作詞：平井堅
作曲：平井堅
発売日：2011-05-04
해석 : http://blog.naver.com/againloveu
さみしさなんて 明日には 消え去るものと思ってた
사미시사난테아시타니와 키에사루모노토오못테타
슬픔 따위 내일이면 사라져 버릴거라 생각했어
サヨナラなんて 新しい 出会いのフレーズと思ってた
사요나라난테 아타라시이 데아이노후레-즈토오못테타
안녕같은 건 새로운 만남의 프레이즈라고 생각했어
あなたが流す涙を 知ってから
아나타가나가스나미다오 싯테카라
네가 흘린 눈물을 알고 나서
僕が傘になると決めたんだ
보쿠가카사니나루토 키메탄다
내가 우산이 되겠다고 다짐했어
Song for you
かけがえないのないあなたの たった一人になりたい
카케가에나이노나이 아나타노탓타히토리니나리타이
무엇과도 바꿀 수 없는 너의 단 한 사람이 되고싶어
深い闇も 光は射すきっと
후카이야미모 히카리와사스킷토
깊은 어둠에도 빛은 비추니까 분명
Run to you
他には何もいらない あなたと共に生きたい
호카니와나니모이라나이 아나타토토모니이키타이
다른 건 아무것도 필요없어 너와 함께 살고싶어
見えぬ明日も 怖くはない 強く手を握ろう
미에누아스모 코와쿠와나이 츠요쿠테오니기로오
보이지 않는 내일도 무섭지 않아 강하게 손을 잡자
道の先に夢がある 躓いたって隣には…
미치노사키니유메가아루 츠마즈이탓테토나리니와
길 앞에 꿈이 있어 넘어질 뻔해도 옆에는…
あなたに出会って僕は 嬉しくて
아나타니데앗테보쿠와 우레시쿠테
너와 만나고 나는 기뻐서
ホントの悲しみを 知ったんだ
혼토노카나시미오 싯탄다
진정한 슬픔을 알게 되었어
Song for you
あなただけに捧げよう 泣き出しそうなメロディー
아나타다케니사사게요오 나키다시소오나메로디
그댈 위해 바칠게 울어버릴 듯한 멜로디
その心は見えないから 愛しい
소노코코로와 미에나이카라 이토시이
그 마음은 보이지 않아서 사랑스러워
Run to you
全て捨てても構わない あなたと共に越えたい
스베테스테테모 카마와나이 아나타토토모니 코에타이
전부 버려도 상관없어 너와 함께 극복하고 싶어
終わるために 始まるんじゃないLIFE 共に行こう
오와루타메니 하지마룬쟈나이LIFE 토모니유코오
끝내기 위해 시작하는게 아닌 LIFE 함께 가자
Song for you
かけがえないのないあなたの たった一人になりたい
카케가에나이노나이아나타노 탓타히토리니나리타이
무엇과도 바꿀 수 없는 너의 단 한 사람이 되고싶어
深い闇も 光は射すきっと
후카이야미모 히카리와사스킷토
깊은 어둠에도 빛은 비추니까 분명
Run to you
他には何もいらない あなたと共に生きたい
호카니와나니모이라나이 아나타토토모니이키타이
다른 건 아무것도 필요없어 너와 함께 살고싶어
見えぬ明日も 怖くはない 強く手を握ろう
미에누아시타모 코와쿠와나이 츠요쿠테오니기로오
보이지 않는 내일도 무섭지 않아 강하게 손을 잡자
作曲：平井堅
発売日：2011-05-04
해석 : http://blog.naver.com/againloveu
さみしさなんて 明日には 消え去るものと思ってた
사미시사난테아시타니와 키에사루모노토오못테타
슬픔 따위 내일이면 사라져 버릴거라 생각했어
サヨナラなんて 新しい 出会いのフレーズと思ってた
사요나라난테 아타라시이 데아이노후레-즈토오못테타
안녕같은 건 새로운 만남의 프레이즈라고 생각했어
あなたが流す涙を 知ってから
아나타가나가스나미다오 싯테카라
네가 흘린 눈물을 알고 나서
僕が傘になると決めたんだ
보쿠가카사니나루토 키메탄다
내가 우산이 되겠다고 다짐했어
Song for you
かけがえないのないあなたの たった一人になりたい
카케가에나이노나이 아나타노탓타히토리니나리타이
무엇과도 바꿀 수 없는 너의 단 한 사람이 되고싶어
深い闇も 光は射すきっと
후카이야미모 히카리와사스킷토
깊은 어둠에도 빛은 비추니까 분명
Run to you
他には何もいらない あなたと共に生きたい
호카니와나니모이라나이 아나타토토모니이키타이
다른 건 아무것도 필요없어 너와 함께 살고싶어
見えぬ明日も 怖くはない 強く手を握ろう
미에누아스모 코와쿠와나이 츠요쿠테오니기로오
보이지 않는 내일도 무섭지 않아 강하게 손을 잡자
道の先に夢がある 躓いたって隣には…
미치노사키니유메가아루 츠마즈이탓테토나리니와
길 앞에 꿈이 있어 넘어질 뻔해도 옆에는…
あなたに出会って僕は 嬉しくて
아나타니데앗테보쿠와 우레시쿠테
너와 만나고 나는 기뻐서
ホントの悲しみを 知ったんだ
혼토노카나시미오 싯탄다
진정한 슬픔을 알게 되었어
Song for you
あなただけに捧げよう 泣き出しそうなメロディー
아나타다케니사사게요오 나키다시소오나메로디
그댈 위해 바칠게 울어버릴 듯한 멜로디
その心は見えないから 愛しい
소노코코로와 미에나이카라 이토시이
그 마음은 보이지 않아서 사랑스러워
Run to you
全て捨てても構わない あなたと共に越えたい
스베테스테테모 카마와나이 아나타토토모니 코에타이
전부 버려도 상관없어 너와 함께 극복하고 싶어
終わるために 始まるんじゃないLIFE 共に行こう
오와루타메니 하지마룬쟈나이LIFE 토모니유코오
끝내기 위해 시작하는게 아닌 LIFE 함께 가자
Song for you
かけがえないのないあなたの たった一人になりたい
카케가에나이노나이아나타노 탓타히토리니나리타이
무엇과도 바꿀 수 없는 너의 단 한 사람이 되고싶어
深い闇も 光は射すきっと
후카이야미모 히카리와사스킷토
깊은 어둠에도 빛은 비추니까 분명
Run to you
他には何もいらない あなたと共に生きたい
호카니와나니모이라나이 아나타토토모니이키타이
다른 건 아무것도 필요없어 너와 함께 살고싶어
見えぬ明日も 怖くはない 強く手を握ろう
미에누아시타모 코와쿠와나이 츠요쿠테오니기로오
보이지 않는 내일도 무섭지 않아 강하게 손을 잡자