 똑바로
まっすぐに落ちていく
맛스구니 오치테이쿠
똑바로 떨어져 가


解けない迷路の中で
토케나이 메이로노 나카데
풀리지 않는 미로 속에서
合わない鍵を探して
아와나이 카기오 사가시테
맞지 않는 열쇠를 찾아서
見つけ出せるよいつか
미츠케다세루요 이츠카
찾아낼꺼야 언젠가는
願いはひとつさ YOU AND I
네가이와 히토츠사 YOU AND I
바람은 하나야 YOU AND I


YOU AND I MUST BE THERE


融けない氷の中で
토케나이 코오리노 나카데
녹지 않는 얼음 속에서
合わない時計を探して
아와나이 토케이오 사가시테
맞지 않는 시계를 찾아서
思い出せる今を
오모이 다세루 이마오
생각해 낼 수 있는 지금을
僕らはひとつさ YOU AND I
보쿠라와 히토츠사 YOU AND I
우리들은 하나인거야 YOU AND I