アンブレラ
作詞／作曲 今井寿
底は雨降り 一人蝙蝠 逆さ吊りの堕天使
소코와아메후리 히토리코모리 사카즈리노다텐시
비 내리는 그곳에 한마리 박쥐처럼 거꾸로 매달린 타천사
彼が出会った水玉模様 愛しの君アンブレラ
카레가데앗타미즈다마모요오 이토시이노키미암브레라
그가 만난 물방울 모양의 사랑스러운 너는 엄브렐러
黒いフリルさ 一人蝙蝠 雨上がりの堕天使
쿠로이후리루사 히토리코모리 아메아가리노다텐시
까만 프릴이네 비가 그친 뒤 한마리 박쥐같은 타천사
夕陽に映る影の移動は 宙返りのアンブレラ
유우히니하레루카게노이도와 츄-가에리노암브레라
석양에 물든 그림자의 이동은 공중제비를 도는 엄브렐러
嗚呼 光の渦 風の色
아아 히카리노우즈 카제노이로
아아 빛의 소용돌이 바람의 색
嗚呼 綺麗だ 君に見せたいよ
아아 키레이다 키미니미세타이요
아아 아름다워 네게 보여주고싶어
夜明けにフワリ 一人蝙蝠 イカロス気取りで飛んだ
요아케니후와리 히토리코모리 이카로스키도리데톤다
새벽에 두둥실 한마리 박쥐처럼 이카로스인양 날아올라
背中に生えた折りたたみ式 広げて真っ直ぐ飛んだ
세나카니하에타오리타타미시키 히로게테맛스구니톤다
등에 돋아난 접이식 날개를 펼치고 그대로 날아올라
嗚呼 熱い 燃える 灼けそうだ
아아 아츠이 모에루 야케소오다
아아 뜨거워 타올라 타버릴것 같아
嗚呼 みつけた 君に見せたいよ
아아 미츠케타 키미니미세타이요
아아 찾았어 네게 보여주고싶어
嗚呼 光の渦 風の色
아아 히카리노우즈 카제노이로
아아 빛의 소용돌이 바람의 색
嗚呼 止まらない 君に逢いたいよ
아아 토마라나이 키미니아이타이요
아아 멈출수없어 너를 만나고싶어
3つ 数えたら 行こう 3 2 1 GO!
밋츠 카조에타라 이코오 3 2 1 GO!
셋을 센 뒤에 가보자 3 2 1 GO!
ほら わかるか? あれが太陽 欲しがってた あれが太陽
호라 와카루카? 아레가타이요 호시갓테타 아레가 타이요
봐봐 알아보겠어? 저게 태양이야 그렇게 원하던 저것이 태양
真夏の朝陽に黒い花が咲く
마나츠노아사히니쿠로이하나가사쿠
한 여름의 아침 햇살에 검은 꽃이 피어나
嗚呼 熱い 燃える 灼けそうだ
아아 아츠이 모에루 야케소오다
아아 뜨거워 타올라 타버릴것만 같아
嗚呼 もどれない 君に逢いたいよ
아아 모도레나이 키미니아이타이요
아아 돌아갈수 없어 너를 만나고싶어
嗚呼 光の渦 風の色
아아 히카리노우즈 카제노이로
아아 빛의 소용돌이 바람의 색
嗚呼 綺麗だ 君に逢いたいよ
아아 키레이다 키미니아이타이요
아아 아름다워 너를 만나고싶어
3つ 数えたら 行こう 3 2 1 GO!
밋츠카조에타라 이코오 3 2 1 GO!
셋을 센 뒤에 가보자 3 2 1 GO!
ほら わかるか? あれが太陽 欲しがってた あれが太陽
호라 와카루카? 아레가타이요 호시갓테타 아레가 타이요
봐봐 알아보겠어? 저게 태양이야 그렇게 원하던 저것이 태양
真夏の朝陽に黒い花が咲く
마나츠노아사히니쿠로이하나가사쿠
한 여름의 아침 햇살에 검은 꽃이 피어나
ほら わかるか? あれが太陽 一瞬だろ? あれが太陽
호라 와카루카? 아레가타이요 잇슌다로? 아레가타이요
봐봐 알아보겠어? 저게 태양이야 순식간이지? 저것이 태양
真夏の朝陽に黒い花が散る
마나츠노아사히니쿠로이하나가치루
한 여름의 아침 햇살에 검은 꽃이 져
作詞／作曲 今井寿
底は雨降り 一人蝙蝠 逆さ吊りの堕天使
소코와아메후리 히토리코모리 사카즈리노다텐시
비 내리는 그곳에 한마리 박쥐처럼 거꾸로 매달린 타천사
彼が出会った水玉模様 愛しの君アンブレラ
카레가데앗타미즈다마모요오 이토시이노키미암브레라
그가 만난 물방울 모양의 사랑스러운 너는 엄브렐러
黒いフリルさ 一人蝙蝠 雨上がりの堕天使
쿠로이후리루사 히토리코모리 아메아가리노다텐시
까만 프릴이네 비가 그친 뒤 한마리 박쥐같은 타천사
夕陽に映る影の移動は 宙返りのアンブレラ
유우히니하레루카게노이도와 츄-가에리노암브레라
석양에 물든 그림자의 이동은 공중제비를 도는 엄브렐러
嗚呼 光の渦 風の色
아아 히카리노우즈 카제노이로
아아 빛의 소용돌이 바람의 색
嗚呼 綺麗だ 君に見せたいよ
아아 키레이다 키미니미세타이요
아아 아름다워 네게 보여주고싶어
夜明けにフワリ 一人蝙蝠 イカロス気取りで飛んだ
요아케니후와리 히토리코모리 이카로스키도리데톤다
새벽에 두둥실 한마리 박쥐처럼 이카로스인양 날아올라
背中に生えた折りたたみ式 広げて真っ直ぐ飛んだ
세나카니하에타오리타타미시키 히로게테맛스구니톤다
등에 돋아난 접이식 날개를 펼치고 그대로 날아올라
嗚呼 熱い 燃える 灼けそうだ
아아 아츠이 모에루 야케소오다
아아 뜨거워 타올라 타버릴것 같아
嗚呼 みつけた 君に見せたいよ
아아 미츠케타 키미니미세타이요
아아 찾았어 네게 보여주고싶어
嗚呼 光の渦 風の色
아아 히카리노우즈 카제노이로
아아 빛의 소용돌이 바람의 색
嗚呼 止まらない 君に逢いたいよ
아아 토마라나이 키미니아이타이요
아아 멈출수없어 너를 만나고싶어
3つ 数えたら 行こう 3 2 1 GO!
밋츠 카조에타라 이코오 3 2 1 GO!
셋을 센 뒤에 가보자 3 2 1 GO!
ほら わかるか? あれが太陽 欲しがってた あれが太陽
호라 와카루카? 아레가타이요 호시갓테타 아레가 타이요
봐봐 알아보겠어? 저게 태양이야 그렇게 원하던 저것이 태양
真夏の朝陽に黒い花が咲く
마나츠노아사히니쿠로이하나가사쿠
한 여름의 아침 햇살에 검은 꽃이 피어나
嗚呼 熱い 燃える 灼けそうだ
아아 아츠이 모에루 야케소오다
아아 뜨거워 타올라 타버릴것만 같아
嗚呼 もどれない 君に逢いたいよ
아아 모도레나이 키미니아이타이요
아아 돌아갈수 없어 너를 만나고싶어
嗚呼 光の渦 風の色
아아 히카리노우즈 카제노이로
아아 빛의 소용돌이 바람의 색
嗚呼 綺麗だ 君に逢いたいよ
아아 키레이다 키미니아이타이요
아아 아름다워 너를 만나고싶어
3つ 数えたら 行こう 3 2 1 GO!
밋츠카조에타라 이코오 3 2 1 GO!
셋을 센 뒤에 가보자 3 2 1 GO!
ほら わかるか? あれが太陽 欲しがってた あれが太陽
호라 와카루카? 아레가타이요 호시갓테타 아레가 타이요
봐봐 알아보겠어? 저게 태양이야 그렇게 원하던 저것이 태양
真夏の朝陽に黒い花が咲く
마나츠노아사히니쿠로이하나가사쿠
한 여름의 아침 햇살에 검은 꽃이 피어나
ほら わかるか? あれが太陽 一瞬だろ? あれが太陽
호라 와카루카? 아레가타이요 잇슌다로? 아레가타이요
봐봐 알아보겠어? 저게 태양이야 순식간이지? 저것이 태양
真夏の朝陽に黒い花が散る
마나츠노아사히니쿠로이하나가치루
한 여름의 아침 햇살에 검은 꽃이 져