歌手：松下優也
作詞：H.U.B・U
作曲：Jin Nakamura
해석 : http://blog.naver.com/againloveu
鮮明な情熱で現状を打開して永遠の可能性を探すよ
센메이나죠오네츠데겐죠오오다카이시테 에이엔노카노오세이오사가스요
선명한 정열로 현상을 투척해서 영원한 가능성을 찾을거야
do or die見失った 存在証明したいよ 迷宮の真実はどこなの？
do or die미우시낫타 손자이쇼메이시타이요 메이큐우노신지츠와도코나노
do or die잃어버린 존재를 증명하고 싶어 미궁의 진실은 어디야?
愛と引き換えに傷ついて それでも君を取り戻す
아이토히키카에니키즈츠이테 소레데모키미오토리모도스
사랑함으로 상처받고 그래도 너를 되찾을거야
YOU 会いたいから YOU 会いに行くよ
YOU 아이타이카라 YOU 아이니유쿠요
YOU 만나고 싶으니까 YOU 만나러 갈거야
YOU 君のすべて 僕のもの
YOU 키미노스베테 보쿠노모노
YOU 너의 전부는 내 것이야
YOU たとえ誰が and 邪魔をしても
YOU 타토에다레가 and 쟈마오시테모
YOU 가령 누군가 and 방해를 해도
I 諦めない この想いは
I 아키라메나이 코노오모이와
I 포기 못해 이 마음은
YOU 離れてても YOU 感じるのは
YOU 하나레테테모 YOU 칸지루노와
YOU 떨어져 있어도 YOU 느끼는 건
YOU 胸の奥で 呼び合うから
YOU 무네노오쿠데 요비아우카라
YOU 가슴 속에서 서로 부르고 있어
YOU 君の身体 and 僕の心
YOU 키미노신타이 and 보쿠노코코로
YOU 너의 몸 and 나의 마음
I 溶け合うように 眠るまで
I 토케아우요오니 네무루마데
I 서로 하나가 되도록 잠들기 전에
運命の導火線は countdown始めてる 衝動走り出して止まらない
운메이노도오카센와 countdown하지메테루 쇼오도오하시리다시테 토마라나이
운명의 도화선은 countdown시작되었어 충동이 멈추지 않아
3-2-1秒速で体温上がってく
3-2-1뵤오소쿠데타이온아갓테쿠
3-2-1초속으로 체온이 올라 가
最上級の夢を教えて
사이죠큐노유메오오시에테
최상급 꿈을 알려줘
少し苦しい恋は何故か やけに気持ち熱くさせる
스코시쿠루시이코이와나제카 야케니키모치아츠쿠사세루
조금 괴로운 사랑은 왠지 마구 감정을 들끓게 해
YOU 迷わないで YOU 焦らさないで
YOU 마요와나이데 YOU 지라사나이데
YOU 망설이지마 YOU 초조해하지마
YOU 君は僕を 選ぶから
YOU 키미와보쿠오 에라부카라
YOU 넌 날 선택할 테니까
YOU 花が光 and 求めるように
YOU 하나가히카리 and 모토메루요오니
YOU 꽃이 빛나 and 원하듯이
I 愛は開き 咲いてゆくよ
I 아이와히라키 사이테유쿠요
I 사랑은 열리고 꽃피어 가
YOU 忘れないで YOU 見つめていて
YOU 와스레나이데 YOU 미츠메테이테
YOU 잊지 마 YOU 바라보고 있어
YOU 僕のすべて 君のもの
YOU 보쿠노스베테 키미노모노
YOU 내 전부는 네 것이야
YOU 空が落ちて and 海が枯れて
YOU 소라가오치테 and 우미가카레테
YOU 하늘이 떨어지고 and 바다가 메마르고
I この世界が 壊れても
I 코노세카이가 코와레테모
I 이 세상이 무너진대도
All day All night 君のことだけ
All day All night 키미노코토다케
All day All night 너 만을
Show me what you got
見せてくれよ僕に
미세테쿠레요보쿠니
보여 줘 나에게
君次第で天国が地獄に
키미시다이데 텐고쿠가지고쿠니
너로 인해 천국이 지옥으로
途端に変わるLove=S**t
토탄니카와루Love=S**t
순간 바뀌어Love=S**t
でもそうなりたくないよなBaby
데모소오나리타쿠나이요나Baby
하지만 그렇게 되고 싶지 않아Baby
YOU YOU YOU
何があっても
나니가앗테모
무슨 일이 있어도
Boom Boom Boom
振り回されたって
후리마와사레탓테
휘둘린다고 해도
何てたって U so Fly
난테탓테 U so Fly
뭐라고 해도 U so Fly
一緒に飛び出そうWe so Fly
잇쇼니토비다소오We so Fly
함께 내딛자 We so Fly
僕らが欲しいモノはいつも 傷跡に隠れたがるよ
보쿠라가호시이모노와이츠모 키즈아토니카쿠레타가루요
우리들이 원하는 건 항상 상처 자국에 감추고 싶어해
YOU 会いたいから YOU 会いに行くよ
YOU 아이타이카라 YOU 아이니유쿠요
YOU 만나고 싶으니까 YOU 만나러 갈거야
YOU 君のすべて 僕のもの
YOU 키미노스베테 보쿠노모노
YOU 너의 전부는 내 것이야
YOU たとえ誰が and 邪魔をしても
YOU 타토에다레가 and 쟈마오시테모
YOU 가령 누군가 and 방해를 해도
I 諦めない この想いは
I 아키라메나이 코노오모이와
I 포기하지 않아 이 마음은
YOU 離れてても YOU 感じるのは
YOU 하나레테테모 YOU 칸지루노와
YOU 떨어져 있어도 YOU 느끼는 건
YOU 胸の奥で 呼び合うから
YOU 무네노오쿠데 요비아우카라
YOU 가슴 속에서 서로 부르고 있어
YOU 君の身体 and 僕の心
YOU 키미노신타이 and 보쿠노코코로
YOU 너의 몸 and 나의 마음
I 溶け合うように 眠るまで
I 토케아우요오니 네무루마데
I 잠들기 전에 서로 하나가 되도록
愛はいつもそう
아이와이츠모소오
사랑은 언제나 그래
光と影に
히카리토카게니
빛과 그림자에
Like a シマ模様
Like a 시마모요오
Like a 줄무늬 모양
見え隠れをして
미에카쿠레오시테
보일 듯 말 듯 해
My love 君の方
My love 키미노호오
My love 네 쪽을
向いているのに
무이테이루노니
바라보고 있는데
ソッポ向かないで just feel me
솟포무카나이데 just feel me
외면하지 말아줘 just feel me
時に襲い かかる苦しみを
토키니오소이카카루쿠루시미오
때로는 덮치는 괴로움이
もたらしても２人がいる意味を
모타라시테모후타리가이루이미오
초래해도 두 사람이 있는 의미를
探し出そうだから Are you ready? go!!
사가시다소오다카라 Are you ready? go!!
찾아낼 것 같으니까 Are you ready? go!!
夢の世界へさあ歩んでこう
유메노세카이에사아아윤데코오
꿈의 세계로 걸어가자
作詞：H.U.B・U
作曲：Jin Nakamura
해석 : http://blog.naver.com/againloveu
鮮明な情熱で現状を打開して永遠の可能性を探すよ
센메이나죠오네츠데겐죠오오다카이시테 에이엔노카노오세이오사가스요
선명한 정열로 현상을 투척해서 영원한 가능성을 찾을거야
do or die見失った 存在証明したいよ 迷宮の真実はどこなの？
do or die미우시낫타 손자이쇼메이시타이요 메이큐우노신지츠와도코나노
do or die잃어버린 존재를 증명하고 싶어 미궁의 진실은 어디야?
愛と引き換えに傷ついて それでも君を取り戻す
아이토히키카에니키즈츠이테 소레데모키미오토리모도스
사랑함으로 상처받고 그래도 너를 되찾을거야
YOU 会いたいから YOU 会いに行くよ
YOU 아이타이카라 YOU 아이니유쿠요
YOU 만나고 싶으니까 YOU 만나러 갈거야
YOU 君のすべて 僕のもの
YOU 키미노스베테 보쿠노모노
YOU 너의 전부는 내 것이야
YOU たとえ誰が and 邪魔をしても
YOU 타토에다레가 and 쟈마오시테모
YOU 가령 누군가 and 방해를 해도
I 諦めない この想いは
I 아키라메나이 코노오모이와
I 포기 못해 이 마음은
YOU 離れてても YOU 感じるのは
YOU 하나레테테모 YOU 칸지루노와
YOU 떨어져 있어도 YOU 느끼는 건
YOU 胸の奥で 呼び合うから
YOU 무네노오쿠데 요비아우카라
YOU 가슴 속에서 서로 부르고 있어
YOU 君の身体 and 僕の心
YOU 키미노신타이 and 보쿠노코코로
YOU 너의 몸 and 나의 마음
I 溶け合うように 眠るまで
I 토케아우요오니 네무루마데
I 서로 하나가 되도록 잠들기 전에
運命の導火線は countdown始めてる 衝動走り出して止まらない
운메이노도오카센와 countdown하지메테루 쇼오도오하시리다시테 토마라나이
운명의 도화선은 countdown시작되었어 충동이 멈추지 않아
3-2-1秒速で体温上がってく
3-2-1뵤오소쿠데타이온아갓테쿠
3-2-1초속으로 체온이 올라 가
最上級の夢を教えて
사이죠큐노유메오오시에테
최상급 꿈을 알려줘
少し苦しい恋は何故か やけに気持ち熱くさせる
스코시쿠루시이코이와나제카 야케니키모치아츠쿠사세루
조금 괴로운 사랑은 왠지 마구 감정을 들끓게 해
YOU 迷わないで YOU 焦らさないで
YOU 마요와나이데 YOU 지라사나이데
YOU 망설이지마 YOU 초조해하지마
YOU 君は僕を 選ぶから
YOU 키미와보쿠오 에라부카라
YOU 넌 날 선택할 테니까
YOU 花が光 and 求めるように
YOU 하나가히카리 and 모토메루요오니
YOU 꽃이 빛나 and 원하듯이
I 愛は開き 咲いてゆくよ
I 아이와히라키 사이테유쿠요
I 사랑은 열리고 꽃피어 가
YOU 忘れないで YOU 見つめていて
YOU 와스레나이데 YOU 미츠메테이테
YOU 잊지 마 YOU 바라보고 있어
YOU 僕のすべて 君のもの
YOU 보쿠노스베테 키미노모노
YOU 내 전부는 네 것이야
YOU 空が落ちて and 海が枯れて
YOU 소라가오치테 and 우미가카레테
YOU 하늘이 떨어지고 and 바다가 메마르고
I この世界が 壊れても
I 코노세카이가 코와레테모
I 이 세상이 무너진대도
All day All night 君のことだけ
All day All night 키미노코토다케
All day All night 너 만을
Show me what you got
見せてくれよ僕に
미세테쿠레요보쿠니
보여 줘 나에게
君次第で天国が地獄に
키미시다이데 텐고쿠가지고쿠니
너로 인해 천국이 지옥으로
途端に変わるLove=S**t
토탄니카와루Love=S**t
순간 바뀌어Love=S**t
でもそうなりたくないよなBaby
데모소오나리타쿠나이요나Baby
하지만 그렇게 되고 싶지 않아Baby
YOU YOU YOU
何があっても
나니가앗테모
무슨 일이 있어도
Boom Boom Boom
振り回されたって
후리마와사레탓테
휘둘린다고 해도
何てたって U so Fly
난테탓테 U so Fly
뭐라고 해도 U so Fly
一緒に飛び出そうWe so Fly
잇쇼니토비다소오We so Fly
함께 내딛자 We so Fly
僕らが欲しいモノはいつも 傷跡に隠れたがるよ
보쿠라가호시이모노와이츠모 키즈아토니카쿠레타가루요
우리들이 원하는 건 항상 상처 자국에 감추고 싶어해
YOU 会いたいから YOU 会いに行くよ
YOU 아이타이카라 YOU 아이니유쿠요
YOU 만나고 싶으니까 YOU 만나러 갈거야
YOU 君のすべて 僕のもの
YOU 키미노스베테 보쿠노모노
YOU 너의 전부는 내 것이야
YOU たとえ誰が and 邪魔をしても
YOU 타토에다레가 and 쟈마오시테모
YOU 가령 누군가 and 방해를 해도
I 諦めない この想いは
I 아키라메나이 코노오모이와
I 포기하지 않아 이 마음은
YOU 離れてても YOU 感じるのは
YOU 하나레테테모 YOU 칸지루노와
YOU 떨어져 있어도 YOU 느끼는 건
YOU 胸の奥で 呼び合うから
YOU 무네노오쿠데 요비아우카라
YOU 가슴 속에서 서로 부르고 있어
YOU 君の身体 and 僕の心
YOU 키미노신타이 and 보쿠노코코로
YOU 너의 몸 and 나의 마음
I 溶け合うように 眠るまで
I 토케아우요오니 네무루마데
I 잠들기 전에 서로 하나가 되도록
愛はいつもそう
아이와이츠모소오
사랑은 언제나 그래
光と影に
히카리토카게니
빛과 그림자에
Like a シマ模様
Like a 시마모요오
Like a 줄무늬 모양
見え隠れをして
미에카쿠레오시테
보일 듯 말 듯 해
My love 君の方
My love 키미노호오
My love 네 쪽을
向いているのに
무이테이루노니
바라보고 있는데
ソッポ向かないで just feel me
솟포무카나이데 just feel me
외면하지 말아줘 just feel me
時に襲い かかる苦しみを
토키니오소이카카루쿠루시미오
때로는 덮치는 괴로움이
もたらしても２人がいる意味を
모타라시테모후타리가이루이미오
초래해도 두 사람이 있는 의미를
探し出そうだから Are you ready? go!!
사가시다소오다카라 Are you ready? go!!
찾아낼 것 같으니까 Are you ready? go!!
夢の世界へさあ歩んでこう
유메노세카이에사아아윤데코오
꿈의 세계로 걸어가자