いとしの君へ いつものI LOVE YOU
(이토시노키미에이츠모노)
사랑스런 당신에게 언제나 "I LOVE YOU"
大丈夫 君なら出来るよ 怖がらないでね
(다이죠우부키미나라데키루요코와가라나이데네)
괜찮아요 당신이라면 할 수 있어요 겁내지 말아요
いとしの君へ いつものYELL FOR YOU
(이토시노키미에이츠모노)
사랑스런 당신에게 언제나 "YELL FOR YOU"
ちょっぴり不器用な私 まっすぐ愛するから 貫いてね
(춋피리부키요우나와타시맛스구아이수루카라츠라누이테네)
조금 서투른 나 올곧게 사랑할테니까 지켜봐줘요
愛は不思議 強くなるの 私じゃない 私がいる
(아이와후시기츠요쿠나루노와타시쟈나이와타시가이루)
사랑은 이상해요 강해져요 내가 아닌 내가 돼요
AH 邪魔などさせない
(쟈마나도사세나이)
방해따윈 하게 만들지 않아요
愛の力 見せてあげる 君は不思議
(아이노치카라미세테아게루키미와부시기)
사랑의 힘 보여드릴께요 당신은 이상해요
無邪気なだけ そんなとこが 素晴らしいの
(무쟈키나다케손나토코가스바라시이노)
순수함만이 그런 점이 훌륭해요
AH こんなの初めて
(콘나노하지메테)
이런 적 처음이예요
愛の形 知ってほしい
(아이노카타치싯테호시이)
사랑의 형체 알아주길 바래요
誰もかれも君のことをいっぱい 大好きになっていくのが現実
(다레모카레모키미노코토오잇파이다이스키니낫테유쿠노가겐지츠)
그 누구라도 당신을 너무나 많이 좋아하게 돼 가는 것이 현실
君の魅力(君の魅力) そこが魅力(そこが魅力)
(키미노미료쿠소쿠가미료쿠)
당신의 매력 그게 매력
ほんの少し(ほんの少し) 時にジェラシー
(혼노스코시토키니제라시이)
정말 조금 때때로 질투
だけど今は君がこの世界 きっと変えてくれること祈ってる
(다케도이마와키미가코노세카이킷토카에테쿠레루코토이놋테루)
하지만 지금은 당신이 이 세상을 분명 바꿔 주기를 기도하고 있어요
素晴らしい星に変えてください
(스바라시이호시니카에테쿠다사이)
멋진 별로 바꾸어 주세요
いとしの君へ 一途なI LOVE YOU
(이토시노키미에이치즈나)
사랑스런 당신에게 외곬의 "I LOVE YOU"
大丈夫 たとえ迷ってもあきらめないでね
(다이죠우부타토에마욧테모아키라메나이데네)
괜찮아요 만약 해맨다해도 포기하지 말아줘요
いとしの君へ 無限のYELL FOR YOU
(이토시노키미에무겐노)
사랑스런 당신에게 무한의 "YELL FOR YOU"
ちょっぴり幼いけれども 揺るがぬこの想い 君を守る
(춋피리오사나이케레도모유루가누코노오모이키미오마모루)
조금 어린 나지만 흔들리지 않는 이 마음 당신을 지켜요
愛は時に 寂しいけど 胸の奥が
(아이와토키니사미시이케도무네노오쿠가)
사랑은 때때로 쓸쓸하지만 가슴 속이
熱くなるの AH 誰も止められぬ
(아츠쿠나루노다레모토메라레누)
뜨거워져요 누구도 멈출 수 없는
愛の力 見せてあげる 君は時に
(아이노치카라미세테아게루키미와토키니)
사랑의 힘 보여드릴께요 당신은 때때로
甘えてくる そんな君に キュンとなるの
(아마에테쿠루손나키미니큔토나루노)
애교부려와요 그런 당신에게 두근 가슴이 뛰어요
AH こんなの初めて 愛は今も 育っていく
(콘나노하지메테아이와이마모소닷테유쿠)
이런 경험 처음이예요 사랑은 지금도 키워나가요
今日も明日も君のことをいっぱい もっともっと知りたくなってる
(쿄오모아스모키미노코토오잇파이못토못토시리타쿠낫테쿠)
오늘도 내일도 당신을 많이 좀 더 좀 더 알아가고 싶어지게 돼요
君の魅力(君の魅力) 君の努力(君の努力)
(키미노미료쿠키미노도료쿠)
당신의 매력 당신의 노력
何か少し(何か少し) 手伝いたい
(나니카스코시테츠다이타이)
뭔가 조금 도움이 되고 싶어요
だけどいつか君がこの世界 どんな人も笑顔で過ごせる
(다케도이츠카키미가코노세카이돈나히토모에가오데스고세루)
하지만 언젠가 당신이 이 세상 어떤 사람이라도 웃는얼굴로 지낼 수 있는
素晴らしい星にしてくれるだろう
(스바라시이호시니시테쿠레루다로우)
멋진 별로 만들어 주겠죠?
いとしの君へ いつものI LOVE YOU
(이토시노키미에이츠모노)
사랑스런 당신에게 언제나 "I LOVE YOU"
大丈夫 君なら出来るよ 怖がらないでね
(다이죠우부키미나라데키루요코와가라나이데네)
괜찮아요 당신이라면 할 수 있어요 겁내지 말아요
いとしの君へ いつものYELL FOR YOU
(이토시노키미에이츠모노)
사랑스런 당신에게 언제나 "YELL FOR YOU"
ちょっぴり不器用な私 まっすぐ愛するから 貫いてね
(춋피리부키요우나와타시맛스구아이수루카라츠라누이테네)
조금 서투른 나 올곧게 사랑할테니까 지켜봐줘요
いとしの君へ 一途なI LOVE YOU
(이토시노키미에이치즈나)
사랑스런 당신에게 외곬의 "I LOVE YOU"
大丈夫 たとえ迷ってもあきらめないでね
(다이죠우부타토에마욧테모아키라메나이데네)
괜찮아요 만약 해맨다해도 포기하지 말아줘요
いとしの君へ 無限のYELL FOR YOU
(이토시노키미에무겐노)
사랑스런 당신에게 무한의 "YELL FOR YOU"
ちょっぴり幼いけれども 揺るがぬこの想い 君を守る
(춋피리오사나이케레도모유루가누코노오모이키미오마모루)
조금 어린 나지만 흔들리지 않는 이 마음 당신을 지켜요
틀린부분 지적바랍니다..
(이토시노키미에이츠모노)
사랑스런 당신에게 언제나 "I LOVE YOU"
大丈夫 君なら出来るよ 怖がらないでね
(다이죠우부키미나라데키루요코와가라나이데네)
괜찮아요 당신이라면 할 수 있어요 겁내지 말아요
いとしの君へ いつものYELL FOR YOU
(이토시노키미에이츠모노)
사랑스런 당신에게 언제나 "YELL FOR YOU"
ちょっぴり不器用な私 まっすぐ愛するから 貫いてね
(춋피리부키요우나와타시맛스구아이수루카라츠라누이테네)
조금 서투른 나 올곧게 사랑할테니까 지켜봐줘요
愛は不思議 強くなるの 私じゃない 私がいる
(아이와후시기츠요쿠나루노와타시쟈나이와타시가이루)
사랑은 이상해요 강해져요 내가 아닌 내가 돼요
AH 邪魔などさせない
(쟈마나도사세나이)
방해따윈 하게 만들지 않아요
愛の力 見せてあげる 君は不思議
(아이노치카라미세테아게루키미와부시기)
사랑의 힘 보여드릴께요 당신은 이상해요
無邪気なだけ そんなとこが 素晴らしいの
(무쟈키나다케손나토코가스바라시이노)
순수함만이 그런 점이 훌륭해요
AH こんなの初めて
(콘나노하지메테)
이런 적 처음이예요
愛の形 知ってほしい
(아이노카타치싯테호시이)
사랑의 형체 알아주길 바래요
誰もかれも君のことをいっぱい 大好きになっていくのが現実
(다레모카레모키미노코토오잇파이다이스키니낫테유쿠노가겐지츠)
그 누구라도 당신을 너무나 많이 좋아하게 돼 가는 것이 현실
君の魅力(君の魅力) そこが魅力(そこが魅力)
(키미노미료쿠소쿠가미료쿠)
당신의 매력 그게 매력
ほんの少し(ほんの少し) 時にジェラシー
(혼노스코시토키니제라시이)
정말 조금 때때로 질투
だけど今は君がこの世界 きっと変えてくれること祈ってる
(다케도이마와키미가코노세카이킷토카에테쿠레루코토이놋테루)
하지만 지금은 당신이 이 세상을 분명 바꿔 주기를 기도하고 있어요
素晴らしい星に変えてください
(스바라시이호시니카에테쿠다사이)
멋진 별로 바꾸어 주세요
いとしの君へ 一途なI LOVE YOU
(이토시노키미에이치즈나)
사랑스런 당신에게 외곬의 "I LOVE YOU"
大丈夫 たとえ迷ってもあきらめないでね
(다이죠우부타토에마욧테모아키라메나이데네)
괜찮아요 만약 해맨다해도 포기하지 말아줘요
いとしの君へ 無限のYELL FOR YOU
(이토시노키미에무겐노)
사랑스런 당신에게 무한의 "YELL FOR YOU"
ちょっぴり幼いけれども 揺るがぬこの想い 君を守る
(춋피리오사나이케레도모유루가누코노오모이키미오마모루)
조금 어린 나지만 흔들리지 않는 이 마음 당신을 지켜요
愛は時に 寂しいけど 胸の奥が
(아이와토키니사미시이케도무네노오쿠가)
사랑은 때때로 쓸쓸하지만 가슴 속이
熱くなるの AH 誰も止められぬ
(아츠쿠나루노다레모토메라레누)
뜨거워져요 누구도 멈출 수 없는
愛の力 見せてあげる 君は時に
(아이노치카라미세테아게루키미와토키니)
사랑의 힘 보여드릴께요 당신은 때때로
甘えてくる そんな君に キュンとなるの
(아마에테쿠루손나키미니큔토나루노)
애교부려와요 그런 당신에게 두근 가슴이 뛰어요
AH こんなの初めて 愛は今も 育っていく
(콘나노하지메테아이와이마모소닷테유쿠)
이런 경험 처음이예요 사랑은 지금도 키워나가요
今日も明日も君のことをいっぱい もっともっと知りたくなってる
(쿄오모아스모키미노코토오잇파이못토못토시리타쿠낫테쿠)
오늘도 내일도 당신을 많이 좀 더 좀 더 알아가고 싶어지게 돼요
君の魅力(君の魅力) 君の努力(君の努力)
(키미노미료쿠키미노도료쿠)
당신의 매력 당신의 노력
何か少し(何か少し) 手伝いたい
(나니카스코시테츠다이타이)
뭔가 조금 도움이 되고 싶어요
だけどいつか君がこの世界 どんな人も笑顔で過ごせる
(다케도이츠카키미가코노세카이돈나히토모에가오데스고세루)
하지만 언젠가 당신이 이 세상 어떤 사람이라도 웃는얼굴로 지낼 수 있는
素晴らしい星にしてくれるだろう
(스바라시이호시니시테쿠레루다로우)
멋진 별로 만들어 주겠죠?
いとしの君へ いつものI LOVE YOU
(이토시노키미에이츠모노)
사랑스런 당신에게 언제나 "I LOVE YOU"
大丈夫 君なら出来るよ 怖がらないでね
(다이죠우부키미나라데키루요코와가라나이데네)
괜찮아요 당신이라면 할 수 있어요 겁내지 말아요
いとしの君へ いつものYELL FOR YOU
(이토시노키미에이츠모노)
사랑스런 당신에게 언제나 "YELL FOR YOU"
ちょっぴり不器用な私 まっすぐ愛するから 貫いてね
(춋피리부키요우나와타시맛스구아이수루카라츠라누이테네)
조금 서투른 나 올곧게 사랑할테니까 지켜봐줘요
いとしの君へ 一途なI LOVE YOU
(이토시노키미에이치즈나)
사랑스런 당신에게 외곬의 "I LOVE YOU"
大丈夫 たとえ迷ってもあきらめないでね
(다이죠우부타토에마욧테모아키라메나이데네)
괜찮아요 만약 해맨다해도 포기하지 말아줘요
いとしの君へ 無限のYELL FOR YOU
(이토시노키미에무겐노)
사랑스런 당신에게 무한의 "YELL FOR YOU"
ちょっぴり幼いけれども 揺るがぬこの想い 君を守る
(춋피리오사나이케레도모유루가누코노오모이키미오마모루)
조금 어린 나지만 흔들리지 않는 이 마음 당신을 지켜요
틀린부분 지적바랍니다..