[堂本光一] Bad Desire

Bad Desire
                           - 堂本光一


一口かじったら
한입 베어먹으면
きっと後には戻れない
분명 뒤돌아갈 수 없어
滴る誘惑の蜜
흘러 넘치는 유혹의 꿀
罪の意識 壊してゆく
죄의식은 부숴버려
君がくれる喜びが (Let me hear the voice of your answer)
니가 준 기쁨이
開けた欲望のドア (Come you my feel way)
열어버린 욕망의 문
(Baby give it)

離したくない baby (Let me shake your body)
떨어지고 싶지 않아 baby
火照る素肌に Wanna feel your everything
불비치는 맨살에
何度何度も僕を刻むよ
몇번이고 몇번이고 나를 새겨
Shake it up Shake it up
吐息重ねて
토해내는 숨이 겹쳐져

BAD BAD BAD BAD
My Bad Desire
BAD BAD BAD BAD
I want your further
BAD BAD BAD BAD
My Bad Desire
BAD BAD BAD BAD
Show me your further love

さっき抱き合ったって
조금 전 서로 안았지만
またすぐにも欲しくなる
곧 또다시 원하게 돼
二度とは逢えないような
두 번 다시는 만날 수 없을 것 같은
そんな不安 僕を襲う
그런 불안 나를 엄습해와
君がくれる苦しみが (Let me hear the voice of your answer)
그대가 준 괴로움이
この胸に突き刺さる (Come you my feel way)
이 가슴을 찔러
(Baby give it)

奪い取りたい baby (Let me shake your body)
빼앗고 싶어 baby
愛に溺れて Wanna have your everything
사랑에 빠져 wanna have your everything
二人果てまで落ちて行こうか
둘이서 끝까지 타락해 볼까  
Break it up Break it up
過ちでいい
치명적인 실수라도 좋아

BAD BAD BAD BAD
My Bad Desire
BAD BAD BAD BAD
I want your further
BAD BAD BAD BAD
My Bad Desire
BAD BAD BAD BAD
Give me your further love

Never ever so (I feel my love...)
Bad Desire (I feel my love...)
Never ever so (I feel my love...)
Bad Desire

もっと君を感じたい (Let me hear the voice of your answer)
좀더 너를 느끼고 싶어
止まらない衝動 (Come you my feel way)
멈출 수 없는 충동
(Baby give it)

離したくない baby (Let me shake your body)
떨어지고 싶지 않아 baby
誰のものでも Wanna be your everything
누구의 것이라도 Wanna be your everything
何度何度も僕を刻むよ
몇번이고 몇번이고 나를 새겨
Shake it up Shake it up
吐息重ねて
한숨이 겹쳐져
奪い取りたい baby (Let me shake your body)
빼앗고 싶어 baby
傷つけたかな Wanna have your everything
상처 입혀 버린 걸까 wanna have your everything
二人果てまで落ちて行こうか
둘이서 끝까지 가볼까
Break it up Break it up
過ちでいい
죄라도 좋아

抱かれて My Bad Desire
안겨서 My Bad Desire
溺れて I want your further
빠져들어서 I want your further

抱かれて My Bad Desire
안겨서 My Bad Desire
溺れて Give me your further of love
탐닉하면서 Give me your further of love



*^^* 틀린 거 있음 말해주세요!!