*Prologue*~Sunrise~ - 西野カナ(니시노 카나)
作詞 Kana Nishino 作曲 DJ Mass(VIVID Neon*)/Kyoko Osako/Hiroshi Yoshida
가사 번역 : 아랑(http://ekrkfk22.blog.me)
一筋の光がそっと差し込む朝
히토스지노히카리가솟토사시코무아사
한줄기 햇살이 살짝 들어오는 아침
あなたがいて良かった
아나타가이테요캇타
당신이 있어서 다행이에요
同じ景色をただ隣で見つめてる
오나지케시키오타다토나리데미츠메테루
같은 풍경을 그저 곁에서 바라보고 있어요
あなたといて良かった
아나타토이테요캇타
당신과 함께 있어서 다행이에요
温もり抱きしめて
누쿠모리다키시메테
온기를 끌어안고
素晴らしい日々 今日が始まる
스바라시-히비 쿄-가하지마루
멋진 나날, 오늘이 시작되어요
あなたのこと想うだけでこんなにも…
아나타노코토오모우다케데콘나니모...
당신을 생각하는 것만으로 이렇게나...
Thank you, Love
Thank you, Love
Thank you, Love
By your side
Thank you, Love
Thank you, Love
Thank you, Love
By my side
Thank you, Love
Thank you, Love
Thank you, Love
All the time
Thank you, Love
Thank you, Love
Thank you, Love
All for you
+ 오타 오역은 덧글 남겨주세요
++ 퍼가실 땐 출처 남겨주세요
作詞 Kana Nishino 作曲 DJ Mass(VIVID Neon*)/Kyoko Osako/Hiroshi Yoshida
가사 번역 : 아랑(http://ekrkfk22.blog.me)
一筋の光がそっと差し込む朝
히토스지노히카리가솟토사시코무아사
한줄기 햇살이 살짝 들어오는 아침
あなたがいて良かった
아나타가이테요캇타
당신이 있어서 다행이에요
同じ景色をただ隣で見つめてる
오나지케시키오타다토나리데미츠메테루
같은 풍경을 그저 곁에서 바라보고 있어요
あなたといて良かった
아나타토이테요캇타
당신과 함께 있어서 다행이에요
温もり抱きしめて
누쿠모리다키시메테
온기를 끌어안고
素晴らしい日々 今日が始まる
스바라시-히비 쿄-가하지마루
멋진 나날, 오늘이 시작되어요
あなたのこと想うだけでこんなにも…
아나타노코토오모우다케데콘나니모...
당신을 생각하는 것만으로 이렇게나...
Thank you, Love
Thank you, Love
Thank you, Love
By your side
Thank you, Love
Thank you, Love
Thank you, Love
By my side
Thank you, Love
Thank you, Love
Thank you, Love
All the time
Thank you, Love
Thank you, Love
Thank you, Love
All for you
+ 오타 오역은 덧글 남겨주세요
++ 퍼가실 땐 출처 남겨주세요