作詞 Shoko Fujibayashi
作曲 Face 2 fAKE
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
キミしか見えなくなる
(키미시카 미에나쿠나루)
너밖에 보이지 않아
Really want you Crazy Crazy Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
たぶんもう 始まってる
(타분모- 하지맛떼루)
아마도 이미 시작되었어
I'm so crazy Crazy Crazy in love
最初の瞬間 なんとなく確信
(사이쇼노슌칸 난토나쿠카쿠신)
처음 본 순간, 왠지 모르지만 확신했어
I know you like me それでも
(I know you like me 소레데모)
I know you like me 그렇지만
You think I'm just a friend? どうして？ Crazy Crazy
(You think I'm just a friend? 도우시떼? Crazy Crazy)
You think I'm just a friend? 어째서? Crazy Crazy
今以外ないかも 待たない主義なの
(이마이가이 나이카모 마타나이슈기나노)
지금밖에 없을지도, 기다리지 않는 주의인거니?
You don't waste my time これ以上
(You don't waste my time 고레이죠-)
You don't waste my time 더이상은
気付いてないフリしないで
(키즈이떼나이 후리시나이데)
눈치채지 못한척 하지 말아줘
Look at me 私だけを Don't look away 見つめてよ
(Look at me 와타시다케오 Don't look away 미츠메떼요)
Look at me 오직 나만을 Don't look away 바라봐줘요
不安定なら 縛ってあげる 試してみて Crazy Crazy Love
(후안테이나라 시밧떼아게루 타메시떼미떼 Crazy Crazy Love)
불안정하다면 붙잡아줄게 시험해봐 Crazy Crazy Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
いつでもキミに夢中
(이츠데모 키미니무츄-)
언제나 너에게 몰두해있어
Really want you Crazy Crazy Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
訳もなく切なくなる
(와케모나쿠 세츠나쿠나루)
이유도 없이 가슴이 아파와
I'm so crazy Crazy Crazy in love
友だちが見てたわ They saw you and another girl
(토모다치가 미떼따와 They saw you and another girl)
친구들이 보고 있었어 They saw you and another girl
でも笑顔 崩さない
(데모에가오 쿠즈사나이)
하지만 웃는 얼굴을 잃지 않았어
そのレベル 並びたくない
(소노레베루 나라비타쿠나이)
그 레벨에 견주고 싶지 않아
石ころとGemstone 区別つかないなら
(이시코로또Gemstone 쿠베츠츠카나이나라)
돌멩이와 Gemstone 구별되지 않는다면
教えてあげる 乱反射する... Not fake it's real Crazy Crazy Love
(오시에떼아게루 란한샤스루... Not fake it's real Crazy Crazy Love)
가르쳐줄게 난반사되어... Not fake it's real Crazy Crazy Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
キミ以外 誰でもなく
(키미이가이 다레데모나쿠)
너 이외의 다른 누구도 아닌
Really want you Crazy Crazy Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
いつになく 本気になる
(이츠니나쿠 혼키니나루)
평소와 달리 진심이 되어가
I'm so crazy Crazy Crazy in Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
キミしか見えなくなる
(키미시카 미에나쿠나루)
너밖에 보이지 않아
Really want you Crazy Crazy Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
たぶんもう 始まってる
(타분모- 하지맛떼루)
아마도 이미 시작되었어
I'm so crazy Crazy Crazy in Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
キミしか見えなくなる
(키미시카 미에나쿠나루)
너밖에 보이지 않아
Really want you Crazy Crazy Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
たぶんもう 始まってる
(타분모- 하지맛떼루)
아마도 이미 시작되었어
I'm so crazy Crazy Crazy in Love
作曲 Face 2 fAKE
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
キミしか見えなくなる
(키미시카 미에나쿠나루)
너밖에 보이지 않아
Really want you Crazy Crazy Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
たぶんもう 始まってる
(타분모- 하지맛떼루)
아마도 이미 시작되었어
I'm so crazy Crazy Crazy in love
最初の瞬間 なんとなく確信
(사이쇼노슌칸 난토나쿠카쿠신)
처음 본 순간, 왠지 모르지만 확신했어
I know you like me それでも
(I know you like me 소레데모)
I know you like me 그렇지만
You think I'm just a friend? どうして？ Crazy Crazy
(You think I'm just a friend? 도우시떼? Crazy Crazy)
You think I'm just a friend? 어째서? Crazy Crazy
今以外ないかも 待たない主義なの
(이마이가이 나이카모 마타나이슈기나노)
지금밖에 없을지도, 기다리지 않는 주의인거니?
You don't waste my time これ以上
(You don't waste my time 고레이죠-)
You don't waste my time 더이상은
気付いてないフリしないで
(키즈이떼나이 후리시나이데)
눈치채지 못한척 하지 말아줘
Look at me 私だけを Don't look away 見つめてよ
(Look at me 와타시다케오 Don't look away 미츠메떼요)
Look at me 오직 나만을 Don't look away 바라봐줘요
不安定なら 縛ってあげる 試してみて Crazy Crazy Love
(후안테이나라 시밧떼아게루 타메시떼미떼 Crazy Crazy Love)
불안정하다면 붙잡아줄게 시험해봐 Crazy Crazy Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
いつでもキミに夢中
(이츠데모 키미니무츄-)
언제나 너에게 몰두해있어
Really want you Crazy Crazy Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
訳もなく切なくなる
(와케모나쿠 세츠나쿠나루)
이유도 없이 가슴이 아파와
I'm so crazy Crazy Crazy in love
友だちが見てたわ They saw you and another girl
(토모다치가 미떼따와 They saw you and another girl)
친구들이 보고 있었어 They saw you and another girl
でも笑顔 崩さない
(데모에가오 쿠즈사나이)
하지만 웃는 얼굴을 잃지 않았어
そのレベル 並びたくない
(소노레베루 나라비타쿠나이)
그 레벨에 견주고 싶지 않아
石ころとGemstone 区別つかないなら
(이시코로또Gemstone 쿠베츠츠카나이나라)
돌멩이와 Gemstone 구별되지 않는다면
教えてあげる 乱反射する... Not fake it's real Crazy Crazy Love
(오시에떼아게루 란한샤스루... Not fake it's real Crazy Crazy Love)
가르쳐줄게 난반사되어... Not fake it's real Crazy Crazy Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
キミ以外 誰でもなく
(키미이가이 다레데모나쿠)
너 이외의 다른 누구도 아닌
Really want you Crazy Crazy Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
いつになく 本気になる
(이츠니나쿠 혼키니나루)
평소와 달리 진심이 되어가
I'm so crazy Crazy Crazy in Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
キミしか見えなくなる
(키미시카 미에나쿠나루)
너밖에 보이지 않아
Really want you Crazy Crazy Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
たぶんもう 始まってる
(타분모- 하지맛떼루)
아마도 이미 시작되었어
I'm so crazy Crazy Crazy in Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
キミしか見えなくなる
(키미시카 미에나쿠나루)
너밖에 보이지 않아
Really want you Crazy Crazy Love
I'm so crazy Crazy Crazy for you
Need you baby... Baby Baby It's you
たぶんもう 始まってる
(타분모- 하지맛떼루)
아마도 이미 시작되었어
I'm so crazy Crazy Crazy in Love