[MINMI] 虹色の明日 ～Underconstruction～

Your Life Is Beautiful

誰の為じゃなく
다레노타메쟈나쿠
누구를 위해서가 아닌

僕らは自由に生きるため
보쿠라와지유-니이키루타메
우리들은 자유롭게 살기 위해

生まれてきた
우마레테키타
태어난거야

君の言葉は今も胸で輝く
키미노코토바와이마모무네데카가야쿠
너의 말은 지금도 가슴속에서 빛나

本当に大切な事は
혼토-니타이세츠나코토와
정말로 중요한 것은

完璧な事ではなくて
캄페키나코토데와나쿠테
완벽한 것이 아니라

目指す道の過程、涙を見せれば
메자스미치노카테-, 나미다오미세레바
목표한 길의 과정, 눈물을 보인다면

人を励ます力は恥ではない
히토오하게마스치카라와하지데와나이
사람을 격려하는 힘은 창피한게 아니야

どうなろうと夢へと進んでいる
도-나로-토유메에토스슨데이루
어떻게 되던 꿈을 향해 나아가고 있어

この瞬間も
코노슈ㄴ캄모
이 순간도

My Life My Dream
My Love
Oh Oh Ohh

出会い　ふれあい
데아이 후레아이
만남 서로 닿음

変わる僕らの世界
카와루보쿠라노세카이
변하는 우리들의 세계




明日の色は七色
아스노이로와나나이로
내일의 색은 일곱빛깔

つまらない事で　悩むのはもうやめよう
츠마라나이코토데 나야무노와모-야메요-
별거 아닌 일로 고민하는 건 이제 그만하자

誰かの常識　全て捨ててしまえ
다레카노죠-시키 스베테스테테시마에
누군가 만든 상식 전부 버려버려라

海に出よう
우미니데요-
바다로 나가자

大切な事は
타이세츠나코토와
중요한 것은

そんなに多くはない
손나니오-쿠와나이
그렇게 많지 않아

自分はどうしたいか
지붕와도-시타이카
나 자신은 어떻게 하고싶은가

本当は知ってるだろう
혼토-와싯테루다로-
사실은 알고있는거잖아

恐れる事なく
오소레루코토나쿠
두려워 할 것 없어

必ずうまくゆくよ
카나라즈우마쿠유쿠요
분명히 잘 될거야

Keep It On Your Road　夢へと出発！
Keep It On Your Road　유메에토슛파츠!
Keep It On Your Road　꿈을 향해 출발!

笑おう　旅に出よう
와라오- 타비니데요-
웃어 여행을 떠나자

My Life My Dream
My Love
Oh Oh Ohh

出会い　ふれあい
데아이 후레아이
만남 서로 닿음

変わる僕らの世界
카와루보쿠라노세카이
변하는 우리들의 세계

I Need My Life
I Need My Dream

宝の地図　広げるみたいに
타카라노치즈 히로게루미타이니
보물 지도를 넓히는 것 처럼




I Need My Love
I Nedd Your Love
Oh Oh Ohh

出会い　ふれあい
데아이 후레아이
만남 서로 닿음

変わる僕らの世界
카와루보쿠라노세카이
변하는 우리들의 세계

My Life My Dream
My Love
Oh Oh Ohh

出会い　ふれあい
데아이 후레아이
만남 서로 닿음

変わる僕らの世界
카와루보쿠라노세카이
변하는 우리들의 세계