[MONKEY MAJIK] If I Knew

”どんなふうに？”昨日に問いかける
"돈나후-니?"키노-니토이카케루
"어떤 식으로?" 어제에 물어 봐

憧れを諦められない
아코가레오아키라메라레나이
동경을 단념할 수 없어

受話器越し沈む君の声
쥬와키고시시즈무키미노코에
수화기 넘어 가라앉는 너의 목소리

あともう少し向き合えたのなら
아토모-스코시무키아에타노나라
조금만 더 마주할 수 있었다면

揺れる列車の窓に広がる
유레루렛샤노마도니히로가루
흔들리는 열차의 창문에 퍼지는

大きな大きな雲追いかけて
오-키나오-키나쿠모오이카케테
커다란 커다란 구름 뒤쫓아

If I knew If I knew If I knew just what to do・・・　yeah
All I know All I know is that I wouldn't be headin' home
If for only this one decision was not mine to chose
I wouldn't be headin' on home
I wouldn't be headin' on home





”こんなふうに？”明日に問いかける
"콘나후-니?"아시타니토이카케루
"이런 식으로?" 내일에 물어 봐

不器用で抑える事できない
부키요-데오사에루코토데키나이
서툴러서 억누르는 일 할 수 없어

間違いを認めているようで
마치가이오미토메테이루요-데
잘못을 인정하는 것 같아서

あともう少し早く気づいていたら
아토모-스코시하야쿠키즈이테이타라
좀 더 빨리 눈치 챘었다면

細く長くなんてつまらない
호소쿠나가쿠난테츠마라나이
가늘고 길단 것 따위 시시해

大きな大きな翼ひろげて
오-키나오-키나츠바사히로게테
커다란 커다란 날개를 펼쳐

If I knew If I knew If I knew just what to do・・・　yeah
All I know All I know is that I wouldn't be headin' home
If for only this one decision was not mine to chose
I wouldn't be headin' on home
I wouldn't be headin' on home





If I knew If I knew If I knew just what to do・・・　yeah
All I know All I know is that I wouldn't be headin' home
If for only this one decision was not mine to chose
I wouldn't be headin' on home
I wouldn't be headin' on home





”どんなふうに？”明日に問いかける
"돈나후-니?"아시타니토이카케루
"어떤 식으로?" 내일에 물어 보아