作詞︰EMI MARIA
作曲︰EMI MARIA
(Verse1)
I gotta change
負けたくはない 日々自分との戦い
마케타쿠나이히비 지분또노 타타카이
지고싶지않은 날들 자신과의 싸움
つまずいて立ち上がり
쯔마즈이떼 타치아가리
넘어지고 일어서서
また転けて 日は沈んでゆく
마따 코케떼 히와 시즌데유쿠
또 넘어져 하루는 저물어가
人ごみに紛れた時 我に還り考える
히토고미니 마기레따토끼 와레니 카에리캉가에루
인파속에 묻혔을때 제정신이들어 생각해
怠け者の私が 毎日ココに来てる理由
나마케모노노 와타시가 마이니치 코코니 키떼루 리유
게으름뱅이인 자신이 맨날 여기에 오고있는 이유
そう 多分
소오 타분
그래 아마도
I will make it 私のすべて映しだすように
I will make it 와타시오 스베떼 우츠시다수요오니
i will make it 나를 전부 비추어내는것처럼
It's my Destiny
どんな時も 上見て 少し休んでもいいから
돈나토키모 우에미떼 스코시 야순데모이이카라
어떤때라도 위를 봐 조금 쉬어가도되니까
I'll keep going
i'll keep going
※(Hook)
今は遠いけど
이마와토오이케도
지금은 멀었어도
きっといつか
킷또 이쯔카
분명 언젠가는
I can 信じてる
i can 신지떼루
i can 믿고있어
今がどんな場所でも きっといつか
이마가 돈나 바쇼데모 킷또 이쯔카
현재 어떤자리에 있다해도 분명 언젠가는
そこに立っている yeah yeah
소코니 탓떼이루 yeah yeah
그곳에 서있어 yeah yeah
I keep going I keep going I keep going..
I keep going I keep going I keep going...※
(Verse2)
周りが眩しく見えて 自分が嫌になる
마와리가 마부시쿠 미에떼 지분가 이야니나루
주변이 눈부시게 보여서 자신이 싫어져
I know 現実は甘くない解ってるのに Why ?
I know 겐지쯔와 아마쿠나이 와캇떼루노니 why
i know 현실은 쉽지않은것 알고있는데 why
そんな時昔の自分が Asking me こう言う
손나토끼 무카시노 지분가 asking me 코오 이우
그럴땐 옛날의 내자신이 asking me 이렇게 말해
やるだけやったなら尚更
야루다케얏따나라 나오사라
할수있을만큼 했다고 그럼
ここで辞めたら 他になにがあるの ?
코코데야메따라 호카니나니가아루노?
여기서 그만두면 또 달리 무엇이 있는데?
you will make it
It's your Destiny
どんな時も
돈나토키모
언제라도
keep going
(※くり返し×２)
I keep going I keep going I keep going..
I keep going I keep going I keep going...
作曲︰EMI MARIA
(Verse1)
I gotta change
負けたくはない 日々自分との戦い
마케타쿠나이히비 지분또노 타타카이
지고싶지않은 날들 자신과의 싸움
つまずいて立ち上がり
쯔마즈이떼 타치아가리
넘어지고 일어서서
また転けて 日は沈んでゆく
마따 코케떼 히와 시즌데유쿠
또 넘어져 하루는 저물어가
人ごみに紛れた時 我に還り考える
히토고미니 마기레따토끼 와레니 카에리캉가에루
인파속에 묻혔을때 제정신이들어 생각해
怠け者の私が 毎日ココに来てる理由
나마케모노노 와타시가 마이니치 코코니 키떼루 리유
게으름뱅이인 자신이 맨날 여기에 오고있는 이유
そう 多分
소오 타분
그래 아마도
I will make it 私のすべて映しだすように
I will make it 와타시오 스베떼 우츠시다수요오니
i will make it 나를 전부 비추어내는것처럼
It's my Destiny
どんな時も 上見て 少し休んでもいいから
돈나토키모 우에미떼 스코시 야순데모이이카라
어떤때라도 위를 봐 조금 쉬어가도되니까
I'll keep going
i'll keep going
※(Hook)
今は遠いけど
이마와토오이케도
지금은 멀었어도
きっといつか
킷또 이쯔카
분명 언젠가는
I can 信じてる
i can 신지떼루
i can 믿고있어
今がどんな場所でも きっといつか
이마가 돈나 바쇼데모 킷또 이쯔카
현재 어떤자리에 있다해도 분명 언젠가는
そこに立っている yeah yeah
소코니 탓떼이루 yeah yeah
그곳에 서있어 yeah yeah
I keep going I keep going I keep going..
I keep going I keep going I keep going...※
(Verse2)
周りが眩しく見えて 自分が嫌になる
마와리가 마부시쿠 미에떼 지분가 이야니나루
주변이 눈부시게 보여서 자신이 싫어져
I know 現実は甘くない解ってるのに Why ?
I know 겐지쯔와 아마쿠나이 와캇떼루노니 why
i know 현실은 쉽지않은것 알고있는데 why
そんな時昔の自分が Asking me こう言う
손나토끼 무카시노 지분가 asking me 코오 이우
그럴땐 옛날의 내자신이 asking me 이렇게 말해
やるだけやったなら尚更
야루다케얏따나라 나오사라
할수있을만큼 했다고 그럼
ここで辞めたら 他になにがあるの ?
코코데야메따라 호카니나니가아루노?
여기서 그만두면 또 달리 무엇이 있는데?
you will make it
It's your Destiny
どんな時も
돈나토키모
언제라도
keep going
(※くり返し×２)
I keep going I keep going I keep going..
I keep going I keep going I keep going...