歩道橋で空見上げてる人
호도-쿄-데소라미아게테루히토
육교에서 하늘을 올려다보는 사람
目の前の道と向き合ってる人
메노마에노미치토무키앗테루히토
눈 앞의 길과 마주하고 있는 사람
急ぎ足で夢追いかけてる人
이소기아시데유메오이카케테루히토
빠른 걸음으로 꿈을 쫓고있는 사람
ゆっくり噛みしめて歩いてる人
육쿠리카미시메테아루이테루히토
천천히 이 악 물고 걷고있는 사람
今日も交差する 心と心
쿄-모코-사스루 코코로토코코로
오늘도 교차하는 마음과 마음
そしてまたひとつ 生み落とされる problem
소시테마타히토츠 우미오토사레루 problem
그리고 또 하나 생겨나는 problem
50年先が見えるすごい眼鏡で
고쥬-넨사키가미에루스고이메가네데
50년 앞의 일이 보이는 굉장한 안경으로
幸せそうに笑う自分が見たい
시아와세소-니와라우지분가미타이
행복한듯이 웃는 나를 보고싶어
いろいろあるよ 心と心
이로이로아루요 코코로토코코로
여러가지 일들이 있지 마음과 마음
そしてまたひとつ 向き合うのです problem
소시테마타히토츠 무키아우노데스 problem
그리고 또 하나 마주하는거야 problem
Ah 世界の愛をかき集めて届けたい 君や君にも
Ah 세카이노아이오카키아츠메테토도케타이 키미야키미니모
Ah 세상의 사랑을 모두 모아 전하고싶어 너나, 너에게도
世界の罪をかき集めて土に還すように
세카이노츠미오카키아츠메테츠치니카에스요-니
세상의 죄를 모두 모아 흙으로 돌아갈 수 있도록
祈りたい 祈りたい
이노리타이 이노리타이
기도하고 싶어 기도하고 싶어
1+1は2だけじゃないよ、you know？
이치타스이치와니다케쟈나이요, you know?
1 더하기 1는 2만이 아니야, you know?
思い方ひとつ 目指すは そう no problem！
오모이가타히토츠 메자스와 소- no problem!
생각은 하나 목표하는 것은 그래, no problem!
호도-쿄-데소라미아게테루히토
육교에서 하늘을 올려다보는 사람
目の前の道と向き合ってる人
메노마에노미치토무키앗테루히토
눈 앞의 길과 마주하고 있는 사람
急ぎ足で夢追いかけてる人
이소기아시데유메오이카케테루히토
빠른 걸음으로 꿈을 쫓고있는 사람
ゆっくり噛みしめて歩いてる人
육쿠리카미시메테아루이테루히토
천천히 이 악 물고 걷고있는 사람
今日も交差する 心と心
쿄-모코-사스루 코코로토코코로
오늘도 교차하는 마음과 마음
そしてまたひとつ 生み落とされる problem
소시테마타히토츠 우미오토사레루 problem
그리고 또 하나 생겨나는 problem
50年先が見えるすごい眼鏡で
고쥬-넨사키가미에루스고이메가네데
50년 앞의 일이 보이는 굉장한 안경으로
幸せそうに笑う自分が見たい
시아와세소-니와라우지분가미타이
행복한듯이 웃는 나를 보고싶어
いろいろあるよ 心と心
이로이로아루요 코코로토코코로
여러가지 일들이 있지 마음과 마음
そしてまたひとつ 向き合うのです problem
소시테마타히토츠 무키아우노데스 problem
그리고 또 하나 마주하는거야 problem
Ah 世界の愛をかき集めて届けたい 君や君にも
Ah 세카이노아이오카키아츠메테토도케타이 키미야키미니모
Ah 세상의 사랑을 모두 모아 전하고싶어 너나, 너에게도
世界の罪をかき集めて土に還すように
세카이노츠미오카키아츠메테츠치니카에스요-니
세상의 죄를 모두 모아 흙으로 돌아갈 수 있도록
祈りたい 祈りたい
이노리타이 이노리타이
기도하고 싶어 기도하고 싶어
1+1は2だけじゃないよ、you know？
이치타스이치와니다케쟈나이요, you know?
1 더하기 1는 2만이 아니야, you know?
思い方ひとつ 目指すは そう no problem！
오모이가타히토츠 메자스와 소- no problem!
생각은 하나 목표하는 것은 그래, no problem!