[テゴマス] 卒業アルバム

思い出すよ　舞い散る花びら
오모이다스요 마이치루하나비라
떠올라 흩날리는 꽃잎

体育館じゅう　響いたラストソング
타이이쿠칸쥬- 히비이타라스토손구
체육관에 울려퍼진 last song

不安を　作り笑いで　ごまかしたっけ
후앙오 츠쿠리와라이데 고마카시탓케
불안을 억지 웃음으로 속였었나?

懐かしいあのころ
나츠카시이아노코로
그리운 그 시절

卒業アルバム
소츠교-아루바무
졸업 앨범

タイムマシンみたいだね
타이무마심미타이다네
타임머신 같아

並ぶ言葉たち　語りだす
나라부코토바타치 카타리다스
줄지은 말들 이야기하기 시작해

10年後の僕へ　残した想いが
쥬-넨고노보쿠에 노코시타오모이가
10년 후의 나에게 남긴 생각이

頑張れと　背中押す
감바레토 세나카오스
힘내라며 등을 밀어





怒鳴り声に　垂れ下がったネクタイ
도나리고에니 타레사갓타네쿠타이
고함 소리에 축 늘어진 넥타이

電車の外　滲む街
덴샤노소토 니지무마치
전차의 밖 스며드는 거리

いつしか　作り笑いも　当たり前だね
이츠시카 츠쿠리와라이모 아타리마에다네
어느덧 억지 웃음도 당연한거야

こんなんじゃダメだな・・・
콘난쟈다메다나...
이런 상태론 안되겠어...

卒業アルバム
소츠교-아루바무
졸업 앨범

宝石箱みたいだね
호-세키바코미타이다네
보석상자 같아

みんなどんな顔でいるのかな
민나돈나카오데이루노카나
모두들 어떤 얼굴을 하고 있을까

10年前の僕が　描いた未来に
쥬-넨마에노보쿠가 에가이타미라이니
10년 전의 내가 그린 미래에

少しでも　近づいてる?
스코시데모 치카즈이테루?
조금이라도 가까워지고 있어?





笑い合った日々が　たまに恋しくなるね
와라이앗타히비가 타마니코이시쿠나루네
서로 웃었던 날들이 가끔은 그리워져

でも進むよ　道は続く
데모스스무요 미치와츠즈쿠
그치만 나아가 길은 계속되





行こう!
이코-!
가자!

涙はもう　流さない
나미다와모- 나가사나이
눈물은 더이상 흘리지 않을거야

どんな未来だって　笑っていよう
돈나미라이닷테 와랏테이요-
어떤 미래에도 웃고 있자

10年後の僕に　胸張れるように
쥬-넨고노보쿠니 무네하레루요-니
10년 뒤의 나에게 가슴 활짝 펼 수 있도록

頑張るよ　負けないよ
감바루요 마케나이요
힘낼거야 지지 않을거야





明日へと
아시타에토
내일로