作詞 : DAIGO
作曲 : DAIGO
久しぶりの青春を 懐かしい胸の痛みを
히사시부리노세이슌오 나츠카시이무네노이타미오
오랜만에 청춘의 그리운 가슴에 아픔을 준
くれた君への歌
쿠레타키미에노우타
너에게 보내는 노래
苦しくて 逃げたくて でも逢いたくて
쿠루시쿠테 니게타쿠테 데모아이타쿠테
괴로워서 달아나고 싶어도 널 만나고 싶어
そんな事は もうこれっきりなんだろう
손나코토와 모-코렛키리난다로-
이제 이것으로 마지막이야
ありがとう ありがとう
아리가토- 아리가토-
고마워 고마워
一瞬の恋 花と共に散った
잇슌노코이 하나토토모니칫타
한순간의 짧은 사랑은 꽃과 함께 져버렸지
でも僕にとっては 何よりも特別で大切な時間だった
데모보쿠니톳테와나니요리모토쿠베츠데다이세츠나지캉닷타
그래도 나에게 있어선 무엇보다도 특별하고 소중한 시간이었어
久しぶりのときめきを 懐かしい切なさを
히사시부리노토키메키오나츠카시이세츠나사오
모처럼 두근거림과 그리운 애달픔을 안겨준
くれた君への歌
쿠레타키미에노우타
너에게 보내는 노래
嬉しくて 楽しくて でも不安になって
우레시쿠테타노시쿠테데모후안니낫테
기쁘고 즐거웠지만 그만큼 불안하기도 했어
そんな事は もうこれっきりなんだろう
손나코토와 모-코렛키리난다로-
이제 이것으로 마지막이야
ありがとう ありがとう
아리가토- 아리가토-
고마워 고마워
他愛もない会話 君と乗った自轉車
타와이모나이카이와 키미토놋타지텐샤
잡담조차 없이 너와 탔던 자전거
たった一枚の写真 君の笑顔ずっと忘れはしないだろう
탓타이치마이노샤신 키미노에가오즛토와스레와시나이다로-
단 한 장 뿐인 사진 속 너의 미소는 언제까지나 잊지 못할거야
久しぶりの青春を 懐かしい胸の痛みを
히사시부리노세이슌오 나츠카시이무네노이타미오
오랜만에 청춘의 그리운 가슴에 아픔을 준
くれた君への歌
쿠레타키미에노우타
너에게 보내는 노래
苦しくて 逃げたくて でも逢いたくて
쿠루시쿠테 니게타쿠테 데모아이타쿠테
괴로워서 달아나고 싶어도 널 만나고 싶어
そんな事は もうこれっきりなんだろう
손나코토와 모-코렛키리난다로-
이제 이것으로 마지막이야
ありがとう ありがとう
아리가토- 아리가토-
고마워 고마워
ありがとう
아리가토-
고마워
さよなら
사요나라
안녕
la la la la la la la...
* 정식 가사로 수정.
作曲 : DAIGO
久しぶりの青春を 懐かしい胸の痛みを
히사시부리노세이슌오 나츠카시이무네노이타미오
오랜만에 청춘의 그리운 가슴에 아픔을 준
くれた君への歌
쿠레타키미에노우타
너에게 보내는 노래
苦しくて 逃げたくて でも逢いたくて
쿠루시쿠테 니게타쿠테 데모아이타쿠테
괴로워서 달아나고 싶어도 널 만나고 싶어
そんな事は もうこれっきりなんだろう
손나코토와 모-코렛키리난다로-
이제 이것으로 마지막이야
ありがとう ありがとう
아리가토- 아리가토-
고마워 고마워
一瞬の恋 花と共に散った
잇슌노코이 하나토토모니칫타
한순간의 짧은 사랑은 꽃과 함께 져버렸지
でも僕にとっては 何よりも特別で大切な時間だった
데모보쿠니톳테와나니요리모토쿠베츠데다이세츠나지캉닷타
그래도 나에게 있어선 무엇보다도 특별하고 소중한 시간이었어
久しぶりのときめきを 懐かしい切なさを
히사시부리노토키메키오나츠카시이세츠나사오
모처럼 두근거림과 그리운 애달픔을 안겨준
くれた君への歌
쿠레타키미에노우타
너에게 보내는 노래
嬉しくて 楽しくて でも不安になって
우레시쿠테타노시쿠테데모후안니낫테
기쁘고 즐거웠지만 그만큼 불안하기도 했어
そんな事は もうこれっきりなんだろう
손나코토와 모-코렛키리난다로-
이제 이것으로 마지막이야
ありがとう ありがとう
아리가토- 아리가토-
고마워 고마워
他愛もない会話 君と乗った自轉車
타와이모나이카이와 키미토놋타지텐샤
잡담조차 없이 너와 탔던 자전거
たった一枚の写真 君の笑顔ずっと忘れはしないだろう
탓타이치마이노샤신 키미노에가오즛토와스레와시나이다로-
단 한 장 뿐인 사진 속 너의 미소는 언제까지나 잊지 못할거야
久しぶりの青春を 懐かしい胸の痛みを
히사시부리노세이슌오 나츠카시이무네노이타미오
오랜만에 청춘의 그리운 가슴에 아픔을 준
くれた君への歌
쿠레타키미에노우타
너에게 보내는 노래
苦しくて 逃げたくて でも逢いたくて
쿠루시쿠테 니게타쿠테 데모아이타쿠테
괴로워서 달아나고 싶어도 널 만나고 싶어
そんな事は もうこれっきりなんだろう
손나코토와 모-코렛키리난다로-
이제 이것으로 마지막이야
ありがとう ありがとう
아리가토- 아리가토-
고마워 고마워
ありがとう
아리가토-
고마워
さよなら
사요나라
안녕
la la la la la la la...
* 정식 가사로 수정.