ストレイテナー - Against The Wall
超えなくては前に進めない壁に塞がれている
코에나쿠테와 마에니 스스메나이 카베니 후사가레테이루
넘지 않고는 앞으로 나아갈 수 없는 벽에 막혀 있어
その向こうには何も見えない
소노 무코우니와 나니모 미에나이
저 편에는 아무것도 보이지 않아
頭上に渦巻く星が遠い昔からこの瞬間に
즈죠오니 우즈마쿠 호시가 토오이 무카시카라 코노 슌칸니
머리 위에 소용돌이 치는 별이 먼 옛날부터 이 순간에
届けた光は僕の心まで照らした
토도케타 히카리와 보쿠노 코코로마데 테라시타
닿았던 빛은 내 마음까지 비추었어
言葉では表せない形を探している
코토바데와 아라와세나이 카타치오 사가시테이루
말로는 표현할 수 없는 모습을 찾고 있어
その答えは今も見えない
소노 코타에와 이마모 미에나이
그 대답은 지금도 보이지 않아
地上の木や石が遠い昔からこの瞬間に
치죠오노 키야 이시가 토오이 무카시카라 코노 슌칸니
땅 위의 나무나 돌이 먼 옛날부터 이 순간에
遺した記憶は君の心を取り戻した
노코시타 키오쿠와 키미노 코코로오 토리모도시타
남겨놓은 기억은 너의 마음을 되찾았어
忘れはしないよ過去の君はきっと
와스레와시나이요 카코노 키미와 킷토
잊지 않을 꺼야 예전의 너는 분명
忘れはしないぜ未来も僕はずっと
와스레와시나이제 미라이모 보쿠와 즛토
잊지 않을 꺼야 미래에도 나는 언제나
頭上に渦巻く星が届けた光は
즈죠오니 우즈마쿠 호시가 토도케타히카리와
머리 위에서 소용돌이 치는 별이 닿았던 빛은
地上の木や石を心を照らすよ
치죠오노 키야 이시오 코코로오 테라스요
땅 위의 나무나 돌의 마음을 비출꺼야
超えなくては前に進めない壁を突き破って
코에나쿠테와 마에니 스스메나이 카베오 츠키야붓테
넘지 않고는 앞으로 나아갈 수 없는 벽을 부셔버리고
言葉では表せない形を見つけ出すよ
코토바데와 아라와세나이 카타치오 미츠케다스요
말로는 표현 할 수 없는 모습을 찾아 낼꺼야
遠い昔遥か未来生まれ出会い別れ滅びるまで
토오이 무카시 하루카미라이 우마레데아이 와카레 호로비루마데
먼 옛날 아득한 미래에 태어나 서로 만나 사라질 때까지
超えなくては前に進めない壁に塞がれている
코에나쿠테와 마에니 스스메나이 카베니 후사가레테이루
넘지 않고는 앞으로 나아갈 수 없는 벽에 막혀 있어
その向こうには何も見えない
소노 무코우니와 나니모 미에나이
저 편에는 아무것도 보이지 않아
頭上に渦巻く星が遠い昔からこの瞬間に
즈죠오니 우즈마쿠 호시가 토오이 무카시카라 코노 슌칸니
머리 위에 소용돌이 치는 별이 먼 옛날부터 이 순간에
届けた光は僕の心まで照らした
토도케타 히카리와 보쿠노 코코로마데 테라시타
닿았던 빛은 내 마음까지 비추었어
言葉では表せない形を探している
코토바데와 아라와세나이 카타치오 사가시테이루
말로는 표현할 수 없는 모습을 찾고 있어
その答えは今も見えない
소노 코타에와 이마모 미에나이
그 대답은 지금도 보이지 않아
地上の木や石が遠い昔からこの瞬間に
치죠오노 키야 이시가 토오이 무카시카라 코노 슌칸니
땅 위의 나무나 돌이 먼 옛날부터 이 순간에
遺した記憶は君の心を取り戻した
노코시타 키오쿠와 키미노 코코로오 토리모도시타
남겨놓은 기억은 너의 마음을 되찾았어
忘れはしないよ過去の君はきっと
와스레와시나이요 카코노 키미와 킷토
잊지 않을 꺼야 예전의 너는 분명
忘れはしないぜ未来も僕はずっと
와스레와시나이제 미라이모 보쿠와 즛토
잊지 않을 꺼야 미래에도 나는 언제나
頭上に渦巻く星が届けた光は
즈죠오니 우즈마쿠 호시가 토도케타히카리와
머리 위에서 소용돌이 치는 별이 닿았던 빛은
地上の木や石を心を照らすよ
치죠오노 키야 이시오 코코로오 테라스요
땅 위의 나무나 돌의 마음을 비출꺼야
超えなくては前に進めない壁を突き破って
코에나쿠테와 마에니 스스메나이 카베오 츠키야붓테
넘지 않고는 앞으로 나아갈 수 없는 벽을 부셔버리고
言葉では表せない形を見つけ出すよ
코토바데와 아라와세나이 카타치오 미츠케다스요
말로는 표현 할 수 없는 모습을 찾아 낼꺼야
遠い昔遥か未来生まれ出会い別れ滅びるまで
토오이 무카시 하루카미라이 우마레데아이 와카레 호로비루마데
먼 옛날 아득한 미래에 태어나 서로 만나 사라질 때까지