hey! everybody. get ready tonight, alright
感じたい baby can you feel it?
(칸지타이 baby can you feel it?)
느끼고 싶어 baby can you feel it?
待ち続けた you & me 会いたくて (come here)
(마치츠즈케타 you & me 아이타쿠테 come here)
지금껏 기다려온 you & me 보고 싶어서 (come here)
we ain't gonna stop music そうこんなにもsexy
(we ain't gonna stop music 소-콘나니모 sexy)
we ain't gonna stop music 그래, 이렇게나 sexy
新しく始まる世界へ
(아타라시쿠 하지마루 세카이에)
새롭게 시작되는 세계로
君とならbe happy 夢に向かって
(키미토나라 be happy 유메니 무캇테)
너와 함께라면 be happy 꿈을 향해
みんな楽しむ準備OK?
(민나 타노시무 쥼비 OK?)
모두 즐길 준비 OK?
もっと盛り上がる準備OK?
(못토 모리아가루 쥼비 OK?)
좀 더 달아오를 준비 OK?
baby clap your hands baby let's stand up
熱いことをしよう
(아츠이 코토오 시요-)
정열적인 것을 하자
愛を抱きしめて笑って つないで幸せになって
(아이오 다키시메테 와랏테 츠나이데 시아와세니 낫테)
사랑을 품에 안고 웃어, 더 나아가 행복해져서..
追いかけよう どこまでも
(오이카케요- 도코마데모)
쫓아가자, 어디까지나
一緒に行こうright now yeah yeah yeah yeah
(잇쇼니 유코- right now yeah yeah yeah yeah)
함께 가자 right now yeah yeah yeah yeah
hey! everybody. let's move on tonight, alright
誘いたい baby do it to me
(사소이타이 baby do it to me)
유혹하고 싶어 baby do it to me
見つめていて all my love その先は (kiss me)
(미츠메테이테 all my love 소노 사키와 kiss me)
바라봐 줘 all my love 그리고는 kiss me
we ain't gonna stop dancing ねぇ大好きなdarling
(we ain't gonna stop dancing 네-다이스키나 darling)
we ain't gonna stop dancing 그대, 너무 좋아하는 darling
止まらない時間はこれから
(토마라나이 지캉와 코레카라)
멈추지 않는 시간은 지금부터
期待していいんじゃない 最高だって
(키타이시테 이인쟈나이 사이코-닷테)
기대해도 좋아, 최고니까
みんないつでも準備OK?
(민나 이츠데모 쥼비 OK?)
모두 언제라도 준비 OK?
もっと愛し合う準備OK?
(못토 아이시아우 쥼비 OK?)
좀 더 서로 사랑할 준비 OK?
baby clap your hands baby let's stand up
動き出したtonight
(우고키다시타 tonight)
움직이기 시작한 tonight
今は気持ち込めてto you 君に伝えたいよthank you
(이마와 키모치 코메테 to you 키미니 츠타에타이요 thank you)
지금은 마음을 담아 to you 네게 전하고 싶어 thank you
大切に いつまでも
(타이세츠니 이츠마데모)
소중히 언제까지나
一緒に行こうright now yeah yeah yeah yeah
(잇쇼니 유코- right now yeah yeah yeah yeah)
함께 가자 right now yeah yeah yeah yeah
みんな楽しむ準備OK?
(민나 타노시무 쥼비 OK?)
모두 즐길 준비 OK?
もっと盛り上がる準備OK?
(못토 모리아가루 쥼비 OK?)
좀 더 달아오를 준비 OK?
baby clap your hands baby let's stand up
熱いことをしよう
(아츠이 코토오 시요-)
정열적인 것을 하자
愛を抱きしめて笑って つないで幸せになって
(아이오 다키시메테 와랏테 츠나이데 시아와세니 낫테)
사랑을 품에 안고 웃어, 더 나아가 행복해져서..
追いかけよう どこまでも
(오이카케요- 도코마데모)
쫓아가자, 어디까지나
一緒に行こうright now
(잇쇼니 유코- right now)
함께 가자 right now
みんな楽しむ準備OK?
(민나 타노시무 쥼비 OK?)
모두 즐길 준비 OK?
もっと盛り上がる準備OK?
(못토 모리아가루 쥼비 OK?)
좀 더 달아오를 준비 OK?
baby clap your hands baby let's stand up
熱いことをしよう
(아츠이 코토오 시요-)
정열적인 것을 하자
愛を抱きしめて笑って つないで幸せになって
(아이오 다키시메테 와랏테 츠나이데 시아와세니 낫테)
사랑을 품에 안고 웃어, 더 나아가 행복해져서..
追いかけよう どこまでも
(오이카케요- 도코마데모)
쫓아가자, 어디까지나
一緒に行こうright now yeah yeah yeah yeah
(잇쇼니 유코- right now yeah yeah yeah yeah)
함께 가자 right now yeah yeah yeah yeah
感じたい baby can you feel it?
(칸지타이 baby can you feel it?)
느끼고 싶어 baby can you feel it?
待ち続けた you & me 会いたくて (come here)
(마치츠즈케타 you & me 아이타쿠테 come here)
지금껏 기다려온 you & me 보고 싶어서 (come here)
we ain't gonna stop music そうこんなにもsexy
(we ain't gonna stop music 소-콘나니모 sexy)
we ain't gonna stop music 그래, 이렇게나 sexy
新しく始まる世界へ
(아타라시쿠 하지마루 세카이에)
새롭게 시작되는 세계로
君とならbe happy 夢に向かって
(키미토나라 be happy 유메니 무캇테)
너와 함께라면 be happy 꿈을 향해
みんな楽しむ準備OK?
(민나 타노시무 쥼비 OK?)
모두 즐길 준비 OK?
もっと盛り上がる準備OK?
(못토 모리아가루 쥼비 OK?)
좀 더 달아오를 준비 OK?
baby clap your hands baby let's stand up
熱いことをしよう
(아츠이 코토오 시요-)
정열적인 것을 하자
愛を抱きしめて笑って つないで幸せになって
(아이오 다키시메테 와랏테 츠나이데 시아와세니 낫테)
사랑을 품에 안고 웃어, 더 나아가 행복해져서..
追いかけよう どこまでも
(오이카케요- 도코마데모)
쫓아가자, 어디까지나
一緒に行こうright now yeah yeah yeah yeah
(잇쇼니 유코- right now yeah yeah yeah yeah)
함께 가자 right now yeah yeah yeah yeah
hey! everybody. let's move on tonight, alright
誘いたい baby do it to me
(사소이타이 baby do it to me)
유혹하고 싶어 baby do it to me
見つめていて all my love その先は (kiss me)
(미츠메테이테 all my love 소노 사키와 kiss me)
바라봐 줘 all my love 그리고는 kiss me
we ain't gonna stop dancing ねぇ大好きなdarling
(we ain't gonna stop dancing 네-다이스키나 darling)
we ain't gonna stop dancing 그대, 너무 좋아하는 darling
止まらない時間はこれから
(토마라나이 지캉와 코레카라)
멈추지 않는 시간은 지금부터
期待していいんじゃない 最高だって
(키타이시테 이인쟈나이 사이코-닷테)
기대해도 좋아, 최고니까
みんないつでも準備OK?
(민나 이츠데모 쥼비 OK?)
모두 언제라도 준비 OK?
もっと愛し合う準備OK?
(못토 아이시아우 쥼비 OK?)
좀 더 서로 사랑할 준비 OK?
baby clap your hands baby let's stand up
動き出したtonight
(우고키다시타 tonight)
움직이기 시작한 tonight
今は気持ち込めてto you 君に伝えたいよthank you
(이마와 키모치 코메테 to you 키미니 츠타에타이요 thank you)
지금은 마음을 담아 to you 네게 전하고 싶어 thank you
大切に いつまでも
(타이세츠니 이츠마데모)
소중히 언제까지나
一緒に行こうright now yeah yeah yeah yeah
(잇쇼니 유코- right now yeah yeah yeah yeah)
함께 가자 right now yeah yeah yeah yeah
みんな楽しむ準備OK?
(민나 타노시무 쥼비 OK?)
모두 즐길 준비 OK?
もっと盛り上がる準備OK?
(못토 모리아가루 쥼비 OK?)
좀 더 달아오를 준비 OK?
baby clap your hands baby let's stand up
熱いことをしよう
(아츠이 코토오 시요-)
정열적인 것을 하자
愛を抱きしめて笑って つないで幸せになって
(아이오 다키시메테 와랏테 츠나이데 시아와세니 낫테)
사랑을 품에 안고 웃어, 더 나아가 행복해져서..
追いかけよう どこまでも
(오이카케요- 도코마데모)
쫓아가자, 어디까지나
一緒に行こうright now
(잇쇼니 유코- right now)
함께 가자 right now
みんな楽しむ準備OK?
(민나 타노시무 쥼비 OK?)
모두 즐길 준비 OK?
もっと盛り上がる準備OK?
(못토 모리아가루 쥼비 OK?)
좀 더 달아오를 준비 OK?
baby clap your hands baby let's stand up
熱いことをしよう
(아츠이 코토오 시요-)
정열적인 것을 하자
愛を抱きしめて笑って つないで幸せになって
(아이오 다키시메테 와랏테 츠나이데 시아와세니 낫테)
사랑을 품에 안고 웃어, 더 나아가 행복해져서..
追いかけよう どこまでも
(오이카케요- 도코마데모)
쫓아가자, 어디까지나
一緒に行こうright now yeah yeah yeah yeah
(잇쇼니 유코- right now yeah yeah yeah yeah)
함께 가자 right now yeah yeah yeah yeah