[EXILE] I Wish For You

by EXILE♪ posted Sep 27, 2010
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
歌手:EXILE
歌詞:michico
作曲:T.Kura / michiro
発売日:2010-10-06
해석 : http://blog.naver.com/againloveu


いつでも君の為にI wish
이츠데모키미노타메니 I wish
언제든지 널 위해 I wish

幸せを願う事こそが愛
시아와세오네가우코토코소가아이
행복을 바라는 것이야말로 사랑이야

夢を見れば恋をすれば
유메오미레바 코이오스레바
꿈을 꾼다면 사랑을 한다면

誰にでも悩める日が来るから
다레니데모 나야메루히가쿠루카라
누구든지 고민하는 날은 오니까

I wish, I wish, I wish for you
I wish, I wish, I wish for you
I wish, I wish, I wish for you always baby

どうせ自分を騙せないDeep down
도오세지분오다마세나이 Deep down
어차피 자신을 속일 수 없는거야 Deep down

だから自分で変えていくしかないKeep up
다카라지분데카에테이쿠시카나이Keep up
그러니까 자기가 바꿔갈 수 밖에 없어 Keep up

沈まない太陽欠けない月のようなデザイア
시즈마나이타이요오 카케나이츠키노요오나데자이아
지지않는 태양 빠지지 않는 달과 같은 욕망

守りたい救いたいメサイアのように
마모리타이 스쿠이타이 메사이아노요오니
지키고 싶어 도와주고 싶어 구세주처럼

いつでも君の為にI wish
이츠데모키미노타메니 I wish
언제라도 널 위해 I wish

幸せを願う事こそが愛
시아와세오네가우코토코소가아이
행복을 바라는 것이야말로 사랑이야

夢を見れば恋をすれば
유메오미레바 코이오스레바
꿈을 꾼다면 사랑을 한다면

誰にでも悩める日が来るから
다레니데모 나야메루히가쿠루카라
누구든지 고민하는 날은 오니까

I wish, I wish, I wish for you
I wish, I wish, I wish for you
I wish, I wish, I wish for you always baby

望むのなら叶うまでDo it all
노조무노나라 카나우마데 Do it all
원한다면 이룰때까지 Do it all

掴めるのなら迷わずTake it all
츠카메루노나라 마요와즈Take it all
잡고싶다면 망설이지말고 Take it all

雨を見つめているより走り出して行くような
아메오미츠메테이루요리 하시리다시테이쿠요오나
비를 바라보고 있기보다 달려나가는 듯한

心には光がさすHold on now
코코로니와 히카리가사스 Hold on now
마음에는 빛이 비춰 Hold on now

いつでも君の為にI wish
이츠데모키미노타메니 I wish
언제라도 널 위해 I wish

幸せを願う事こそが愛
시아와세오네가우코토코소가아이
행복을 바라는 것이야말로 사랑이야

夢を見れば恋をすれば
유메오미레바 코이오스레바
꿈을 꾼다면 사랑을 한다면

誰にでも悩める日が来るから
다레니데모 나야메루히가쿠루카라
누구든지 고민하는 날은 오니까

I wish, I wish, I wish for you
I wish, I wish, I wish for you
I wish, I wish, I wish for you always baby

今が全てじゃない事など
이마가스베테쟈나이코토나도
지금이 전부가 아니라는 것쯤은

既に知っているだろう?
스데니싯테이루다로오
이미 알고 있겠지?

移ろいゆくState of mind
우츠로이유쿠 State of mind
변해가는 State of mind

ここにあらずOut of mind
코코니아라즈 Out of mind
여기에 없는 Out of mind

それじゃ見えない
소레쟈미에나이
그래선 보이지 않아

辿り着けない
타도리츠케나이
도달할 수 없어

まずは君が願いを掛けて
마즈와키미가네가이오카케테
우선 네가 바램을 걸고

Right place!
Right time!
Get set go!

いつでも君の為にI wish
이츠데모키미노타메니 I wish
언제라도 널 위해 I wish

幸せを願う事こそが愛
시아와세오네가우코토코소가아이
행복을 바라는 것이야말로 사랑이야

夢を見れば恋をすれば
유메오미레바 코이오스레바
꿈을 꾼다면 사랑을 한다면

誰にでも悩める日が来るから
다레니데모 나야메루히가쿠루카라
누구든지 고민하는 날은 오니까

I wish, I wish, I wish for you
I wish, I wish, I wish for you
I wish, I wish, I wish for you

I wish, I wish
I wish, I wish
I wish, I wish
I wish, I wish for you

いつでも君の為にI wish
이츠데모키미노타메니 I wish
언제라도 널 위해 I wish

幸せを願う事こそが愛
시아와세오네가우코토코소가아이
행복을 바라는 것이야말로 사랑이야

夢を見れば恋をすれば
유메오미레바 코이오스레바
꿈을 꾼다면 사랑을 한다면

誰にでも悩める日が来るから
다레니데모 나야메루히가쿠루카라
누구든지 고민하는 날은 오니까

I wish, I wish, I wish for you
I wish, I wish, I wish for you
I wish, I wish, I wish for you