Luv U, Luv U-- Luv U, Luv U-- Luv U. Luv U-Baby
Luv U, Luv U-- Luv U, Luv U-- Luv U. Luv U-- Baby
抱いて 唇を塞いで ah
다이떼 쿠치비루오 후사이데 ah
껴안은 채 입술을 가로막아 ah
言葉は傷つけ合うだけだから
코토바와 키즈츠케아우 다케다카라
말은 서로를 상처입힐 뿐이니까
一人の夜はもういらない
히토리노요루와모오이라나이
혼자만의 밤은 이제 필요없어
出逢ってしまったの ふたりーー
데아앗떼시맛따노 후타리
만나버렸으니까 우리 두 사람...
一つに溶けたまま 眠りたい
히토쯔니 토케타마마 네무리따이
하나로 녹아든 채 잠들고 싶어
重ね合ったハート 解けないように
카사네앗따 하아또 호도케나이요오니
서로 겹쳐진 마음 풀어져버리지 않도록
明日になれば またアタシは泣いてるだろう
아시따니나레바 마타아타시와나이떼루다로오
내일이 오면 또 난 울고 있겠지
きっと---
키잇또
분명
その優しい腕は誰のもの
소노야사시이우데와다레노모노
그 다정한 팔은 누구의 것?
こみあげる涙 押さえきれない
코미아게루나미다 오사에키레나이
벅차오르는 눈물을 억누를 수가 없어
逢えば逢うほど 好きになってしまう
아에바아우호도 스키니낫떼시마우
만나면 만날 수록 좋아져버려
行き止まりでも引き返せない
유키도마리데모 히키카에세나이
막다른 길인데도 돌이킬 수가 없어
切なくて甘いstory
세쯔나쿠떼 아마이 story
안타깝고도 달콤한 story
どうして アソビのつもりだったのに
도오시떼 아소비노 쯔모리닷따노니
어째서지? 놀이라고 생각하고 있었는데
ココロが 動いてしまったあの夜
코코로가 우고이떼시맛따아노요루
마음이 움직여버렸어 그날 밤
いつか サヨナラが来る事は
이쯔까 사요나라가 쿠루코토와
언젠가 이별이 올 것은
知っているはずなのに 二人ーー
싯떼이루하즈나노니 후타리
알고 있었을 텐데... 우리 두사람...
このまま闇だけが 続けばいい
코노마마 야미다케가 쯔즈케바이이
이대로 어둠만이 이어졌으면 좋겠어
離れてる時間が つらすぎるの
하나레떼루지캉가 쯔라스기루노
떨어져있는 시간이 너무도 괴로워
ポッカリ空いたハート いつも深く埋めてほしい
폭카리 아이따 하아또 이쯔모 후카쿠 우메떼호시이
뻥 뚫린 이 마음을 언제나 깊숙히 메워줬으면 좋겠어
ギュッと
규웃또
꽉
ずっと酔わせていて欲しかった
즛또 요와세테이떼 호시캇따
계속 취해있고 싶었어
哀しい結末に目覚めないように
카나시이 케츠마츠니 메자메나이요오니
슬픈 결말을 실감하지 못하도록
想い出だけを かき混ぜていっても
오모이데다케오 카키마제떼잇떼모
추억만을 저어 섞어가도
ZEROで割ったら すべてが
ZERO데왓따라 스베떼가
ZERO로 나누면 모든 것이
幻になるから
마보로시니나루까라
환상이 되니까
Luv U, Luv U-- Luv U, Luv U-- Luv U. Luv U-Baby
Luv U, Luv U-- Luv U, Luv U-- Luv U. Luv U-- Baby
一つに溶けたまま 眠りたい
히토쯔니 토케타마마 네무리따이
하나로 녹아든 채 잠들고 싶어
重ね合ったハート 解けないように
카사네앗따 하아또 호도케나이요오니
서로 겹쳐진 마음 풀어져버리지 않도록
明日になれば またアタシは泣いてるだろう
아시따니나레바 마타아타시와나이떼루다로오
내일이 오면 또 난 울고 있겠지
きっと---
키잇또
분명
その優しい腕は誰のもの
소노야사시이우데와다레노모노
그 다정한 팔은 누구의 것?
こみあげる涙 押さえきれない
코미아게루나미다 오사에키레나이
벅차오르는 눈물을 억누를 수가 없어
逢えば逢うほど 好きになってしまう
아에바아우호도 스키니낫떼시마우
만나면 만날 수록 좋아져버려
行き止まりでも引き返せない
유키도마리데모 히키카에세나이
막다른 길인데도 돌이킬 수가 없어
切なくて甘いstory
세쯔나쿠떼 아마이 story
안타깝고도 달콤한 story
Luv U, Luv U-- Luv U, Luv U-- Luv U. Luv U-Baby
Luv U, Luv U-- Luv U, Luv U-- Luv U. Luv U-- Baby
Luv U, Luv U-- Luv U, Luv U-- Luv U. Luv U-- Baby
抱いて 唇を塞いで ah
다이떼 쿠치비루오 후사이데 ah
껴안은 채 입술을 가로막아 ah
言葉は傷つけ合うだけだから
코토바와 키즈츠케아우 다케다카라
말은 서로를 상처입힐 뿐이니까
一人の夜はもういらない
히토리노요루와모오이라나이
혼자만의 밤은 이제 필요없어
出逢ってしまったの ふたりーー
데아앗떼시맛따노 후타리
만나버렸으니까 우리 두 사람...
一つに溶けたまま 眠りたい
히토쯔니 토케타마마 네무리따이
하나로 녹아든 채 잠들고 싶어
重ね合ったハート 解けないように
카사네앗따 하아또 호도케나이요오니
서로 겹쳐진 마음 풀어져버리지 않도록
明日になれば またアタシは泣いてるだろう
아시따니나레바 마타아타시와나이떼루다로오
내일이 오면 또 난 울고 있겠지
きっと---
키잇또
분명
その優しい腕は誰のもの
소노야사시이우데와다레노모노
그 다정한 팔은 누구의 것?
こみあげる涙 押さえきれない
코미아게루나미다 오사에키레나이
벅차오르는 눈물을 억누를 수가 없어
逢えば逢うほど 好きになってしまう
아에바아우호도 스키니낫떼시마우
만나면 만날 수록 좋아져버려
行き止まりでも引き返せない
유키도마리데모 히키카에세나이
막다른 길인데도 돌이킬 수가 없어
切なくて甘いstory
세쯔나쿠떼 아마이 story
안타깝고도 달콤한 story
どうして アソビのつもりだったのに
도오시떼 아소비노 쯔모리닷따노니
어째서지? 놀이라고 생각하고 있었는데
ココロが 動いてしまったあの夜
코코로가 우고이떼시맛따아노요루
마음이 움직여버렸어 그날 밤
いつか サヨナラが来る事は
이쯔까 사요나라가 쿠루코토와
언젠가 이별이 올 것은
知っているはずなのに 二人ーー
싯떼이루하즈나노니 후타리
알고 있었을 텐데... 우리 두사람...
このまま闇だけが 続けばいい
코노마마 야미다케가 쯔즈케바이이
이대로 어둠만이 이어졌으면 좋겠어
離れてる時間が つらすぎるの
하나레떼루지캉가 쯔라스기루노
떨어져있는 시간이 너무도 괴로워
ポッカリ空いたハート いつも深く埋めてほしい
폭카리 아이따 하아또 이쯔모 후카쿠 우메떼호시이
뻥 뚫린 이 마음을 언제나 깊숙히 메워줬으면 좋겠어
ギュッと
규웃또
꽉
ずっと酔わせていて欲しかった
즛또 요와세테이떼 호시캇따
계속 취해있고 싶었어
哀しい結末に目覚めないように
카나시이 케츠마츠니 메자메나이요오니
슬픈 결말을 실감하지 못하도록
想い出だけを かき混ぜていっても
오모이데다케오 카키마제떼잇떼모
추억만을 저어 섞어가도
ZEROで割ったら すべてが
ZERO데왓따라 스베떼가
ZERO로 나누면 모든 것이
幻になるから
마보로시니나루까라
환상이 되니까
Luv U, Luv U-- Luv U, Luv U-- Luv U. Luv U-Baby
Luv U, Luv U-- Luv U, Luv U-- Luv U. Luv U-- Baby
一つに溶けたまま 眠りたい
히토쯔니 토케타마마 네무리따이
하나로 녹아든 채 잠들고 싶어
重ね合ったハート 解けないように
카사네앗따 하아또 호도케나이요오니
서로 겹쳐진 마음 풀어져버리지 않도록
明日になれば またアタシは泣いてるだろう
아시따니나레바 마타아타시와나이떼루다로오
내일이 오면 또 난 울고 있겠지
きっと---
키잇또
분명
その優しい腕は誰のもの
소노야사시이우데와다레노모노
그 다정한 팔은 누구의 것?
こみあげる涙 押さえきれない
코미아게루나미다 오사에키레나이
벅차오르는 눈물을 억누를 수가 없어
逢えば逢うほど 好きになってしまう
아에바아우호도 스키니낫떼시마우
만나면 만날 수록 좋아져버려
行き止まりでも引き返せない
유키도마리데모 히키카에세나이
막다른 길인데도 돌이킬 수가 없어
切なくて甘いstory
세쯔나쿠떼 아마이 story
안타깝고도 달콤한 story
Luv U, Luv U-- Luv U, Luv U-- Luv U. Luv U-Baby
Luv U, Luv U-- Luv U, Luv U-- Luv U. Luv U-- Baby