[KOKIA] もう一度…

もう一度…  KOKIA

모- 이치도... KOKIA

다시 한 번... KOKIA
번역 : http://blog.naver.com/gamanhe


またいつか　会える日まで
마타 이츠카 아에루 히마데
다시 언젠가 만날 그 날까지
この歌を　覚えていて
코노 우타오 오보에테 이테
이 노래를 기억해줘요
再会の時を　待ってる
사이카이노 토키오 맛테루
다시 만날 날을 기다릴게요
離れても　忘れはしない
하나레테모 와스레와 시나이
떨어져 있어도 잊지 않을 게요

この歌が　あなたへと
코노 우타가 아나타에토
이 노래가 그대에게
この愛が　あなたへと
코노 아이가 아나타에토
이 사랑이 그대에게

もう一度　会える日まで
모- 이치도 아에루 히마데
다시 한번 만날 그 날까지
この歌を　覚えていて
코노 우타오 오보에테 이테
이 노래를 기억해줘요
ありがとう　浮かぶ言葉
아리가토- 우카부 코토바
고마워요 떠오르는 말은
ありがとう　ありがとう　それだけ…
아리가토- 아리가토- 소레다케...
고마워요 고마워요 그것 뿐...