작사：미즈하라 유키(水原由貴)
작곡,편곡：오자와 마사즈미(小澤正澄)
雨上がり 濡れた鋪道
아메아가리 누레타 호도오
비가온 뒤 젖어있는 포장도로
月に照らされた ふたつの影
츠키니 테라사레타 후타츠노 카게
달빛에 비춰진 두 개의 그림자
はしゃいでた あの頃には
하샤이데타 아노코로니와
빛났던 그 시절로는
戾れない 二度と…
모도레나이 니도토…
돌아갈 수 없어 두 번 다신…
優しい笑顔も 言葉も
야사시이 에가오모 코토바모
상냥한 웃음도 말도
消えてしまった 全て…
키에테시맛타 스베테…
사라져 버렸어 전부다…
視線そらして 謝るあなた
시센소라시테 아야마루 아나타
시선을 돌려서 사과하는 당신
夜風に 吐息が 凍る…
요카제니 토이키가 코오루…
밤바람에 한숨이 얼어…
☆あぁ 終わらない戀が
아- 오와라나이 코이가
Ah 끝나지 않는 사랑이
あるなら 敎えて この淚に
아루나라 오시에테 코노 나미다니
있다면 가르쳐줘 이 눈물로
鎚る(すがる)事も出來ず
스가루 코토모 데키즈
매달리는 것도 못하고
背中を見つめていた…
세나카오 미츠메테이타…
뒷모습을 바라보고 있었어…
流されて しまいそうよ
나가사레테 시마이소우요
흘러가 버릴것 같아
都會の片隅 ひとりきりじゃ
토카이노 카타스미 히토리키리쟈
도시의 한쪽 구석 혼자서는
前髮を 直す振りで
마에가미오 나오스 후리데
앞머리를 고치는 척하고
隱した Tear drops
카쿠시타 Tear drops
숨겼던 Tear drops
一方的な戀愛と
잇포데키나 렌아이토
일방적인 연애라고
なんとなく感じてた…
난토나쿠 칸지테타…
어딘가 모르게 느꼈어…
別れに怯え 過ごしてたけど
와카레니오비에 스고시테타케도
이별에 무서워하면서 지냈었지만
それでも 倖せ(しあわせ)だった…
소레데모 시아와세닷타
그래도 행복했었어…
★離れて行かないで…
하나레테 이카나이데…
떨어져서 가지말아줘…
何度も 何度も 言いかけては
난도모 난도모 이이카케테와
몇번씩 몇번씩이나 이야기를 시작해
强がりが 邪魔して
츠요가리가 쟈마시테
허풍이 방해하고 있어서
素直に 言えないまま…
스나오니 이에나이 마마…
솔직하게 말하지 않은 채로…
☆Repeat
★Repeat
작곡,편곡：오자와 마사즈미(小澤正澄)
雨上がり 濡れた鋪道
아메아가리 누레타 호도오
비가온 뒤 젖어있는 포장도로
月に照らされた ふたつの影
츠키니 테라사레타 후타츠노 카게
달빛에 비춰진 두 개의 그림자
はしゃいでた あの頃には
하샤이데타 아노코로니와
빛났던 그 시절로는
戾れない 二度と…
모도레나이 니도토…
돌아갈 수 없어 두 번 다신…
優しい笑顔も 言葉も
야사시이 에가오모 코토바모
상냥한 웃음도 말도
消えてしまった 全て…
키에테시맛타 스베테…
사라져 버렸어 전부다…
視線そらして 謝るあなた
시센소라시테 아야마루 아나타
시선을 돌려서 사과하는 당신
夜風に 吐息が 凍る…
요카제니 토이키가 코오루…
밤바람에 한숨이 얼어…
☆あぁ 終わらない戀が
아- 오와라나이 코이가
Ah 끝나지 않는 사랑이
あるなら 敎えて この淚に
아루나라 오시에테 코노 나미다니
있다면 가르쳐줘 이 눈물로
鎚る(すがる)事も出來ず
스가루 코토모 데키즈
매달리는 것도 못하고
背中を見つめていた…
세나카오 미츠메테이타…
뒷모습을 바라보고 있었어…
流されて しまいそうよ
나가사레테 시마이소우요
흘러가 버릴것 같아
都會の片隅 ひとりきりじゃ
토카이노 카타스미 히토리키리쟈
도시의 한쪽 구석 혼자서는
前髮を 直す振りで
마에가미오 나오스 후리데
앞머리를 고치는 척하고
隱した Tear drops
카쿠시타 Tear drops
숨겼던 Tear drops
一方的な戀愛と
잇포데키나 렌아이토
일방적인 연애라고
なんとなく感じてた…
난토나쿠 칸지테타…
어딘가 모르게 느꼈어…
別れに怯え 過ごしてたけど
와카레니오비에 스고시테타케도
이별에 무서워하면서 지냈었지만
それでも 倖せ(しあわせ)だった…
소레데모 시아와세닷타
그래도 행복했었어…
★離れて行かないで…
하나레테 이카나이데…
떨어져서 가지말아줘…
何度も 何度も 言いかけては
난도모 난도모 이이카케테와
몇번씩 몇번씩이나 이야기를 시작해
强がりが 邪魔して
츠요가리가 쟈마시테
허풍이 방해하고 있어서
素直に 言えないまま…
스나오니 이에나이 마마…
솔직하게 말하지 않은 채로…
☆Repeat
★Repeat