[JAM Project] PRAISE BE TO DECEPTICON

PRAISE BE TO DECEPTICON
作詞：きただにひろし　作曲：きただにひろし
JAM Project

출처는 goo 음악입니다.
p.s. 디셉티콘...............;;;;;;;;;;;



世界の終わりを　誰も信じない
세카이노 오와리오 다레모 신지나이
세계의 종말을 아무도 믿지 않는다

轟く旋律　サディスティックなメロディー
토도로쿠 센리츠 사디스틱크나 메로디-
울려퍼지는 선율, 새디스틱한 멜로디

闇が生まれ　闇が巣食い　闇が征服する
야미가 우마레 야미가 스쿠이 야미가 세-후쿠스루
어둠이 태어나 어둠이 깃들어 어둠이 정복하리라

絶望がはびこる世界を　狂気の愛で満たせ
제츠보-가 하비코루 세카이오 쿄-키노 아이데 미타세
절망이 퍼져가는 세계를 광기의 사랑으로 채우라



Before time began,
there was the All spark
Like all great power,
someone wanted it for good,
others for evil.
And so began the war.



PRAISE BE TO DECEPTICON

今こそ蘇れ　血塗られた　罪と呼ばれた欲望よ
이마코소 요미가에레 치누라레타 츠미토 요바레타 요쿠보-요
지금 바로 부활하라, 피로 물든 죄라고 불리었던 욕망이여

PRAISE BE TO DECEPTICON

永遠の命を　その手に掴め　いま
에-엔노 이노치오 소노 테니 츠카메 이마
영원한 생명을 그 손에 붙잡으라, 지금



心の影に　誰も気付かない
코코로노 카게니 다레모 키즈카나이
마음의 그림자를 아무도 깨닫지 못한다

心の叫びは　誰にも聞こえない
코코로노 사케비와 다레니모 키코에나이
마음의 외침은 누구에게도 들리지 않는다

虚言(うそ)にまみれ　虚言(うそ)を操り　虚言(うそ)がまかり通る
우소니 마미레 우소오 아야츠리 우소가 마카리토오루
거짓 투성이로 거짓을 조종하여 거짓이 활개치리라

偽善者だらけの世の中を　腐敗の夢で満たせ
기젠샤다라케노 요노 나카오 후하이노 유메데 미타세
위선자투성이인 세상을 부패한 꿈으로 채우라



And the All speak was lost to the far reaches to the space
Searching for every star, every world,
Drew us to an unknown planet called…



PRAISE BE TO DECEPTICON

今こそ覚醒を　仕組まれた　悪にうごめく本能よ
이마코소 카쿠세-오 시쿠마레타 아쿠니 우고메쿠 혼노-요
지금 바로 각성하라, 꾸며진 악으로 꿈틀대는 본능이여

PRAISE BE TO DECEPTICON

運命に従い　賛美の歌を　聴け
운메-니 시타가이 산비노 우타오 키케
운명에 따라 찬미의 노래를 들으라



Before time began,
there was the All spark
Like all great power,
someone wanted it for good,
others for evil.
And so began the war.



PRAISE BE TO DECEPTICON

今こそ蘇れ　血塗られた　罪と呼ばれた欲望よ
이마코소 요미가에레 치누라레타 츠미토 요바레타 요쿠보-요
지금 바로 부활하라, 피로 물든 죄라고 불리었던 욕망이여

PRAISE BE TO DECEPTICON

永遠の命を　その手に掴め　いま
에-엔노 이노치오 소노 테니 츠카메 이마
영원한 생명을 그 손에 붙잡으라, 지금