Ah きらめく危なげな瞳がいいな
Ah 키라메쿠 아부나게나 히토미가 이이나
Ah 빛나는 위태로운 눈동자가 좋은데
Yo しなやかで甘い唇がいいな
Yo 시나야카데 아마이 쿠치비루가 이이나
Yo 부드럽고 달콤한 입술이 좋은데
気がついてよBaby Oh my baby
키가츠이테요 Baby Oh my baby
눈치 채줘 Baby Oh my baby
眩しすぎるのさ 君に もう夢中
마부시스기루노사 키미니 모우 무츄우
눈부셔 그대에게 이미 빠졌어
ただ頷くだけのOKが欲しいな
타다 우나즈쿠다케노 OK가 호시이나
그저 수긍할 만한 OK를 원해
君のすべてが手に入ればWinner
키미노 스베테가 테니 하이레바 Winner
그대의 모든 것이 손에 들어오면 Winner
Ah これから未来(さき) 愛に決められてるなら
Ah 코레카라 사키 아이니 키메라레테루나라
Ah 앞으로 사랑하기로 결정됐다면
従うから
시타가우카라
따를 테니까
いつだって妖しい笑顔で クス クス クス
이츠닷테 아야시이 에가오데 쿠스 쿠스 쿠스
언제나 요염하고 웃는 얼굴로 키득 키득 키득
教えてよ 魔法のKiss Kiss Kiss
오시에테요 마호우노 Kiss Kiss Kiss
알려줘 마법의 Kiss Kiss Kiss
このままじゃ心が壊れてしまうNo No No
코노마마쟈 코코로가 코와레테시마우 No No No
이대로는 마음이 부숴져버리고 말아 No No No
Bounce to you Bounce to you止められない
Bounce to you Bounce to you 토메라레나이
Bounce to you Bounce to you 멈출 수 없어
いま高鳴る鼓動が突き刺さる
이마 타카나루 코도우가 츠키사사루
지금 뛰기 시작하는 고동이 마구 찔러
Break it Down to you Down to you止められない
Break it Down to you Down to you 토메라레나이
Break it Down to you Down to you 멈출 수 없어
君だけしか もういらないさ(もうバラバラ)
키미다케시카 모우 이라나이사 (모우 바라바라)
그대밖에 이제 필요없어 (이미 뿔뿔이)
どっちなの どっちなの どっちなの その気持ち
돗치나노 돗치나노 돗치나노 소노 키모치
어느 쪽이야 어느쪽이야 어느 쪽이야 그 마음
どうしたいの どうしたいの どうしたいの この先は
도우시타이노 도우시타이노 도우시타이노 코노 사키와
어떻게 하고싶어 어떻게 하고싶어 어떻게 하고싶어 앞으로는
どっちだって どっちだって どっちだって わかってるって
돗치닷테 돗치닷체 돗치닷테 와캇테룻테
어디라도 어디라도 어디라도 알겠다고
Bonamana Bonamana Bonamana
Baby you turn it up now
あふれるほどの星をあげようかな
아후레루 호도노 호시오 아게요우카나
넘쳐 흐를 정도의 별을 줄까나
100万本の薔薇でも贈ろうかな
햐쿠만본노 바라데모 오쿠로우카나
백만 송이의 장미라도 건넬까나
Listen girl好きさBaby girlいつも
Listen girl 스키사 Baby girl 이츠모
Listen girl 좋아해 Baby girl 언제나
眠れない夜には 君だけ続いてるよ
네무레나이 요루니와 키미다케 츠즈이테루요
잠들지 못하는 밤은 그대만이 계속되고 있어
いつだって絶えない噂に いら いら いら
이츠닷테 타에나이 우와사니 이라 이라 이라
언제나 끊어지지 않는 소문에 안절부절 못해
ほんとうは嘘なんだ きっと きっと きっと
혼토우와 우소난다 킷토 킷토 킷토
사실은 거짓말이야 절대 절대 절대
この体この心 じらして 揺らしてNo No No
코노카라다 코노코코로 지라시테 유라시테 No No No
이 몸과 마음 애태워서 흔들려 No No No
Bounce to you Bounce to you止められない
Bounce to you Bounce to you 토메라레나이
Bounce to you Bounce to you 멈출 수 없어
いま高鳴る鼓動が突き刺さる
이마 타카나루 코도우가 츠키사사루
지금 뛰기 시작하는 고동이 마구 찔러
Break it Down to you Down to you止められない
Break it Down to you Down to you 토메라레나이
Break it Down to you Down to you 멈출 수 없어
君だけしか もういらないさ(もうバラバラ)
키미다케시카 모우 이라나이사 (모우 바라바라)
그대밖에 이제 필요없어 (이미 뿔뿔이)
どっちなの どっちなの どっちなの その気持ち
돗치나노 돗치나노 돗치나노 소노 키모치
어느 쪽이야 어느쪽이야 어느 쪽이야 그 마음
どうしたいの どうしたいの どうしたいの この先は
도우시타이노 도우시타이노 도우시타이노 코노 사키와
어떻게 하고싶어 어떻게 하고싶어 어떻게 하고싶어 앞으로는
どっちだって どっちだって どっちだって わかってるって
돗치닷테 돗치닷체 돗치닷테 와캇테룻테
어디라도 어디라도 어디라도 알겠다고
Bonamana Bonamana Bonamana
Baby you turn it up now
Bonamana Bonamana Bonamana
愛してるって
아이시테룻테
사랑한다고
Ah狂いそうだよ Ah乱れそうだよ
Ah 쿠루이소우다요 Ah 미다레소우다요
Ah 미칠것 같아 Ah 흐트러 질것같아
寝ても覚めても君しかいない
네테모 사메테모 키미시카 이나이
자나 깨나 너밖에 없어
Ah我慢できない Ahすぐに逢いたい
Ah 가만 데키나이 Ah 스구니 아이타이
Ah 참을 수가 없어 Ah 지금 당장 만나고 싶어
醒めない熱にうなされてるよ
사메나이 네츠니 우나사레테루요
식지않는 열에 시달리고 있어
It's True trueなにも できないほど
It's True true 나니모 데키나이호도
It's True true 아무것도 할 수 없을 정도로
君にすべて 奪われてる
키미니 스베테 우바와레테루
그대에게 모든걸 빼앗기고 있어
How to keep loving you?
この運命までも 強く 強く信じてみないか
코노 운메이마데모 츠요쿠 츠요쿠 신지테미나이카
이 운명마저도 강하게 강하게 믿어보지 않을래
待っているからHope you'll step to me、step to me
맛테이루카라 Hope you'll step to me、step to me
기다리고 있으니까 Hope you'll step to me、step to me
愛してるよBring it、sign to me、sign to me
아이시테루요 Bring it、sign to me、sign to me
사랑하고 있어 Bring it、sign to me、sign to me
Hah Hah Hah…
僕は君のそばにかならずいるからね
보쿠와 키미노 소바니 카나라즈 이루카라네
나는 너의 곁에 반드시 있을테니까
Bounce to you Bounce to you止められない
Bounce to you Bounce to you 토메라레나이
Bounce to you Bounce to you 멈출 수 없어
いま高鳴る鼓動が突き刺さる
이마 타카나루 코도우가 츠키사사루
지금 뛰기 시작하는 고동이 마구 찔러
Break it Down to you Down to you止められない
Break it Down to you Down to you 토메라레나이
Break it Down to you Down to you 멈출 수 없어
君だけしか もういらないさ(もうバラバラ)
키미다케시카 모우 이라나이사 (모우 바라바라)
그대밖에 이제 필요없어 (이미 뿔뿔이)
どっちなの どっちなの どっちなの その気持ち
돗치나노 돗치나노 돗치나노 소노 키모치
어느 쪽이야 어느쪽이야 어느 쪽이야 그 마음
どうしたいの どうしたいの どうしたいの この先は
도우시타이노 도우시타이노 도우시타이노 코노 사키와
어떻게 하고싶어 어떻게 하고싶어 어떻게 하고싶어 앞으로는
どっちだって どっちだって どっちだって わかってるって
돗치닷테 돗치닷체 돗치닷테 와캇테룻테
어디라도 어디라도 어디라도 알겠다고
Bonamana Bonamana Bonamana
Baby you turn it up now
Bonamana Bonamana Bonamana
愛してるって
아이시테룻테
사랑한다고
Ah 키라메쿠 아부나게나 히토미가 이이나
Ah 빛나는 위태로운 눈동자가 좋은데
Yo しなやかで甘い唇がいいな
Yo 시나야카데 아마이 쿠치비루가 이이나
Yo 부드럽고 달콤한 입술이 좋은데
気がついてよBaby Oh my baby
키가츠이테요 Baby Oh my baby
눈치 채줘 Baby Oh my baby
眩しすぎるのさ 君に もう夢中
마부시스기루노사 키미니 모우 무츄우
눈부셔 그대에게 이미 빠졌어
ただ頷くだけのOKが欲しいな
타다 우나즈쿠다케노 OK가 호시이나
그저 수긍할 만한 OK를 원해
君のすべてが手に入ればWinner
키미노 스베테가 테니 하이레바 Winner
그대의 모든 것이 손에 들어오면 Winner
Ah これから未来(さき) 愛に決められてるなら
Ah 코레카라 사키 아이니 키메라레테루나라
Ah 앞으로 사랑하기로 결정됐다면
従うから
시타가우카라
따를 테니까
いつだって妖しい笑顔で クス クス クス
이츠닷테 아야시이 에가오데 쿠스 쿠스 쿠스
언제나 요염하고 웃는 얼굴로 키득 키득 키득
教えてよ 魔法のKiss Kiss Kiss
오시에테요 마호우노 Kiss Kiss Kiss
알려줘 마법의 Kiss Kiss Kiss
このままじゃ心が壊れてしまうNo No No
코노마마쟈 코코로가 코와레테시마우 No No No
이대로는 마음이 부숴져버리고 말아 No No No
Bounce to you Bounce to you止められない
Bounce to you Bounce to you 토메라레나이
Bounce to you Bounce to you 멈출 수 없어
いま高鳴る鼓動が突き刺さる
이마 타카나루 코도우가 츠키사사루
지금 뛰기 시작하는 고동이 마구 찔러
Break it Down to you Down to you止められない
Break it Down to you Down to you 토메라레나이
Break it Down to you Down to you 멈출 수 없어
君だけしか もういらないさ(もうバラバラ)
키미다케시카 모우 이라나이사 (모우 바라바라)
그대밖에 이제 필요없어 (이미 뿔뿔이)
どっちなの どっちなの どっちなの その気持ち
돗치나노 돗치나노 돗치나노 소노 키모치
어느 쪽이야 어느쪽이야 어느 쪽이야 그 마음
どうしたいの どうしたいの どうしたいの この先は
도우시타이노 도우시타이노 도우시타이노 코노 사키와
어떻게 하고싶어 어떻게 하고싶어 어떻게 하고싶어 앞으로는
どっちだって どっちだって どっちだって わかってるって
돗치닷테 돗치닷체 돗치닷테 와캇테룻테
어디라도 어디라도 어디라도 알겠다고
Bonamana Bonamana Bonamana
Baby you turn it up now
あふれるほどの星をあげようかな
아후레루 호도노 호시오 아게요우카나
넘쳐 흐를 정도의 별을 줄까나
100万本の薔薇でも贈ろうかな
햐쿠만본노 바라데모 오쿠로우카나
백만 송이의 장미라도 건넬까나
Listen girl好きさBaby girlいつも
Listen girl 스키사 Baby girl 이츠모
Listen girl 좋아해 Baby girl 언제나
眠れない夜には 君だけ続いてるよ
네무레나이 요루니와 키미다케 츠즈이테루요
잠들지 못하는 밤은 그대만이 계속되고 있어
いつだって絶えない噂に いら いら いら
이츠닷테 타에나이 우와사니 이라 이라 이라
언제나 끊어지지 않는 소문에 안절부절 못해
ほんとうは嘘なんだ きっと きっと きっと
혼토우와 우소난다 킷토 킷토 킷토
사실은 거짓말이야 절대 절대 절대
この体この心 じらして 揺らしてNo No No
코노카라다 코노코코로 지라시테 유라시테 No No No
이 몸과 마음 애태워서 흔들려 No No No
Bounce to you Bounce to you止められない
Bounce to you Bounce to you 토메라레나이
Bounce to you Bounce to you 멈출 수 없어
いま高鳴る鼓動が突き刺さる
이마 타카나루 코도우가 츠키사사루
지금 뛰기 시작하는 고동이 마구 찔러
Break it Down to you Down to you止められない
Break it Down to you Down to you 토메라레나이
Break it Down to you Down to you 멈출 수 없어
君だけしか もういらないさ(もうバラバラ)
키미다케시카 모우 이라나이사 (모우 바라바라)
그대밖에 이제 필요없어 (이미 뿔뿔이)
どっちなの どっちなの どっちなの その気持ち
돗치나노 돗치나노 돗치나노 소노 키모치
어느 쪽이야 어느쪽이야 어느 쪽이야 그 마음
どうしたいの どうしたいの どうしたいの この先は
도우시타이노 도우시타이노 도우시타이노 코노 사키와
어떻게 하고싶어 어떻게 하고싶어 어떻게 하고싶어 앞으로는
どっちだって どっちだって どっちだって わかってるって
돗치닷테 돗치닷체 돗치닷테 와캇테룻테
어디라도 어디라도 어디라도 알겠다고
Bonamana Bonamana Bonamana
Baby you turn it up now
Bonamana Bonamana Bonamana
愛してるって
아이시테룻테
사랑한다고
Ah狂いそうだよ Ah乱れそうだよ
Ah 쿠루이소우다요 Ah 미다레소우다요
Ah 미칠것 같아 Ah 흐트러 질것같아
寝ても覚めても君しかいない
네테모 사메테모 키미시카 이나이
자나 깨나 너밖에 없어
Ah我慢できない Ahすぐに逢いたい
Ah 가만 데키나이 Ah 스구니 아이타이
Ah 참을 수가 없어 Ah 지금 당장 만나고 싶어
醒めない熱にうなされてるよ
사메나이 네츠니 우나사레테루요
식지않는 열에 시달리고 있어
It's True trueなにも できないほど
It's True true 나니모 데키나이호도
It's True true 아무것도 할 수 없을 정도로
君にすべて 奪われてる
키미니 스베테 우바와레테루
그대에게 모든걸 빼앗기고 있어
How to keep loving you?
この運命までも 強く 強く信じてみないか
코노 운메이마데모 츠요쿠 츠요쿠 신지테미나이카
이 운명마저도 강하게 강하게 믿어보지 않을래
待っているからHope you'll step to me、step to me
맛테이루카라 Hope you'll step to me、step to me
기다리고 있으니까 Hope you'll step to me、step to me
愛してるよBring it、sign to me、sign to me
아이시테루요 Bring it、sign to me、sign to me
사랑하고 있어 Bring it、sign to me、sign to me
Hah Hah Hah…
僕は君のそばにかならずいるからね
보쿠와 키미노 소바니 카나라즈 이루카라네
나는 너의 곁에 반드시 있을테니까
Bounce to you Bounce to you止められない
Bounce to you Bounce to you 토메라레나이
Bounce to you Bounce to you 멈출 수 없어
いま高鳴る鼓動が突き刺さる
이마 타카나루 코도우가 츠키사사루
지금 뛰기 시작하는 고동이 마구 찔러
Break it Down to you Down to you止められない
Break it Down to you Down to you 토메라레나이
Break it Down to you Down to you 멈출 수 없어
君だけしか もういらないさ(もうバラバラ)
키미다케시카 모우 이라나이사 (모우 바라바라)
그대밖에 이제 필요없어 (이미 뿔뿔이)
どっちなの どっちなの どっちなの その気持ち
돗치나노 돗치나노 돗치나노 소노 키모치
어느 쪽이야 어느쪽이야 어느 쪽이야 그 마음
どうしたいの どうしたいの どうしたいの この先は
도우시타이노 도우시타이노 도우시타이노 코노 사키와
어떻게 하고싶어 어떻게 하고싶어 어떻게 하고싶어 앞으로는
どっちだって どっちだって どっちだって わかってるって
돗치닷테 돗치닷체 돗치닷테 와캇테룻테
어디라도 어디라도 어디라도 알겠다고
Bonamana Bonamana Bonamana
Baby you turn it up now
Bonamana Bonamana Bonamana
愛してるって
아이시테룻테
사랑한다고