U need love
歌：宏実 作詞：宏実 作曲：宏実
強いふりをして
쯔요이후리오시떼
강한척하고
一人でも大丈夫って
히토리데모 다이죠붓떼
혼자라도 괜찮다며
それが自分の弱さと
소레가 지분노 요와사또
그것이 자신의 약함이란걸
知らずに居るのね
시라즈니 이루노네
모르는 채 있어
心の声さえ
코코로노 코에사에
마음의 목소리조차
耳を塞いで
미미오 후사이데
귀를 막고
行方も分からない
유쿠에모 와카라나이
향한 곳도 모르는
彷徨う迷子
사마요우 마이고
방황하는 미아
*chorus*
I know you need love
愛が欲しいなら
아이가호시이나라
사랑을원한다면
私が貴方を
와타시가 아나타오
내가 당신을
愛してあげましょう
아이시떼 아게마쇼
사랑해줄께
I can be your love
一人でいることは
히토리데이루코토와
혼자있는것은
嫌いではないけれど
키라이데와나이케레도
싫어하지는않지만
時には誰か
토키니와 다레카
가끔은 누군가
私を孤独から救って
와타시오 코도쿠카라 스쿳떼
날 고독에서 구해줘
さよならの数だけ
사요나라노 카즈다케
이별의 수만큼
強くなれるけど
쯔요쿠나레루케도
강해질수있어도
一体どれだけ
잇다이 도레다케
도대체 얼만큼
強くなればいいの?
쯔요쿠나레바 이이노
강해져야해?
I know I need love
愛が欲しいのは
아이가호시이노와
사랑을 원하는건
私も同じなの
와타시모 오나지나노
나도 마찬가지인걸
愛してくれますか?
아이시테쿠레마스카
사랑해 줄래요?
I can be your love
どんな時も
돈나토키모
언제라도
I will love you
泣きたい時は
나키타이토키와
울고싶을땐
泣いていいから
나이떼이이카라
울어도되니까
あなたの声を
아나타노 코에오
당신의 목소리를
聞かせてよ
키카세떼요
들려줘
その手をとって
소노테오 ㅌㅗㅆ떼
그 손을 잡고
そばにいるから
소바니 이루카라
곁에 있을테니까
*repeat
歌：宏実 作詞：宏実 作曲：宏実
強いふりをして
쯔요이후리오시떼
강한척하고
一人でも大丈夫って
히토리데모 다이죠붓떼
혼자라도 괜찮다며
それが自分の弱さと
소레가 지분노 요와사또
그것이 자신의 약함이란걸
知らずに居るのね
시라즈니 이루노네
모르는 채 있어
心の声さえ
코코로노 코에사에
마음의 목소리조차
耳を塞いで
미미오 후사이데
귀를 막고
行方も分からない
유쿠에모 와카라나이
향한 곳도 모르는
彷徨う迷子
사마요우 마이고
방황하는 미아
*chorus*
I know you need love
愛が欲しいなら
아이가호시이나라
사랑을원한다면
私が貴方を
와타시가 아나타오
내가 당신을
愛してあげましょう
아이시떼 아게마쇼
사랑해줄께
I can be your love
一人でいることは
히토리데이루코토와
혼자있는것은
嫌いではないけれど
키라이데와나이케레도
싫어하지는않지만
時には誰か
토키니와 다레카
가끔은 누군가
私を孤独から救って
와타시오 코도쿠카라 스쿳떼
날 고독에서 구해줘
さよならの数だけ
사요나라노 카즈다케
이별의 수만큼
強くなれるけど
쯔요쿠나레루케도
강해질수있어도
一体どれだけ
잇다이 도레다케
도대체 얼만큼
強くなればいいの?
쯔요쿠나레바 이이노
강해져야해?
I know I need love
愛が欲しいのは
아이가호시이노와
사랑을 원하는건
私も同じなの
와타시모 오나지나노
나도 마찬가지인걸
愛してくれますか?
아이시테쿠레마스카
사랑해 줄래요?
I can be your love
どんな時も
돈나토키모
언제라도
I will love you
泣きたい時は
나키타이토키와
울고싶을땐
泣いていいから
나이떼이이카라
울어도되니까
あなたの声を
아나타노 코에오
당신의 목소리를
聞かせてよ
키카세떼요
들려줘
その手をとって
소노테오 ㅌㅗㅆ떼
그 손을 잡고
そばにいるから
소바니 이루카라
곁에 있을테니까
*repeat