[9mm Parabellum Bullet] The Revolutionary

The Revolutionary

- 9mm Parabellum Bullet

長い夜が明けた
나가이요루가아케타
긴 꿈에서 깬
　
革命の次の日
카쿠메이노쯔기노히
혁명의 다음 날

世界が変わっても　
세카이가카와앗떼모
세계가 바뀌어도

おれはおれのままさ
오레와오레노마마사
나는 나인채

壊れた車のシートに座って自由を手に取る
코와레타쿠루마노시이토니 스와아떼지유오테니토루
부러진 차의 시트에 앉아 자유를 손에 얻었어.

となりで死んだように眠る横顔を
토나리데신다요오니네루요코가오오
곁에서 죽은 듯이 잠든 옆 모습에

朝日が染めたのさ　染めたのさ
아사히가소메타노사소메타노사
석양이 물들었어. 물들었어.


悪い夢が覚めた　
와루이유메가사메타
나쁜 꿈에서 깬

革命の次の日
카쿠메이노쯔기노히
혁명의 다음 날

あなたが変わっても　
아나타가카왓떼모
당신이 바뀌어도

おれはかまわないさ
오레와카마와나이사
나는 신경쓰지 않아.

砕けたミラーを覗けば
쿠다케타미라아오노조케바
부서진 거울을 들여다보면
　
昨日が遠ざかって消える
키노오가토자카아테키에루
어제가 멀어진 채로 사라져가.

となりで死んだように眠る横顔が
토라니데신다요오니네루요코카오가
곁에서 죽은 듯이 잠든 옆 모습에

目覚める前にもう一度
메자메루마에니모우이카이
눈을 뜨기 전에 다시 한 번

世界を変えるのさ　変えるのさ
세카이오카에루노사 카에루노사
세계를 바꾸는 거야. 바꾸는 거야.

おれたちの思いどおりに
오레타찌노오모이도오리니
우리들의 생각대로..