歌手：久保田利伸
作詞：Toshinobu Kubota
作曲：Toshinobu Kubota
해석 : http://blog.naver.com/againloveu
※Cruisin', My life 続くDrive 世界を浴びながら
Cruisin', My life 쯔즈쿠 Drive 세카이오아비나가라
Cruisin', My life 계속되는 Drive 세계를 받으면서
地図にない明日が
치즈니나이아시타가
지도에 없는 내일이
風の向こう 途切れない
카제노무코오 토기레나이
바람의 저 편 끊기지 않아
Life-long High-way※
砂埃を 水溜りを 両サイド撥ねて
스나보코리오 미즈타마리오 료오사이도하네테
모래먼지와 물 웅덩이를 양 사이드로 튀기며
過去から未来 派手に曲がる 道を Moving up & down
카코카라미라이 하데니마가루 미치오 Moving up & down
과거에서 미래 화려하게 구부러지는 길을 Moving up & down
すれ違うHello 様々の記憶 ここにPrint
스레치가우 Hello 사마자마노키오쿠 코코니 Print
엇길리는 Hello 다양한 기억 이곳에 Print
分かれ道に 咲いた君は
와카레미치니 사이타키미와
갈림길에 핀 너는
送ろう 好きな場所まで
오쿠로오 스키나바쇼마데
보내자 좋아하는 장소까지
寄り道もいい Alright 気が合うね
요리미치모이이 Alright 키가아우네
돌아가는 길도 좋아 Alright 마음이 맞네
△Cruisin', My life 続くDrive 答えを解きながら
Cruisin', My life 쯔즈쿠 Drive 코타에오토키나가라
Cruisin', My life 계속되는 Drive 해답을 풀어가면서
月もない砂漠が 迫ってもかまわない
쯔키모나이사바쿠가 세맛테모카마와나이
달도 없는 사막이 닥쳐와도 상관 없어
Life-long High-way△
通り過ぎた冬のMisty Road 美しい人は (was like an angel)
토오리스기타후유노 Misty Road 우츠쿠시이히토와 (was like an angel)
지나간 겨울의 Misty Road 아름다운 사람은 (was like an angel)
もっと確かなぬくもり探し ドアを開けた Oh(She has gone out of my life)
못토타시카나누쿠모리사가시 도아오아케타 Oh(She has gone out of my life)
좀 더 확실한 온기를 찾아서 문을 열었어 Oh(She has gone out of my life)
宇宙が降るあの丘まで 今は Let's go my love
우츄가후루아노오카마데 이마와 Let's go my love
우주가 내리는 저 언덕 까지 지금은 Let's go my love
風の坂を 窓を開けて飛ばそう The high way of my life
카제노사카오 마도오아케테토바소오 The high way of my life
바람의 언덕을 창을 열어 날리자 The high way of my life
虹を背負った Dance Floor 消えないうち
니지오 세옷타 Dance Floor 키에나이우치
무지개를 짊어진 Dance Floor 사라지지 않을 동안에
(※ 반복)
Gotta keep on, Gotta keep on now
Movin'on up, Movin'on down alright
Gotta keep on, Gotta keep on
Now! Cruisin' to the end
(△ 반복)
(※ 반복)
Cruisin' Groovin'to the end, my life
Cruisin' Groovin' Cruisin' through my life...
作詞：Toshinobu Kubota
作曲：Toshinobu Kubota
해석 : http://blog.naver.com/againloveu
※Cruisin', My life 続くDrive 世界を浴びながら
Cruisin', My life 쯔즈쿠 Drive 세카이오아비나가라
Cruisin', My life 계속되는 Drive 세계를 받으면서
地図にない明日が
치즈니나이아시타가
지도에 없는 내일이
風の向こう 途切れない
카제노무코오 토기레나이
바람의 저 편 끊기지 않아
Life-long High-way※
砂埃を 水溜りを 両サイド撥ねて
스나보코리오 미즈타마리오 료오사이도하네테
모래먼지와 물 웅덩이를 양 사이드로 튀기며
過去から未来 派手に曲がる 道を Moving up & down
카코카라미라이 하데니마가루 미치오 Moving up & down
과거에서 미래 화려하게 구부러지는 길을 Moving up & down
すれ違うHello 様々の記憶 ここにPrint
스레치가우 Hello 사마자마노키오쿠 코코니 Print
엇길리는 Hello 다양한 기억 이곳에 Print
分かれ道に 咲いた君は
와카레미치니 사이타키미와
갈림길에 핀 너는
送ろう 好きな場所まで
오쿠로오 스키나바쇼마데
보내자 좋아하는 장소까지
寄り道もいい Alright 気が合うね
요리미치모이이 Alright 키가아우네
돌아가는 길도 좋아 Alright 마음이 맞네
△Cruisin', My life 続くDrive 答えを解きながら
Cruisin', My life 쯔즈쿠 Drive 코타에오토키나가라
Cruisin', My life 계속되는 Drive 해답을 풀어가면서
月もない砂漠が 迫ってもかまわない
쯔키모나이사바쿠가 세맛테모카마와나이
달도 없는 사막이 닥쳐와도 상관 없어
Life-long High-way△
通り過ぎた冬のMisty Road 美しい人は (was like an angel)
토오리스기타후유노 Misty Road 우츠쿠시이히토와 (was like an angel)
지나간 겨울의 Misty Road 아름다운 사람은 (was like an angel)
もっと確かなぬくもり探し ドアを開けた Oh(She has gone out of my life)
못토타시카나누쿠모리사가시 도아오아케타 Oh(She has gone out of my life)
좀 더 확실한 온기를 찾아서 문을 열었어 Oh(She has gone out of my life)
宇宙が降るあの丘まで 今は Let's go my love
우츄가후루아노오카마데 이마와 Let's go my love
우주가 내리는 저 언덕 까지 지금은 Let's go my love
風の坂を 窓を開けて飛ばそう The high way of my life
카제노사카오 마도오아케테토바소오 The high way of my life
바람의 언덕을 창을 열어 날리자 The high way of my life
虹を背負った Dance Floor 消えないうち
니지오 세옷타 Dance Floor 키에나이우치
무지개를 짊어진 Dance Floor 사라지지 않을 동안에
(※ 반복)
Gotta keep on, Gotta keep on now
Movin'on up, Movin'on down alright
Gotta keep on, Gotta keep on
Now! Cruisin' to the end
(△ 반복)
(※ 반복)
Cruisin' Groovin'to the end, my life
Cruisin' Groovin' Cruisin' through my life...