[川嶋あい] believe me, I believe you

作詞：川嶋あい
作曲：川嶋あい

会えない日がつづいた
아에나이 히가 쯔즈이따
만날 수 없는 날이 계속 됐어
ベルも鳴らない　ｙｅｓｔｅｒｄａｙ
베루모나라나이 yesterday
전화도 오지 않은 yesterday
今何してるの？
이마 나니시테루노?
지금 뭐하고 있어?
去年の今頃にはもっとそばにいたけど
쿄넨노이마고로니와못토소바니이타케도
작년 이맘쯤엔 더 곁에 있었는데
求めてばかりいた
모토메테바카리이따
어리광만 피웠었어
それぞれの夢に向かい今
소레조레노유메니무카이이마
각자의 꿈을 향해
走り出したあなたと私
하시리다시타아나타토아타시
지금 달리기 시작한 너와 나
自分のことばかりじゃなく
지분노코토바카리쟈나쿠
나만이 아닌
誰かのこと想う勇気手に入れた
다레카노코토오모우유-키테니이레타
다른사람을 생각하는 용기를 손에 넣었어
Ｂｅｌｉｅｖｅ　ｍｅ，　Ｉ　ｂｅｌｉｅｖｅ　ｙｏｕ


Ｂｅｃａｕｓｅ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ　初めてわかったの
Ｂｅｃａｕｓｅ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ　하지메떼와캇타노
Ｂｅｃａｕｓｅ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ　처음으로 알았어
恋が愛に変わるとき優しい
코이가아이니카와루토키야사시이
연애가 사랑으로 변할 때엔 다정해
午前0時のメール「おやすみ」の一言でなんだか泣けてきた
고젠레이지노메-루 [오야스미]노히토코토데 난다카나케테키타
오전0시의 문자 [잘자] 한마디에 왠지 울기 시작했어
お互いを思いやることが大切だと気づいたんだよ
오타가이오오모이야루코토가타이세츠다토키즈이탄다요
서로를 생각하는 게 소중하다고 깨달은 거야
だから会えたときは力いっぱいその腕で抱きしめてね
다카라아에타토키와치카라입빠이소노우데데다키시메테네
그러니까 만날 땐 힘껏 그 팔로 안아줘
Ｂｅｌｉｅｖｅ　ｍｅ，　Ｉ　ｂｅｌｉｅｖｅ　ｙｏｕ


Ｂｅｃａｕｓｅ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ　今までと違うの
Ｂｅｃａｕｓｅ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ　이마마데토치가우노
Ｂｅｃａｕｓｅ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ　지금까지와는 달라
恋が愛に変わるとき切ない
코이가아이니카와루토키세쯔나이
연애가 사랑으로 변할 땐 애절해
Ｂｅｌｉｅｖｅ　ｍｅ，　Ｉ　ｂｅｌｉｅｖｅ　ｙｏｕ　ｆｏｒｅｖｅｒ　ｏｈ　ｙｅａｈ！
Ｂｅｌｉｅｖｅ　ｍｅ，　Ｉ　ｂｅｌｉｅｖｅ　ｙｏｕ

Ｂｅｃａｕｓｅ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ　出会えてよかったよ
Ｂｅｃａｕｓｅ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ　데아에테요캇타요
Ｂｅｃａｕｓｅ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ　만나서 정말 다행이야
あなた以外は愛せない　こんなに深く
아나타이가이와아이세나이 콘나니후카쿠
너 이외엔 이렇게 깊이 사랑할 수 없어