傾いた太陽
카타무이타타이요-
기운 태양
何も云わず 家を出た
나니모이와즈 이에오데타
아무것도 말하지 않고 집을 나왔어
哀しみを胸から
카나시미오무네카라
슬픔을 가슴에서
拭い去る 消し去る
누구이사루 케시사루
닦아 없애 지워 없애
誰もいない 何も無い
다레모이나이 나니모나이
아무도 없는 아무것도 없는
たった一人だけの世界
탓타히토리다케노세카이
단 한명만의 세계
溢れだす涙が
아후레다스나미다가
흘러 넘치는 눈물이
All my life
天使笑い 悪魔が囁いて
텐시와라이 아쿠마가사사야이테
천사가 웃고 악마가 속삭여
運命に導かれていく
움메-니미치비카레테이쿠
운명에 이끌려 가
I think about you
僕の頭上にも大きな大きな
보쿠노즈죠-니모오-키나오-키나
내 머리 위에도 커다란 커다란
輝く輪が架かる・・・やがて
카가야쿠와가카카루...야가테
빛나는 원이 걸려... 이윽고
I've got my HALO
Could you take me away babe
To a new place?
I'll never stop until I get there.
Push me over the cliff 'cause I can't do it myself.
Hope I can reach my castle up there.
How could I change it?
What would I gain?
Only the best years...only the best.
If I'd only known you all of my life.
All my life.
I don't want to die with the Devil laughing at me
thought I got away in the end it found me here.
I think about you.
Hope the angel smiles when she circles up above me.
Even though I hold my tears, I break right down.
I've got my Halo.
天使が笑い 悪魔が囁いて
텐시가와라이 아쿠마가사사야이테
천사가 웃고 악마가 속삭여
運命に導かれていく
움메-니미치비카레테이쿠
운명에 이끌려 가
I think about you
I've got my HALO
It's a long way down
I've got you living inside
It's a long way down
And now I walk through the gate
카타무이타타이요-
기운 태양
何も云わず 家を出た
나니모이와즈 이에오데타
아무것도 말하지 않고 집을 나왔어
哀しみを胸から
카나시미오무네카라
슬픔을 가슴에서
拭い去る 消し去る
누구이사루 케시사루
닦아 없애 지워 없애
誰もいない 何も無い
다레모이나이 나니모나이
아무도 없는 아무것도 없는
たった一人だけの世界
탓타히토리다케노세카이
단 한명만의 세계
溢れだす涙が
아후레다스나미다가
흘러 넘치는 눈물이
All my life
天使笑い 悪魔が囁いて
텐시와라이 아쿠마가사사야이테
천사가 웃고 악마가 속삭여
運命に導かれていく
움메-니미치비카레테이쿠
운명에 이끌려 가
I think about you
僕の頭上にも大きな大きな
보쿠노즈죠-니모오-키나오-키나
내 머리 위에도 커다란 커다란
輝く輪が架かる・・・やがて
카가야쿠와가카카루...야가테
빛나는 원이 걸려... 이윽고
I've got my HALO
Could you take me away babe
To a new place?
I'll never stop until I get there.
Push me over the cliff 'cause I can't do it myself.
Hope I can reach my castle up there.
How could I change it?
What would I gain?
Only the best years...only the best.
If I'd only known you all of my life.
All my life.
I don't want to die with the Devil laughing at me
thought I got away in the end it found me here.
I think about you.
Hope the angel smiles when she circles up above me.
Even though I hold my tears, I break right down.
I've got my Halo.
天使が笑い 悪魔が囁いて
텐시가와라이 아쿠마가사사야이테
천사가 웃고 악마가 속삭여
運命に導かれていく
움메-니미치비카레테이쿠
운명에 이끌려 가
I think about you
I've got my HALO
It's a long way down
I've got you living inside
It's a long way down
And now I walk through the gate