Fake
あの日勝手に恋をしました コンマ一秒盗まれました
아노히 캇테니 코이오 시마시타 콘마 이치뵤우 누스마레마시타
그날 멋대로 사랑을 했습니다 콤마 1초에 도둑맞았습니다
しなやかな髪 意味深なBody
시나야카나 카미 이미신나 Body
부드러운 머리카락 의미심장한 Body
Stay 君が 溢れてる
Stay 키미가 아후레테루
Stay 그대가 넘쳐흘러
(Ev' rytime I think of you) baby どんな顔で 切り出せばいいの
(Ev' rytime I think of you) baby 돈나 카오데 키리다세바 이이노
(Ev' rytime I think of you) baby 어떤 얼굴로 말을 꺼내면 좋은거야
(Anytime I need you so) 言えないまま 擦れ違うの?
(Anytime I need you so) 이에나이마마 스레치가우노
(Anytime I need you so) 말하지 않은 채로 스쳐 지나가는 걸까
Nothing gonna change it 抱きしめたい Baby step into your heart
Nothing gonna change it 다키시메타이 Baby step into your heart
Nothing gonna change it 껴안고 싶어 Baby step into your heart
見つめ続けるきっと
미츠메츠즈케루 킷토
계속 바라볼거야 분명
Nothing gonna change it 笑いかけて もっと近づいて
Nothing gonna change it 와라이카케테 못토 치카즈이테
Nothing gonna change it 웃어줘 좀 더 가까이 와줘
心が重なるまで
코코로가 카사나루마데
마음이 겹쳐질 때까지
(Hold on) 時が自然に流れるように 優しくなれるんだ
(Hold on) 토키가 시젠니 나가레루요우니 야사시쿠 나레룬다
(Hold on) 시간이 자연히 흐르는 것처럼 상냥해 지는거야
君の全ての喜び痛み 全部預けて
키미노 스베테노 요로코비 이타미 젠부 아즈케테
그대의 모든 기쁨 아픔 전부 맡겨줘
蕾が朝に咲き出すように 星が夜空に目覚めるように
츠보미가 아사니 사키다스요우니 호시가 요조라니 메자메루요우니
봉오리가 아침에 피어나듯이 별이 밤하늘에 눈뜨듯이
始まればいい 触れ合えばいい
하지마레바 이이 후레아에바 이이
시작하면 돼 닿으면 돼
地球は廻り続ける
치큐우와 마와리츠즈케루
지구는 계속 돌고있어
(Ev' rytime I think of you) baby 求めるもの たったひとつだけ
(Ev' rytime I think of you) baby 모토메루 모노 탓타 히토츠다케
(Ev' rytime I think of you) baby 바라는 건 단 한가지
(Anytime I need you so) 二人がずっと 離れないこと
(Anytime I need you so) 후타리가 즛토 하나레나이코토
(Anytime I need you so) 두사람이 계속 떨어지지 않는 것
Nothing gonna change it 迷わないで Always I'll be lovin' you
Nothing gonna change it 마요와나이데 Always I'll be lovin' you
Nothing gonna change it 망설이지 마Always I'll be lovin' you
他に何も要らない
호카니 나니모 이라나이
다른 누구도 필요없어
Nothing gonna change it 百万回明日が来ても
Nothing gonna change it 햐쿠만카이 아시타가 키테모
Nothing gonna change it 백만번 내일이 온대도
変わらないこの想い
카와라나이 코노 오모이
변하지 않은 이 마음
(Hold on) 君は君のままで Smile for me 心を聴かせて
(Hold on) 키미와 키미노 마마데 Smile for me 코코로오 키카세테
(Hold on) 그대는 그대대로 Smile for me 마음을 들려줘
会えない時も 眠れぬ夜もそばにいるから
아에나이 토키모 네무레누 요루모 소바니이루카라
만나지 못할 때도 잠들지 못하는 밤도 옆에 있을 테니까
もしこの愛に You'll never know(You'll never know) 臆病ならば
모시 코노 아이니 You'll never know(You'll never know) 오쿠뵤우나라바
만약 이 사랑에 You'll never know(You'll never know) 겁이 난다면
涙残さず拭い去るまで Kiss Kiss you… … …
나미다 노코사즈 누구이사루마데 Kiss Kiss you… … …
눈물을 남기지 않고 지워 없앨 때까지 Kiss Kiss you… … …
Woe…How…Ha… You'll never know know Forever you
Nothing gonna change my love, babe
Nothing gonna change it 抱きしめたい Baby step into your heart
Nothing gonna change it 다키시메타이 Baby step into your heart
Nothing gonna change it 껴안고 싶어 Baby step into your heart
見つめ続けるきっと
미츠메츠즈케루 킷토
계속 바라볼거야 분명
Nothing gonna change it 笑いかけて もっと近づいて
Nothing gonna change it 와라이카케테 못토 치카즈이테
Nothing gonna change it 웃어줘 좀 더 가까이 와줘
心が重なるまで
코코로가 카사나루마데
마음이 겹쳐질 때까지
(Hold on) 時が自然に流れるように 優しくなれるんだ
(Hold on) 토키가 시젠니 나가레루요우니 야사시쿠 나레룬다
(Hold on) 시간이 자연히 흐르는 것처럼 상냥해 지는거야
君の全ての喜び痛み 全部預けて
키미노 스베테노 요로코비 이타미 젠부 아즈케테
그대의 모든 기쁨 아픔 전부 맡겨줘
あの日勝手に恋をしました コンマ一秒盗まれました
아노히 캇테니 코이오 시마시타 콘마 이치뵤우 누스마레마시타
그날 멋대로 사랑을 했습니다 콤마 1초에 도둑맞았습니다
しなやかな髪 意味深なBody
시나야카나 카미 이미신나 Body
부드러운 머리카락 의미심장한 Body
Stay 君が 溢れてる
Stay 키미가 아후레테루
Stay 그대가 넘쳐흘러
(Ev' rytime I think of you) baby どんな顔で 切り出せばいいの
(Ev' rytime I think of you) baby 돈나 카오데 키리다세바 이이노
(Ev' rytime I think of you) baby 어떤 얼굴로 말을 꺼내면 좋은거야
(Anytime I need you so) 言えないまま 擦れ違うの?
(Anytime I need you so) 이에나이마마 스레치가우노
(Anytime I need you so) 말하지 않은 채로 스쳐 지나가는 걸까
Nothing gonna change it 抱きしめたい Baby step into your heart
Nothing gonna change it 다키시메타이 Baby step into your heart
Nothing gonna change it 껴안고 싶어 Baby step into your heart
見つめ続けるきっと
미츠메츠즈케루 킷토
계속 바라볼거야 분명
Nothing gonna change it 笑いかけて もっと近づいて
Nothing gonna change it 와라이카케테 못토 치카즈이테
Nothing gonna change it 웃어줘 좀 더 가까이 와줘
心が重なるまで
코코로가 카사나루마데
마음이 겹쳐질 때까지
(Hold on) 時が自然に流れるように 優しくなれるんだ
(Hold on) 토키가 시젠니 나가레루요우니 야사시쿠 나레룬다
(Hold on) 시간이 자연히 흐르는 것처럼 상냥해 지는거야
君の全ての喜び痛み 全部預けて
키미노 스베테노 요로코비 이타미 젠부 아즈케테
그대의 모든 기쁨 아픔 전부 맡겨줘
蕾が朝に咲き出すように 星が夜空に目覚めるように
츠보미가 아사니 사키다스요우니 호시가 요조라니 메자메루요우니
봉오리가 아침에 피어나듯이 별이 밤하늘에 눈뜨듯이
始まればいい 触れ合えばいい
하지마레바 이이 후레아에바 이이
시작하면 돼 닿으면 돼
地球は廻り続ける
치큐우와 마와리츠즈케루
지구는 계속 돌고있어
(Ev' rytime I think of you) baby 求めるもの たったひとつだけ
(Ev' rytime I think of you) baby 모토메루 모노 탓타 히토츠다케
(Ev' rytime I think of you) baby 바라는 건 단 한가지
(Anytime I need you so) 二人がずっと 離れないこと
(Anytime I need you so) 후타리가 즛토 하나레나이코토
(Anytime I need you so) 두사람이 계속 떨어지지 않는 것
Nothing gonna change it 迷わないで Always I'll be lovin' you
Nothing gonna change it 마요와나이데 Always I'll be lovin' you
Nothing gonna change it 망설이지 마Always I'll be lovin' you
他に何も要らない
호카니 나니모 이라나이
다른 누구도 필요없어
Nothing gonna change it 百万回明日が来ても
Nothing gonna change it 햐쿠만카이 아시타가 키테모
Nothing gonna change it 백만번 내일이 온대도
変わらないこの想い
카와라나이 코노 오모이
변하지 않은 이 마음
(Hold on) 君は君のままで Smile for me 心を聴かせて
(Hold on) 키미와 키미노 마마데 Smile for me 코코로오 키카세테
(Hold on) 그대는 그대대로 Smile for me 마음을 들려줘
会えない時も 眠れぬ夜もそばにいるから
아에나이 토키모 네무레누 요루모 소바니이루카라
만나지 못할 때도 잠들지 못하는 밤도 옆에 있을 테니까
もしこの愛に You'll never know(You'll never know) 臆病ならば
모시 코노 아이니 You'll never know(You'll never know) 오쿠뵤우나라바
만약 이 사랑에 You'll never know(You'll never know) 겁이 난다면
涙残さず拭い去るまで Kiss Kiss you… … …
나미다 노코사즈 누구이사루마데 Kiss Kiss you… … …
눈물을 남기지 않고 지워 없앨 때까지 Kiss Kiss you… … …
Woe…How…Ha… You'll never know know Forever you
Nothing gonna change my love, babe
Nothing gonna change it 抱きしめたい Baby step into your heart
Nothing gonna change it 다키시메타이 Baby step into your heart
Nothing gonna change it 껴안고 싶어 Baby step into your heart
見つめ続けるきっと
미츠메츠즈케루 킷토
계속 바라볼거야 분명
Nothing gonna change it 笑いかけて もっと近づいて
Nothing gonna change it 와라이카케테 못토 치카즈이테
Nothing gonna change it 웃어줘 좀 더 가까이 와줘
心が重なるまで
코코로가 카사나루마데
마음이 겹쳐질 때까지
(Hold on) 時が自然に流れるように 優しくなれるんだ
(Hold on) 토키가 시젠니 나가레루요우니 야사시쿠 나레룬다
(Hold on) 시간이 자연히 흐르는 것처럼 상냥해 지는거야
君の全ての喜び痛み 全部預けて
키미노 스베테노 요로코비 이타미 젠부 아즈케테
그대의 모든 기쁨 아픔 전부 맡겨줘