작사:미즈하라 유키(水原由貴)
작곡,편곡:오자와 마사즈미(小澤正澄)
☆今がすべてと言い切れるくらい
이마가스베테토 이이키레루쿠라이
지금이 전부라고 단언하는 것 같이
夢中になってみたい
무츄우니낫테미타이
집중하는거 같아
今しかできないことを探しに
이마시카 데키나이 코토오 사가시니
지금 밖에 할 수 없는 일을 찾기에
きっと奇跡は舞い降りてくるよ
킷토 키세키와마이오리테쿠루요
분명히 기적은 춤추듯 내려올거야
EVERYTHING
街にネオン增えるたび
마치니네온 후에루타비
거리에 네온사인이 늘어날 때마다
星は死んでゆく
호시와 신데유쿠
별은 죽어가고 있어
どこで輝けばいいの?
도코데 카가야케바 이이노?
어디서 빛나야 되는거야?
冷たい夜空…
츠메타이 요조라…
차가운 밤하늘…
まるで世界の終わり
마루데 세카이노 오와리
마치 세상의 끝
明日が見えないよ
아시타가 미에나이요
내일이 보이지 않아
流れる時間(とき)
나가레루 토키
흘러가는 시간
私を置いてゆく…
와타시오 오이테유쿠…
나를 두고 가고 있어…
★守るだけじゃなく立ち止まらずに
마모루다케쟈나쿠 타치토마라즈니
지키는 것뿐만이 아니라 멈춰 서있지 않고
走り續けていたい
하시리츠즈케테이타이
계속 달려가고 싶어
ちっぽけな希望 胸に抱えて
칫포케나키보우 무네니카카에테
하찮은 희망 가슴에 껴안고
眠るだけじゃ何も手に入らない
네무루다케쟈 나니모테니하이라나이
잠드는 것 만으론 아무것도 손에 넣을 수 없어
EVERYTHING
消したくなるような過去が
케시타쿠나루요우나 카코가
사라져 가는 듯한 과거가
いつしか增えてる
이츠시카 후에테루
어느새 늘어나고 있어
淋しさに負けないような
사미시사니마케나이 요우나
외로움에 지지 않을 듯한
强さが欲しい
츠요사가 호시이
강함을 원해
アドレスから名前が
아도레스카라 나마에카
주소에서부터 이름이
ひとつなくなるたびに
히토츠나쿠나루타비니
하나씩 없어질 때 마다
純粹な戀
쥰스이나코이
순수한 사랑이
遠くなる氣がした…
토오쿠나루 키가시타…
멀어지는 것 같은 느낌이 들었어…
君がすべてと言い切れるような
키미가 스베테토 이이 키레루 요우나
너가 전부라고 단언할 수 있을 듯한
そんな戀してみたい
손나 코이시테 미타이
그런 사랑 해보고 싶어
プライドなんかどうでもいいと
프라이도 난카 도우데모 이이토
자존심따윈 아무래도 좋다고
思える程 誰かに溺れたい
오모에루 호도 다레카니 오보레타이
생각할 정도로 누군가에게 빠지고 싶어
EVERYTHING
★Repeat
☆Repeat
작곡,편곡:오자와 마사즈미(小澤正澄)
☆今がすべてと言い切れるくらい
이마가스베테토 이이키레루쿠라이
지금이 전부라고 단언하는 것 같이
夢中になってみたい
무츄우니낫테미타이
집중하는거 같아
今しかできないことを探しに
이마시카 데키나이 코토오 사가시니
지금 밖에 할 수 없는 일을 찾기에
きっと奇跡は舞い降りてくるよ
킷토 키세키와마이오리테쿠루요
분명히 기적은 춤추듯 내려올거야
EVERYTHING
街にネオン增えるたび
마치니네온 후에루타비
거리에 네온사인이 늘어날 때마다
星は死んでゆく
호시와 신데유쿠
별은 죽어가고 있어
どこで輝けばいいの?
도코데 카가야케바 이이노?
어디서 빛나야 되는거야?
冷たい夜空…
츠메타이 요조라…
차가운 밤하늘…
まるで世界の終わり
마루데 세카이노 오와리
마치 세상의 끝
明日が見えないよ
아시타가 미에나이요
내일이 보이지 않아
流れる時間(とき)
나가레루 토키
흘러가는 시간
私を置いてゆく…
와타시오 오이테유쿠…
나를 두고 가고 있어…
★守るだけじゃなく立ち止まらずに
마모루다케쟈나쿠 타치토마라즈니
지키는 것뿐만이 아니라 멈춰 서있지 않고
走り續けていたい
하시리츠즈케테이타이
계속 달려가고 싶어
ちっぽけな希望 胸に抱えて
칫포케나키보우 무네니카카에테
하찮은 희망 가슴에 껴안고
眠るだけじゃ何も手に入らない
네무루다케쟈 나니모테니하이라나이
잠드는 것 만으론 아무것도 손에 넣을 수 없어
EVERYTHING
消したくなるような過去が
케시타쿠나루요우나 카코가
사라져 가는 듯한 과거가
いつしか增えてる
이츠시카 후에테루
어느새 늘어나고 있어
淋しさに負けないような
사미시사니마케나이 요우나
외로움에 지지 않을 듯한
强さが欲しい
츠요사가 호시이
강함을 원해
アドレスから名前が
아도레스카라 나마에카
주소에서부터 이름이
ひとつなくなるたびに
히토츠나쿠나루타비니
하나씩 없어질 때 마다
純粹な戀
쥰스이나코이
순수한 사랑이
遠くなる氣がした…
토오쿠나루 키가시타…
멀어지는 것 같은 느낌이 들었어…
君がすべてと言い切れるような
키미가 스베테토 이이 키레루 요우나
너가 전부라고 단언할 수 있을 듯한
そんな戀してみたい
손나 코이시테 미타이
그런 사랑 해보고 싶어
プライドなんかどうでもいいと
프라이도 난카 도우데모 이이토
자존심따윈 아무래도 좋다고
思える程 誰かに溺れたい
오모에루 호도 다레카니 오보레타이
생각할 정도로 누군가에게 빠지고 싶어
EVERYTHING
★Repeat
☆Repeat