love
好きになっていたの
스키니 낫테 이타노
좋아하게 되어 있었어
気づいたときにはもう
키즈이타 토키니와 모오
깨달은 때엔 이미
その日から始まった
소노히카라 하지맛타
그날부터 시작됐어
胸の痛み消せなくなった
무네노 이타미 케세나쿠 낫타
가슴 아픔을 지울 수 없게 됐어
友達だったずっとただ
토모다치닷타 즛토 타다
친구였어 계속 그저
そばで見つめてた
소바데 미츠메테타
곁에서 바라봤어
やさしくされる度なぜ
야사시쿠 사레루 타비 나제
다정하게 대해줄 때 어째서
こんなに苦しいのだろう
콘나니 쿠루시이노다로오
이렇게 괴로운 걸까
(love is everything you need)
彼女がいることも知ってた
카노죠가 이루코토모 싯테타
여자친구가 있는 것도 알고 있었어
(doesn't matter what they say)
それでも好きになった
소레데모 스키니 낫타
그런데도 좋아하게 되었어
love is pain. love is sweet.
love is everything you need
あなたを想う気持ち
아나타오 오모우 키모치
널 생각하는 마음
恋か愛か愛情なのか
코이카 아이카 아이죠오나노카
연애 감정일까 사랑일까 애정일까
そんなのどうでもいい
손나노 도오데모 이이
그런 건 아무래도 좋아
love is pain. love is sweet.
love is everything you need
あなたを好きになって
아나타오 스키니 낫테
당신을 좋아하게 되어
誰もわかるはずないくらい
다레모 와카루하즈나이 쿠라이
누구도 알 수 없을 정도로
幸せで苦しいの
시아와세데 쿠루시이노
행복해서 괴로워
ほんの一瞬だった
혼노 잇슌닷타
그저 일순간이었어
ふたりは繋がったの
후타리와 츠나갓타노
두 사람은 이어져 있었어
あのときに流れた魔法の光
아노토키니 나가레타 마호오노 히카리
그 때 흐른 마법의 빛이
悲しみに変わった
카나시미니 카왓타
슬픔으로 바뀌었어
(love is everything you need)
運命の扉一緒に押して
운메이노 토비라 잇쇼니 오시테
운명의 문을 함께 밀어
(doesn't matter what they say)
ごめんとあなたは言った
고멘토 아나타와 잇타
미안하다고 당신은 말했어
(love is pain. love is sweet.)
love is everything you need
あなたを想う気持ち
아나타오 오모우 키모치
널 생각하는 마음
恋か愛か愛情なのか
코이카 아이카 아이죠오나노카
연애 감정일까 사랑일까 애정일까
そんなのどうでもいい
손나노 도오데모 이이
그런 건 아무래도 좋아
love is pain. love is sweet.
love is everything you need
あなたを好きになって
아나타오 스키니 낫테
당신을 좋아하게 되어
誰もわかるはずないくらい
다레모 와카루하즈나이 쿠라이
누구도 알 수 없을 정도로
幸せで苦しいの
시아와세데 쿠루시이노
행복해서 괴로워
心の奥へとしまってる
코코로노 오쿠에토 시맛테루
마음속으로 끝내고 있어
誰にも触れられない場所へと
다레니모 후레라레나이 바쇼에토
누구도 닿지 않는 장소에
あの日を閉じ込める
아노히오 토지코메루
그 날을 가둬
love is pain. love is sweet.
love is everything you need
あなたを想う気持ち
아나타오 오모우 키모치
널 생각하는 마음
恋か愛か愛情なのか
코이카 아이카 아이죠오나노카
연애 감정일까 사랑일까 애정일까
そんなのどうでもいい
손나노 도오데모 이이
그런 건 아무래도 좋아
love is pain. love is sweet.
love is everything you need
あなたを好きになって
아나타오 스키니 낫테
당신을 좋아하게 되어
誰もわかるはずないくらい
다레모 와카루하즈나이 쿠라이
누구도 알 수 없을 정도로
幸せで苦しいの
시아와세데 쿠루시이노
행복해서 괴로워
love is pain. love is sweet.
love is everything you need
あなたを想う気持ち
아나타오 오모우 키모치
널 생각하는 마음
恋か愛か愛情なのか
코이카 아이카 아이죠오나노카
연애 감정일까 사랑일까 애정일까
そんなのどうでもいい
손나노 도오데모 이이
그런 건 아무래도 좋아
love is pain. love is sweet.
love is everything you need
あなたを好きになって
아나타오 스키니 낫테
당신을 좋아하게 되어
誰もわかるはずないくらい
다레모 와카루하즈나이 쿠라이
누구도 알 수 없을 정도로
幸せで苦しいの
시아와세데 쿠루시이노
행복해서 괴로워
好きになっていたの
스키니 낫테 이타노
좋아하게 되어 있었어
気づいたときにはもう
키즈이타 토키니와 모오
깨달은 때엔 이미
その日から始まった
소노히카라 하지맛타
그날부터 시작됐어
胸の痛み消せなくなった
무네노 이타미 케세나쿠 낫타
가슴 아픔을 지울 수 없게 됐어
友達だったずっとただ
토모다치닷타 즛토 타다
친구였어 계속 그저
そばで見つめてた
소바데 미츠메테타
곁에서 바라봤어
やさしくされる度なぜ
야사시쿠 사레루 타비 나제
다정하게 대해줄 때 어째서
こんなに苦しいのだろう
콘나니 쿠루시이노다로오
이렇게 괴로운 걸까
(love is everything you need)
彼女がいることも知ってた
카노죠가 이루코토모 싯테타
여자친구가 있는 것도 알고 있었어
(doesn't matter what they say)
それでも好きになった
소레데모 스키니 낫타
그런데도 좋아하게 되었어
love is pain. love is sweet.
love is everything you need
あなたを想う気持ち
아나타오 오모우 키모치
널 생각하는 마음
恋か愛か愛情なのか
코이카 아이카 아이죠오나노카
연애 감정일까 사랑일까 애정일까
そんなのどうでもいい
손나노 도오데모 이이
그런 건 아무래도 좋아
love is pain. love is sweet.
love is everything you need
あなたを好きになって
아나타오 스키니 낫테
당신을 좋아하게 되어
誰もわかるはずないくらい
다레모 와카루하즈나이 쿠라이
누구도 알 수 없을 정도로
幸せで苦しいの
시아와세데 쿠루시이노
행복해서 괴로워
ほんの一瞬だった
혼노 잇슌닷타
그저 일순간이었어
ふたりは繋がったの
후타리와 츠나갓타노
두 사람은 이어져 있었어
あのときに流れた魔法の光
아노토키니 나가레타 마호오노 히카리
그 때 흐른 마법의 빛이
悲しみに変わった
카나시미니 카왓타
슬픔으로 바뀌었어
(love is everything you need)
運命の扉一緒に押して
운메이노 토비라 잇쇼니 오시테
운명의 문을 함께 밀어
(doesn't matter what they say)
ごめんとあなたは言った
고멘토 아나타와 잇타
미안하다고 당신은 말했어
(love is pain. love is sweet.)
love is everything you need
あなたを想う気持ち
아나타오 오모우 키모치
널 생각하는 마음
恋か愛か愛情なのか
코이카 아이카 아이죠오나노카
연애 감정일까 사랑일까 애정일까
そんなのどうでもいい
손나노 도오데모 이이
그런 건 아무래도 좋아
love is pain. love is sweet.
love is everything you need
あなたを好きになって
아나타오 스키니 낫테
당신을 좋아하게 되어
誰もわかるはずないくらい
다레모 와카루하즈나이 쿠라이
누구도 알 수 없을 정도로
幸せで苦しいの
시아와세데 쿠루시이노
행복해서 괴로워
心の奥へとしまってる
코코로노 오쿠에토 시맛테루
마음속으로 끝내고 있어
誰にも触れられない場所へと
다레니모 후레라레나이 바쇼에토
누구도 닿지 않는 장소에
あの日を閉じ込める
아노히오 토지코메루
그 날을 가둬
love is pain. love is sweet.
love is everything you need
あなたを想う気持ち
아나타오 오모우 키모치
널 생각하는 마음
恋か愛か愛情なのか
코이카 아이카 아이죠오나노카
연애 감정일까 사랑일까 애정일까
そんなのどうでもいい
손나노 도오데모 이이
그런 건 아무래도 좋아
love is pain. love is sweet.
love is everything you need
あなたを好きになって
아나타오 스키니 낫테
당신을 좋아하게 되어
誰もわかるはずないくらい
다레모 와카루하즈나이 쿠라이
누구도 알 수 없을 정도로
幸せで苦しいの
시아와세데 쿠루시이노
행복해서 괴로워
love is pain. love is sweet.
love is everything you need
あなたを想う気持ち
아나타오 오모우 키모치
널 생각하는 마음
恋か愛か愛情なのか
코이카 아이카 아이죠오나노카
연애 감정일까 사랑일까 애정일까
そんなのどうでもいい
손나노 도오데모 이이
그런 건 아무래도 좋아
love is pain. love is sweet.
love is everything you need
あなたを好きになって
아나타오 스키니 낫테
당신을 좋아하게 되어
誰もわかるはずないくらい
다레모 와카루하즈나이 쿠라이
누구도 알 수 없을 정도로
幸せで苦しいの
시아와세데 쿠루시이노
행복해서 괴로워