Supernatural Supernatural
携帯電話に叩き起こされ
케-타이뎅와니타타키오코사레
휴대전화가 흔들려 잠이 깨
僕のアクビは叫んでいる
보쿠노아쿠비와사켄데이루
내 하품은 소리지르고 있어
｢もうちょっと寝かせて！寝不足なんだ｣
｢모-쵸ㅅ토네카세테！네부소쿠난다｣
｢좀 더 자게해줘！수면 부족이란 말이야(T_T)｣
現実は許してくれないね
겐지츠와유루시테쿠레나이네
현실은 허락해 주지 않네(-_-)
ああすれば こうなるなんて
아-스레바 코-나루난테
이렇게 하면 저렇게 된다니
自然ってそんなに単純じゃない
시젠테손나니탄쥰쟈나이
자연은 그렇게 단순하지 않아
僕らだって自然の一部
보쿠라닷테시젠노이치부
우리들도 자연의 일부
数字じゃ計れないモノでしょ
수-지쟈하카레나이모노데쇼
숫자론 잴 수 없는 거겠지
Supernatural
キミと僕が出逢ったり 不思議な感情が生まれたり
키미토보쿠가데앗타리 후시기나칸죠-가우마레타리
너와 내가 만난다거나 신기한 감정이 생긴다거나
まるで鳥が求愛するように僕ら
마루데토리가큐-아이스루요-나보쿠라
마치 새가 구애하는 것 처럼 우리들
Supernatural
恋が愛に育ったり 新しい感動が生まれたり
코이가아이니소닷타리 아타라시-칸도-가우마레타리
좋아하는 마음이 사랑하는 마음으로 자란다거나 새로운 감동이 생긴다거나
花咲かせ実をつけるように 僕らここに生かされている
하나사카세미오즈케루요-니 보쿠라코코니이카사레테이루
꽃을 피우자 열매를 맺듯이 우리들 이곳에 살아가고 있어
朝の占いじゃ運気はサイコー
아사노우라나이쟈운키와사이코-
아침의 운세로는 운기는 최고!
だけど電車に乗り遅れて
다케도덴샤니노리오쿠레테
그렇지만 전차를 놓쳐서
会社についたら部長はカンカン
카이샤니츠이타라부쵸-와칸칸
회사에 도착하니 부장님은 노발대발
涙が出るほどツイてるね
나미다가데루호도츠이테루네
눈물 날 정도로 운이 좋네(T_T)
昨日より良い日にしよう
키노-요리이이히니시요-
어제보다 좋은 날로 하자
人生ってそんなに単純じゃない
진세-ㅅ테손나니탄쥰쟈나이
인생이란게 그렇게 단순한게 아냐
僕らこそ人生の主役
보쿠라코소진세-노슈야쿠
우리들이야말로 인생의 주역
いろんなことが待ってるでしょう
이론나코토가맛테루데쇼-
여러가지 일들이 기다리고있겠지
Supernatural
キミと僕が出逢ったり たまには喧嘩もしてみたり
키미토보쿠가데앗타리 타마니와켕카모시테미타리
너와 내가 만난다거나 가끔씩은 싸우기도 해본다거나
月が空でアップダウンするように二人
츠키가소라데압푸다운스루요-니후타리
달이 하늘에서 Up down하는 것 처럼 두 사람
Supernatural
嬉しくて涙がこぼれたり 愛がもっともっともっと育ったり
우레시쿠테나미다가코보레타리 아이가못토못토못토소닷타리
기뻐서 눈물이 흘러넘친다거나 사랑이 좀 더, 더 더 자란다거나
月明かり波ゆらすように 君と僕がつながっている
츠키아카리나미유라스요-니 키미토보쿠가츠나갓테이루
달빛 파도가 흔들거리는 것 처럼 너와 내가 연결되있어
キミと僕が出逢ったり 不思議な感情が生まれたり
키미토보쿠가데앗타리 후시기나칸죠-가우마레타리
너와 내가 만난다거나 신기한 감정이 생긴다거나
まるで鳥が求愛するように僕ら
마루데토리가큐-아이스루요-나보쿠라
마치 새가 구애하는 것 처럼 우리들
Supernatural
恋が愛に育ったり 新しい感動が生まれたり
코이가아이니소닷타리 아타라시-칸도-가우마레타리
좋아하는 마음이 사랑하는 마음으로 자란다거나 새로운 감동이 생긴다거나
花咲かせ実をつけるように 僕らここに生かされている
하나사카세미오즈케루요-니 보쿠라코코니이카사레테이루
꽃을 피우자 열매를 맺듯이 우리들 이곳에 살아가고 있어
携帯電話に叩き起こされ
케-타이뎅와니타타키오코사레
휴대전화가 흔들려 잠이 깨
僕のアクビは叫んでいる
보쿠노아쿠비와사켄데이루
내 하품은 소리지르고 있어
｢もうちょっと寝かせて！寝不足なんだ｣
｢모-쵸ㅅ토네카세테！네부소쿠난다｣
｢좀 더 자게해줘！수면 부족이란 말이야(T_T)｣
現実は許してくれないね
겐지츠와유루시테쿠레나이네
현실은 허락해 주지 않네(-_-)
ああすれば こうなるなんて
아-스레바 코-나루난테
이렇게 하면 저렇게 된다니
自然ってそんなに単純じゃない
시젠테손나니탄쥰쟈나이
자연은 그렇게 단순하지 않아
僕らだって自然の一部
보쿠라닷테시젠노이치부
우리들도 자연의 일부
数字じゃ計れないモノでしょ
수-지쟈하카레나이모노데쇼
숫자론 잴 수 없는 거겠지
Supernatural
キミと僕が出逢ったり 不思議な感情が生まれたり
키미토보쿠가데앗타리 후시기나칸죠-가우마레타리
너와 내가 만난다거나 신기한 감정이 생긴다거나
まるで鳥が求愛するように僕ら
마루데토리가큐-아이스루요-나보쿠라
마치 새가 구애하는 것 처럼 우리들
Supernatural
恋が愛に育ったり 新しい感動が生まれたり
코이가아이니소닷타리 아타라시-칸도-가우마레타리
좋아하는 마음이 사랑하는 마음으로 자란다거나 새로운 감동이 생긴다거나
花咲かせ実をつけるように 僕らここに生かされている
하나사카세미오즈케루요-니 보쿠라코코니이카사레테이루
꽃을 피우자 열매를 맺듯이 우리들 이곳에 살아가고 있어
朝の占いじゃ運気はサイコー
아사노우라나이쟈운키와사이코-
아침의 운세로는 운기는 최고!
だけど電車に乗り遅れて
다케도덴샤니노리오쿠레테
그렇지만 전차를 놓쳐서
会社についたら部長はカンカン
카이샤니츠이타라부쵸-와칸칸
회사에 도착하니 부장님은 노발대발
涙が出るほどツイてるね
나미다가데루호도츠이테루네
눈물 날 정도로 운이 좋네(T_T)
昨日より良い日にしよう
키노-요리이이히니시요-
어제보다 좋은 날로 하자
人生ってそんなに単純じゃない
진세-ㅅ테손나니탄쥰쟈나이
인생이란게 그렇게 단순한게 아냐
僕らこそ人生の主役
보쿠라코소진세-노슈야쿠
우리들이야말로 인생의 주역
いろんなことが待ってるでしょう
이론나코토가맛테루데쇼-
여러가지 일들이 기다리고있겠지
Supernatural
キミと僕が出逢ったり たまには喧嘩もしてみたり
키미토보쿠가데앗타리 타마니와켕카모시테미타리
너와 내가 만난다거나 가끔씩은 싸우기도 해본다거나
月が空でアップダウンするように二人
츠키가소라데압푸다운스루요-니후타리
달이 하늘에서 Up down하는 것 처럼 두 사람
Supernatural
嬉しくて涙がこぼれたり 愛がもっともっともっと育ったり
우레시쿠테나미다가코보레타리 아이가못토못토못토소닷타리
기뻐서 눈물이 흘러넘친다거나 사랑이 좀 더, 더 더 자란다거나
月明かり波ゆらすように 君と僕がつながっている
츠키아카리나미유라스요-니 키미토보쿠가츠나갓테이루
달빛 파도가 흔들거리는 것 처럼 너와 내가 연결되있어
キミと僕が出逢ったり 不思議な感情が生まれたり
키미토보쿠가데앗타리 후시기나칸죠-가우마레타리
너와 내가 만난다거나 신기한 감정이 생긴다거나
まるで鳥が求愛するように僕ら
마루데토리가큐-아이스루요-나보쿠라
마치 새가 구애하는 것 처럼 우리들
Supernatural
恋が愛に育ったり 新しい感動が生まれたり
코이가아이니소닷타리 아타라시-칸도-가우마레타리
좋아하는 마음이 사랑하는 마음으로 자란다거나 새로운 감동이 생긴다거나
花咲かせ実をつけるように 僕らここに生かされている
하나사카세미오즈케루요-니 보쿠라코코니이카사레테이루
꽃을 피우자 열매를 맺듯이 우리들 이곳에 살아가고 있어