[KARA] バ-ン

Na, na, na, na... Oh yeh

Hey! もう！焦り過ぎ、なんで戦う？
(hey 모- 아세리스기 난데 타타카우)
Hey! 아, 정말! 너무 초조해보여, 왜 싸우니?
ねえ！一人きり、背負い込んで
(네- 히토리키리 세오이콘데)
있잖아! 혼자서 모든 짐을 짊어지고는..
HEROでさえ制限時間越えちゃ消える
(hero데사에 세이겐지캉 코에챠 키에루)
아무리 HERO라도 제한시간을 넘기면 사라져

Hey! 見るからに、ちょっとギリギリ
(hey 미루카라니 춋토 기리기리)
Hey! 언뜻봐도 조금 아슬아슬
Hey! hey！なんだかほっとけないの
(hey hey 난다카 홋토케나이노)
Hey! hey! 왠지 내버려둘 수가 없어
Hey! いまだけは、無防備なひとでいて
(hey 이마다케와 무보-비나 히토데 이테)
Hey! 지금만큼은 무방비한 상태로 있어줘

アルマネ・ピコ、なんかわかる、強がるあなたに恋する気持ち
(아루마네피코 낭카와카루 츠요가루 아나타니 코이스루 키모치)
알만해 삐꺽, 왠지 알만해, 강한 척하는 당신을 사랑하는 마음
アルマネ・ピコ、なんかわかる、だけどわたしは違う
(아루마네피코 낭카와카루 다케도 와타시와 치가우)
알만해 삐꺽, 왠지 알만해, 하지만 난 달라

いっそ dump! dump! dump! 揺れながら
(잇소 dump dump dump 유레나가라)
차라리 dump! dump! dump! 흔들리며
もっと burn! burn! burn! 情熱を
(못토 burn burn burn 죠-네츠오)
좀 더 burn! burn! burn! 정열을
ねえ dump! dump! そう burn! burn!
(네- dump dump 소- burn burn)
있잖아 dump! dump! 그렇게 burn! burn!
なんだか、なんかNa, na, na, na
(낭다카 낭카 na na na na)
왜인지, 왠지 Na, na, na, na
ほら dump! dump! dump! 熱くなる
(호라 dump dump dump 아츠쿠나루)
봐 dump! dump! dump! 뜨거워져
まだ burn! burn! burn! あと少し
(마다 burn burn burn 아토스코시)
아직 burn! burn! burn! 조금만 더
さあ、dump !dump! dump!
(사- dump dump dump)
자, dump !dump! dump!
今 burn! burn! burn!
(이마 burn burn burn)
지금 burn! burn! burn!

Na, na, na, na

Pitch, pitch, pitch... hands Up!

Na, na, na, na... Oh yeh

Hey! だからなに？ちょっとノリ過ぎ
(hey 다카라나니 춋토 노리스기)
Hey! 그래서 뭐? 그건 좀 오바야
Hey! hey！甘えてばっかいないで
(hey hey 아마에테박카 이나이데)
Hey! hey! 너무 어리광만 부리지마
Hey! 立ち上がり、強気で歩き出して
(hey 타치아가리 츠요키데 아루키다시테)
Hey! 다시 일어나, 힘차게 걸어 나가

アルマネ・ピコ、なんかわかる、言うだけならなんだって出来るよ
(아루마네피코 낭카와카루 이우다케나라 난닷테 데키루요)
알만해 삐꺽, 왠지 알만해, 말만이라면 뭐든 할 수 있겠지
アルマネ・ピコ、なんかわかる、言うのとやるのは違う
(아루마네피코 낭카와카루 이우노토 야루노와 치가우)
알만해 삐꺽, 왠지 알만해, 말하는 것과 하는 건 틀려

きっと dump! dump! dump! 不安…でも
(킷토 dump dump dump 후안 데모)
분명 dump! dump! dump! 불안할꺼야.. 그래도
ずっと burn! burn! burn! 燃えていて
(즛토 burn burn burn 모에테이테)
늘 burn! burn! burn! 불타오르길
ねえ dump! dump! そう burn! burn!
(네- dump dump 소- burn burn)
있잖아 dump! dump! 그렇게 burn! burn!
なんだか、なんかNa, na, na, na
(낭다카 낭카 na na na na)
왜인지, 왠지 Na, na, na, na
ほら dump !dump! dump! 朝が来て
(호라 dump dump dump 아사가키테)
봐  dump !dump! dump! 아침이 가까워지고
まだ burn! burn! burn! 陽が昇る
(마다 burn burn burn 히가노보루)
또 다시 burn! burn! burn! 태양이 떠올라
さあ、dump !dump! dump!
(사- dump dump dump)
자, dump !dump! dump!
今 burn! burn! burn!
(이마 burn burn burn)
지금 burn! burn! burn!
Na, na, na, na

Pitch, pitch, pitch... hands Up!
Hey! hey, hey!

いっそ dump! dump! dump! 揺れながら
(잇소 dump dump dump 유레나가라)
차라리 dump! dump! dump! 흔들리며
もっと burn! burn! burn! 情熱を
(못토 burn burn burn 죠-네츠오)
좀 더 burn! burn! burn! 정열을
ねえ dump! dump! そう burn! burn!
(네- dump dump 소- burn burn)
있잖아 dump! dump! 그렇게 burn! burn!
なんだか、なんかNa, na, na, na
(낭다카 낭카 na na na na)
왜인지, 왠지 Na, na, na, na
ほら dump! dump! dump! 熱くなる
(호라 dump dump dump 아츠쿠나루)
봐 dump! dump! dump! 뜨거워져
まだ burn! burn! burn! あと少し
(마다 burn burn burn 아토스코시)
아직 burn! burn! burn! 조금만 더
さあ、dump !dump! dump!
(사- dump dump dump)
자, dump !dump! dump!
今 burn! burn! burn!
(이마 burn burn burn)
지금 burn! burn! burn!

Na, na, na, na

Burn!！