忘れかけてた この感情
와스레카케테타 코노칸죠오
잊고 있었던 이 감정
傳えてくれた その愛情
츠타에테쿠레타 소노아이죠오
전해 주었던 그 애정
確かに動き出すFeeling 感じて
타시카니우고키다스Feeling 칸지테
확실하게 움직이기 시작한 Feeling을 느끼며
愛と夢の兩立なんて
아이토유메노료오리츠난테
사랑과 꿈의 양립은
簡単にはいかないけど
칸탄니와이카나이케도
간단하게 할 수 없지만
どこまでも 私らしく Keep on shining
도코마데모 와타시라시쿠 Keep on shining
어디서라도 나답게 Keep on shining
惱んでる 說じゃないけど
나얀데루 와케쟈나이케도
고민하고 있는게 아니지만
もの足りない Everyday Blue
모노타리나이 Everyday Blue
약간 부족해 Everyday Blue
羽根のない 背中でもいつか
하네노나이 세나카데모이츠카
날개가 없는 뒷모습이어도 언젠가
飛び立てる そんな氣がして
토비타테루 손나키가시테
날아오를 수 있는 그런 기분이 들어서
しっくりこない感じ 胸の奧に
싯쿠리코나이칸지 무네노오쿠니
전해오지 않는 느낌이 가슴 속에서
後悔したくない 氣づいたの
코우카이시타쿠나이 키즈이타노
후회하고 싶지 않다고 깨달았어
何度も何度も 泣いたり笑ったり
난도모난도모 나이타리와랏타리
몇 번이나 몇 번이나 울면서 웃으면서
遠回りしたけど 自分のスタイルで
토오마와리시타케도 지분노스타이루데
멀리 돌아갔지만 자신의 스타일로
走りはじめた この感情
하시리하지메타 코노칸죠오
달리기 시작한 이 감정
心に響き合う 愛情
코코로니히비키아우 아이죠오
서로의 마음에서 울리는 애정
確かに上がり出すTension 感じて
타시카니아가리다스Tension 칸지테
확실하게 오르기 시작한 Tension을 느끼며
さあ 今この手に伸ばそう
사아 이마코노테니노바소오
자 지금 이 손을 뻗어보자
あたらしい風が吹くはず
아타라시이카제가후쿠하즈
새로운 바람이 불거야
もっと もっと その先へ Never gonna stop it
못토 못토 소노사키에 Never gonna stop it
좀 더 좀 더 그 앞으로 Never gonna stop it
人ごみに ちっぽけな自分
히토고미니 칫포케나지분
인파 속에서 작은 자신
行き先を探した
유키사키오사가시타
행선지를 찾았어
星の數ほどの出會いの中で
호시노카조호도노데아이노나카데
별의 갯수 만큼의 만남 속에서
眞實(ほんとう)の愛を 强く抱きしめたい
혼토오노아이오 츠요쿠다키시메타이
진정한 사랑을 강하게 껴안고 싶어
止まることない この感情
토마루코노나이 코노칸죠오
멈추지 않을 이 감정
あふれる暖かい 愛情
아후레루아타타카이 아이죠오
넘쳐 흐르느 따뜻한 애정
心に刻みこむCraving 感じて
코코로니키자미코무Craving 칸지테
마음에 새겨지는 Craving을 느끼며
大空を驅け拔けるように
오오조라오카케누케루요우니
넓은 하늘을 달려 나가는 것처럼
高く舞い上がって
타카쿠마이아갓테
높이 날아 올라가
太陽の光向かって Keep on shining
타이요오노히카리무캇테 Keep on shining
태양의 빛을 향해서 Keep on shining
(Rap)
my スタイル アピ-ル 明日に Here We go
my 스타이루 아피-루 아스니 Here We go
my 스타일 어필 내일로 Here We go
この時代に生まれた輝き續き
코노지다이니우마레타카가야키츠즈키
이 시대에 태어난 반짝임이 계속
jump up 未來に 飛び立ち上昇
jump up 미라이니 토비타치죠오쇼오
jump up 미래로 날아 오르며 상승
そこから卷き上がり 頂上に登場
소코카라마키아가리 쵸오죠오니토오죠오
거기서부터 말려 올라가 정상에서 등장
變わり無き きずなに いつわり無し
카와리나키 키즈나니 이츠와리나시
변하지 않는 인연에 거짓은 없이
夢の扉 結び 光探し
유메노토비라 무스비 히카리사가시
꿈의 문을 매듭지을 빛을 찾아서
YO check! 1 2 羽ばたき 新たに
YO check! 1 2 하바타키 아라타니
YO check! 1 2 날개짓하며 새롭게
未知の可能性 Oh かなたに
미치노카노오세이 Oh 카나타니
미지의 가능성 Oh 저편으로
輝きはじめた 未来の扉
카가야키하지메타 미라이노토비라
빛나기 시작한 미래의 문
いいか惡いかなんて どうでもいい
이이카와루이카난테 도오데모이이
좋은지 나쁜지는 아무래도 좋아
この手で開いた その瞬間を
코노테데히라이타 소노슌칸오
이 손으로 열었던 이 순간을
願いがかなうように 今 歌い續けるよ
네가이가카나우요우니 이마 우타이츠즈케루요
소원이 이루어 지도록 지금 계속 노래해
忘れかけてた この感情
와스레카케테타 코노칸죠오
잊고 있었던 이 감정
傳えてくれた その愛情
츠타에테쿠레타 소노아이죠오
전해 주었던 그 애정
確かに動き出すFeeling 感じて
타시카니우고키다스Feeling 칸지테
확실하게 움직이기 시작한 Feeling을 느끼며
愛と夢の兩立なんて
아이토유메노료오리츠난테
사랑과 꿈의 양립은
簡単にはいかないけど
칸탄니와이카나이케도
간단하게 할 수 없지만
どこまでも 私らしく Keep on shining
도코마데모 와타시라시쿠 Keep on shining
어디서라도 나답게 Keep on shining
走りはじめた この感情
하시리하지메타 코노칸죠오
달리기 시작한 이 감정
心に響き合う 愛情
코코로니히비키아우 아이죠오
서로의 마음에서 울리는 애정
確かに上がり出すTension 感じて
타시카니아가리다스Tension 칸지테
확실하게 오르기 시작한 Tension을 느끼며
さあ 今この手に伸ばそう
사아 이마코노테니노바소오
자 지금 이 손을 뻗어보자
あたらしい風が吹くはず
아타라시이카제가후쿠하즈
새로운 바람이 불거야
もっと もっと その先へ Never gonna stop it
못토 못토 소노사키에 Never gonna stop it
좀 더 좀 더 그 앞으로 Never gonna stop it
MAX의 노래중에서 좋아하는 노래인데..
여기에 가사가 없어서 올립니다^^
와스레카케테타 코노칸죠오
잊고 있었던 이 감정
傳えてくれた その愛情
츠타에테쿠레타 소노아이죠오
전해 주었던 그 애정
確かに動き出すFeeling 感じて
타시카니우고키다스Feeling 칸지테
확실하게 움직이기 시작한 Feeling을 느끼며
愛と夢の兩立なんて
아이토유메노료오리츠난테
사랑과 꿈의 양립은
簡単にはいかないけど
칸탄니와이카나이케도
간단하게 할 수 없지만
どこまでも 私らしく Keep on shining
도코마데모 와타시라시쿠 Keep on shining
어디서라도 나답게 Keep on shining
惱んでる 說じゃないけど
나얀데루 와케쟈나이케도
고민하고 있는게 아니지만
もの足りない Everyday Blue
모노타리나이 Everyday Blue
약간 부족해 Everyday Blue
羽根のない 背中でもいつか
하네노나이 세나카데모이츠카
날개가 없는 뒷모습이어도 언젠가
飛び立てる そんな氣がして
토비타테루 손나키가시테
날아오를 수 있는 그런 기분이 들어서
しっくりこない感じ 胸の奧に
싯쿠리코나이칸지 무네노오쿠니
전해오지 않는 느낌이 가슴 속에서
後悔したくない 氣づいたの
코우카이시타쿠나이 키즈이타노
후회하고 싶지 않다고 깨달았어
何度も何度も 泣いたり笑ったり
난도모난도모 나이타리와랏타리
몇 번이나 몇 번이나 울면서 웃으면서
遠回りしたけど 自分のスタイルで
토오마와리시타케도 지분노스타이루데
멀리 돌아갔지만 자신의 스타일로
走りはじめた この感情
하시리하지메타 코노칸죠오
달리기 시작한 이 감정
心に響き合う 愛情
코코로니히비키아우 아이죠오
서로의 마음에서 울리는 애정
確かに上がり出すTension 感じて
타시카니아가리다스Tension 칸지테
확실하게 오르기 시작한 Tension을 느끼며
さあ 今この手に伸ばそう
사아 이마코노테니노바소오
자 지금 이 손을 뻗어보자
あたらしい風が吹くはず
아타라시이카제가후쿠하즈
새로운 바람이 불거야
もっと もっと その先へ Never gonna stop it
못토 못토 소노사키에 Never gonna stop it
좀 더 좀 더 그 앞으로 Never gonna stop it
人ごみに ちっぽけな自分
히토고미니 칫포케나지분
인파 속에서 작은 자신
行き先を探した
유키사키오사가시타
행선지를 찾았어
星の數ほどの出會いの中で
호시노카조호도노데아이노나카데
별의 갯수 만큼의 만남 속에서
眞實(ほんとう)の愛を 强く抱きしめたい
혼토오노아이오 츠요쿠다키시메타이
진정한 사랑을 강하게 껴안고 싶어
止まることない この感情
토마루코노나이 코노칸죠오
멈추지 않을 이 감정
あふれる暖かい 愛情
아후레루아타타카이 아이죠오
넘쳐 흐르느 따뜻한 애정
心に刻みこむCraving 感じて
코코로니키자미코무Craving 칸지테
마음에 새겨지는 Craving을 느끼며
大空を驅け拔けるように
오오조라오카케누케루요우니
넓은 하늘을 달려 나가는 것처럼
高く舞い上がって
타카쿠마이아갓테
높이 날아 올라가
太陽の光向かって Keep on shining
타이요오노히카리무캇테 Keep on shining
태양의 빛을 향해서 Keep on shining
(Rap)
my スタイル アピ-ル 明日に Here We go
my 스타이루 아피-루 아스니 Here We go
my 스타일 어필 내일로 Here We go
この時代に生まれた輝き續き
코노지다이니우마레타카가야키츠즈키
이 시대에 태어난 반짝임이 계속
jump up 未來に 飛び立ち上昇
jump up 미라이니 토비타치죠오쇼오
jump up 미래로 날아 오르며 상승
そこから卷き上がり 頂上に登場
소코카라마키아가리 쵸오죠오니토오죠오
거기서부터 말려 올라가 정상에서 등장
變わり無き きずなに いつわり無し
카와리나키 키즈나니 이츠와리나시
변하지 않는 인연에 거짓은 없이
夢の扉 結び 光探し
유메노토비라 무스비 히카리사가시
꿈의 문을 매듭지을 빛을 찾아서
YO check! 1 2 羽ばたき 新たに
YO check! 1 2 하바타키 아라타니
YO check! 1 2 날개짓하며 새롭게
未知の可能性 Oh かなたに
미치노카노오세이 Oh 카나타니
미지의 가능성 Oh 저편으로
輝きはじめた 未来の扉
카가야키하지메타 미라이노토비라
빛나기 시작한 미래의 문
いいか惡いかなんて どうでもいい
이이카와루이카난테 도오데모이이
좋은지 나쁜지는 아무래도 좋아
この手で開いた その瞬間を
코노테데히라이타 소노슌칸오
이 손으로 열었던 이 순간을
願いがかなうように 今 歌い續けるよ
네가이가카나우요우니 이마 우타이츠즈케루요
소원이 이루어 지도록 지금 계속 노래해
忘れかけてた この感情
와스레카케테타 코노칸죠오
잊고 있었던 이 감정
傳えてくれた その愛情
츠타에테쿠레타 소노아이죠오
전해 주었던 그 애정
確かに動き出すFeeling 感じて
타시카니우고키다스Feeling 칸지테
확실하게 움직이기 시작한 Feeling을 느끼며
愛と夢の兩立なんて
아이토유메노료오리츠난테
사랑과 꿈의 양립은
簡単にはいかないけど
칸탄니와이카나이케도
간단하게 할 수 없지만
どこまでも 私らしく Keep on shining
도코마데모 와타시라시쿠 Keep on shining
어디서라도 나답게 Keep on shining
走りはじめた この感情
하시리하지메타 코노칸죠오
달리기 시작한 이 감정
心に響き合う 愛情
코코로니히비키아우 아이죠오
서로의 마음에서 울리는 애정
確かに上がり出すTension 感じて
타시카니아가리다스Tension 칸지테
확실하게 오르기 시작한 Tension을 느끼며
さあ 今この手に伸ばそう
사아 이마코노테니노바소오
자 지금 이 손을 뻗어보자
あたらしい風が吹くはず
아타라시이카제가후쿠하즈
새로운 바람이 불거야
もっと もっと その先へ Never gonna stop it
못토 못토 소노사키에 Never gonna stop it
좀 더 좀 더 그 앞으로 Never gonna stop it
MAX의 노래중에서 좋아하는 노래인데..
여기에 가사가 없어서 올립니다^^