I wanna be who I wanna be
Just for me
Some people look at me
変わっていく時代の中で
(카왓테 이쿠 지다이노 나카데)
변해가는 시대 안에서
何を手にし
(나니오 테니시)
무엇을 손에 넣고
何を失い
(나니오 우시나이)
무엇을 잃고
ここまで来たの? oh
(코코다메 키타노 oh)
여기까지 왔어? oh
約束したね
(야쿠소쿠 시타네)
약속했었지
ただがむしゃらに走るって
(타다 가무샤라니 하시룻테)
그저 무모하게 달린다고
でも時々自分がわからなくなるよ
(데모 토키도키 지분가 와카라나쿠나루요)
하지만 가끔 자신을 모르게 돼
そう だけど生きている
(소- 다케도 이키테이루)
그렇지만 살아 있어
虚しい思い かき消すほど
(무나시이 오모이 카키케스호도)
허무한 마음을 지울 만큼
強くなりたい
(츠요쿠 나리타이)
강해지고 싶어
私ってゆう存在一体何
(와타싯테 유- 손자이 잇타이 나니)
나는 하는 존재 도대체 뭘까
誰ひとり知らない
(다레히토리 시라나이)
그 누구라도 알지못해
I CAN 新しい時代へと
(I CAN 아타라시이 지다이에토)
I CAN 새로운 시대로
I CAN もう夜明けが来るから
(I CAN 모- 요아키게 쿠루카라)
I CAN 벌써 새벽이 오니까
I CAN eh eh I CAN eh eh(eh)
恐れない もう行くしかない
(오소레나이 모- 이쿠시카나이)
두려워 하지마 이제 갈 수 밖에 없어
君がいた(So today)
(키미가 이타)
그대가 있었어(So today)
だから今(For myself)
(다카라 이마)
그러니까 지금(For myself)
現実と夢の間 生きてる(SAY)
(겐지츠토 유메노 나카 이키테루)
현실과 꿈의 사이에 살아 있어(SAY)
WOW
誰も知らない
(다레모 시라나이)
아무도 몰라
私のStory
(와타시노 Story)
나의 Story
ただ君だけに
(타다 키미다케니)
단지 그대에게만
死ぬほど努力しても限界なんてわかんないの
(시누로도 도료쿠시테모 겐카이난테 와칸나이노)
죽을 만큼 노력해도 한계는 모르는거야
この体の奥で私が叫んでるの
(코노 카라다노 오쿠데 와타시가 사켄데루노)
이 몸의 안쪽에서 내가 외쳐
解き放て
(토키하낫테)
해방해
Nobody can control me baby
私らしくありたい
(와타시라시쿠 아리타이)
나답게 있고 싶어
もっと自分愛したい
(못토 지분 아이시타이)
좀 더 자신을 사랑하고 싶어
What you want to be
Who you want to be 願い
(Who you want to be 네가이)
Who you want to be 기도해
なりたい自分になれる
(나리타이 지분니 나레루)
되고 싶은 자신이 될 수 있어
I CAN 涙はもう要らないの
(I CAN 나미다와 모- 이라나이노)
I CAN눈물은 이제 필요 없는거야
I CAN 意味持って生まれたのなら
(I CAN 이미 못테 우마레타노나라)
I CAN 의미를 가지고 태어난 것이라면
CAN eh eh I CAN eh eh(eh)
その証拠残して死にたい
(소노 쇼-코 노코시테 시니타니)
그 증거를 남기고 죽고 싶어
本当は(Don't be scared)
(혼토와)
사실은(Don't be scared)
怖いんだ(Not too late)
(코와인다)
두려워(Not too late)
誰もが熱い視線で見つめているの(SAY)
(다레모가 아츠이 시센데 미츠메테이루노)
누구나가 뜨거운 시선으로 바라보고 있어(SAY)
WOW
誰も知らない
(다레모 시라나이)
아무도 몰라
君とのStory
(키미토노 Story)
그대와의 Story
力に変えて
(치카라니 카에테)
힘으로 바꾸어
Oh nobody knows
So I can't let go
Oh 本当の私を見て
(Oh 혼토노 와타시오 미테)
Oh 진짜의 나를 봐
I Just wanna be eeee
I CAN 新しい時代へと
(I CAN 아타라시이 지다이에토)
I CAN 새로운 시대로
I CAN もう夜明けが来るから
(I CAN 모- 요아키게 쿠루카라)
I CAN 벌써 새벽이 오니까
I CAN eh eh I CAN eh eh(eh)
恐れない もう行くしかない
(오소레나이 모- 이쿠시카나이)
두려워 하지마 이제 갈 수 밖에 없어
君がいた(So today)
(키미가 이타)
그대가 있었어(So today)
だから今(For myself)
(다카라 이마)
그러니까 지금(For myself)
現実と夢の間 生きてる(SAY)
(겐지츠토 유메노 나카 이키테루)
현실과 꿈의 사이에 살아 있어(SAY)
WOW
誰も知らない
(다레모 시라나이)
아무도 몰라
私のStory
(와타시노 Story)
나의 Story
ただ君だけに
(타다 키미다케니)
단지 그대에게만
wow
yeah
ho
To ya...
Just for me
Some people look at me
変わっていく時代の中で
(카왓테 이쿠 지다이노 나카데)
변해가는 시대 안에서
何を手にし
(나니오 테니시)
무엇을 손에 넣고
何を失い
(나니오 우시나이)
무엇을 잃고
ここまで来たの? oh
(코코다메 키타노 oh)
여기까지 왔어? oh
約束したね
(야쿠소쿠 시타네)
약속했었지
ただがむしゃらに走るって
(타다 가무샤라니 하시룻테)
그저 무모하게 달린다고
でも時々自分がわからなくなるよ
(데모 토키도키 지분가 와카라나쿠나루요)
하지만 가끔 자신을 모르게 돼
そう だけど生きている
(소- 다케도 이키테이루)
그렇지만 살아 있어
虚しい思い かき消すほど
(무나시이 오모이 카키케스호도)
허무한 마음을 지울 만큼
強くなりたい
(츠요쿠 나리타이)
강해지고 싶어
私ってゆう存在一体何
(와타싯테 유- 손자이 잇타이 나니)
나는 하는 존재 도대체 뭘까
誰ひとり知らない
(다레히토리 시라나이)
그 누구라도 알지못해
I CAN 新しい時代へと
(I CAN 아타라시이 지다이에토)
I CAN 새로운 시대로
I CAN もう夜明けが来るから
(I CAN 모- 요아키게 쿠루카라)
I CAN 벌써 새벽이 오니까
I CAN eh eh I CAN eh eh(eh)
恐れない もう行くしかない
(오소레나이 모- 이쿠시카나이)
두려워 하지마 이제 갈 수 밖에 없어
君がいた(So today)
(키미가 이타)
그대가 있었어(So today)
だから今(For myself)
(다카라 이마)
그러니까 지금(For myself)
現実と夢の間 生きてる(SAY)
(겐지츠토 유메노 나카 이키테루)
현실과 꿈의 사이에 살아 있어(SAY)
WOW
誰も知らない
(다레모 시라나이)
아무도 몰라
私のStory
(와타시노 Story)
나의 Story
ただ君だけに
(타다 키미다케니)
단지 그대에게만
死ぬほど努力しても限界なんてわかんないの
(시누로도 도료쿠시테모 겐카이난테 와칸나이노)
죽을 만큼 노력해도 한계는 모르는거야
この体の奥で私が叫んでるの
(코노 카라다노 오쿠데 와타시가 사켄데루노)
이 몸의 안쪽에서 내가 외쳐
解き放て
(토키하낫테)
해방해
Nobody can control me baby
私らしくありたい
(와타시라시쿠 아리타이)
나답게 있고 싶어
もっと自分愛したい
(못토 지분 아이시타이)
좀 더 자신을 사랑하고 싶어
What you want to be
Who you want to be 願い
(Who you want to be 네가이)
Who you want to be 기도해
なりたい自分になれる
(나리타이 지분니 나레루)
되고 싶은 자신이 될 수 있어
I CAN 涙はもう要らないの
(I CAN 나미다와 모- 이라나이노)
I CAN눈물은 이제 필요 없는거야
I CAN 意味持って生まれたのなら
(I CAN 이미 못테 우마레타노나라)
I CAN 의미를 가지고 태어난 것이라면
CAN eh eh I CAN eh eh(eh)
その証拠残して死にたい
(소노 쇼-코 노코시테 시니타니)
그 증거를 남기고 죽고 싶어
本当は(Don't be scared)
(혼토와)
사실은(Don't be scared)
怖いんだ(Not too late)
(코와인다)
두려워(Not too late)
誰もが熱い視線で見つめているの(SAY)
(다레모가 아츠이 시센데 미츠메테이루노)
누구나가 뜨거운 시선으로 바라보고 있어(SAY)
WOW
誰も知らない
(다레모 시라나이)
아무도 몰라
君とのStory
(키미토노 Story)
그대와의 Story
力に変えて
(치카라니 카에테)
힘으로 바꾸어
Oh nobody knows
So I can't let go
Oh 本当の私を見て
(Oh 혼토노 와타시오 미테)
Oh 진짜의 나를 봐
I Just wanna be eeee
I CAN 新しい時代へと
(I CAN 아타라시이 지다이에토)
I CAN 새로운 시대로
I CAN もう夜明けが来るから
(I CAN 모- 요아키게 쿠루카라)
I CAN 벌써 새벽이 오니까
I CAN eh eh I CAN eh eh(eh)
恐れない もう行くしかない
(오소레나이 모- 이쿠시카나이)
두려워 하지마 이제 갈 수 밖에 없어
君がいた(So today)
(키미가 이타)
그대가 있었어(So today)
だから今(For myself)
(다카라 이마)
그러니까 지금(For myself)
現実と夢の間 生きてる(SAY)
(겐지츠토 유메노 나카 이키테루)
현실과 꿈의 사이에 살아 있어(SAY)
WOW
誰も知らない
(다레모 시라나이)
아무도 몰라
私のStory
(와타시노 Story)
나의 Story
ただ君だけに
(타다 키미다케니)
단지 그대에게만
wow
yeah
ho
To ya...