-大丈夫-
괜찮아
どれだけの道のりを君と乘り越えて來たんだろう
도레다케노 미치노리오 키미토 노리코에테키탄다로오
얼마만큼의 거리를 너와 헤쳐나왔을까
喜びや悲しみも 今は穩やかな風が包む
요로코비야 카나시미모 이마와 오다야카나 카제가 츠츠무
기쁨이나 슬픔도 지금은 온화한 바람이 감싸고있다
うまく言葉に出來ないけれど
우마쿠 코토바니 데키나이케레도
말로는 잘 표현할 수 없어도
傍にいて その笑顔 守りたくて
소바니이테 소노에가오 마모리타쿠테
옆에 있어 그 웃는 얼굴을 지키고싶어서
君の手を握りしめ 大丈夫 大丈夫 そうつぶやいた
키미노 테오 니기리시메 다이죠오부 다이죠오부 소오 츠부야이타
너의 손을 움켜쥐고 괜찮아 괜찮아 그렇게 중얼거렸어
僕の大切な人 時を紡いで 生きてゆこう
보쿠노 타이세츠나 히토 토키오 츠무이데 이키데유코오
나의 소중한 사람 시간을 자아내며 살아가자
ねぇ何度選んできた 右と左の分れ道
네에 난-도 에란데키타 미기토 히다리노 와카레미치
저기 몇번이나 선택해왔어 오른쪽 왼쪽으로 나뉘어진 갈림길에서
遠回りしてまた出會う そんな氣がするよ 運命なら
토마와리시테 마타 데아우 손나키가 스루요 운메이나라
먼길 돌아 다시 만날 그런 기분이 들어 운명이라면
忘れていた夢 氣付かせてくれた
와스레테이타유메 키즈카세테 쿠레타
잊고있었던 꿈 생각나게 해주었어
僕が君に出來ること なんだろうか
보쿠가 키미니 데키루코토 난다로오카
내가 너에게 할수있는 것은 무엇일까
君と結んだこころ ありがとう ありがとう 信じているよ
키미토 무스은다 코코로 아리가토 아리가토 신지데이루요
너와 이어진 마음 고마워요 고마워요 믿고있어요
僕の大切な人 未來の扉を ともに開こう
보쿠노 타이세츠나히토 미라이노 토비라오 토모니 히라코오
나의 소중한 사람 미래의 문을 함께 열자
すれ違ったり誤解もあったけど
스레치가앗타리 고카이모 앗-타케도
서로 엇갈리거나 오해도 있었지만
時が僕らを育てたね だから笑っていたいよ
토키가 보쿠라오 소다테타네 다카라 와랏테이타이요
시간이 우리들을 가르쳐주었군요 그러니까 웃고 싶어요
どれだけの道のりを君と乘り越えて來たんだろう
도레다케노 미치노리오 키미토 노리코에테키탄다로오
얼마만큼의 거리를 너와 헤쳐나왔을까
喜びや悲しみも 今は穩やかな風が包む
요로코비야 카나시미모 이마와 오다야카나 카제가 츠츠무
기쁨이나 슬픔도 지금은 온화한 바람이 감싸고있다
괜찮아
どれだけの道のりを君と乘り越えて來たんだろう
도레다케노 미치노리오 키미토 노리코에테키탄다로오
얼마만큼의 거리를 너와 헤쳐나왔을까
喜びや悲しみも 今は穩やかな風が包む
요로코비야 카나시미모 이마와 오다야카나 카제가 츠츠무
기쁨이나 슬픔도 지금은 온화한 바람이 감싸고있다
うまく言葉に出來ないけれど
우마쿠 코토바니 데키나이케레도
말로는 잘 표현할 수 없어도
傍にいて その笑顔 守りたくて
소바니이테 소노에가오 마모리타쿠테
옆에 있어 그 웃는 얼굴을 지키고싶어서
君の手を握りしめ 大丈夫 大丈夫 そうつぶやいた
키미노 테오 니기리시메 다이죠오부 다이죠오부 소오 츠부야이타
너의 손을 움켜쥐고 괜찮아 괜찮아 그렇게 중얼거렸어
僕の大切な人 時を紡いで 生きてゆこう
보쿠노 타이세츠나 히토 토키오 츠무이데 이키데유코오
나의 소중한 사람 시간을 자아내며 살아가자
ねぇ何度選んできた 右と左の分れ道
네에 난-도 에란데키타 미기토 히다리노 와카레미치
저기 몇번이나 선택해왔어 오른쪽 왼쪽으로 나뉘어진 갈림길에서
遠回りしてまた出會う そんな氣がするよ 運命なら
토마와리시테 마타 데아우 손나키가 스루요 운메이나라
먼길 돌아 다시 만날 그런 기분이 들어 운명이라면
忘れていた夢 氣付かせてくれた
와스레테이타유메 키즈카세테 쿠레타
잊고있었던 꿈 생각나게 해주었어
僕が君に出來ること なんだろうか
보쿠가 키미니 데키루코토 난다로오카
내가 너에게 할수있는 것은 무엇일까
君と結んだこころ ありがとう ありがとう 信じているよ
키미토 무스은다 코코로 아리가토 아리가토 신지데이루요
너와 이어진 마음 고마워요 고마워요 믿고있어요
僕の大切な人 未來の扉を ともに開こう
보쿠노 타이세츠나히토 미라이노 토비라오 토모니 히라코오
나의 소중한 사람 미래의 문을 함께 열자
すれ違ったり誤解もあったけど
스레치가앗타리 고카이모 앗-타케도
서로 엇갈리거나 오해도 있었지만
時が僕らを育てたね だから笑っていたいよ
토키가 보쿠라오 소다테타네 다카라 와랏테이타이요
시간이 우리들을 가르쳐주었군요 그러니까 웃고 싶어요
どれだけの道のりを君と乘り越えて來たんだろう
도레다케노 미치노리오 키미토 노리코에테키탄다로오
얼마만큼의 거리를 너와 헤쳐나왔을까
喜びや悲しみも 今は穩やかな風が包む
요로코비야 카나시미모 이마와 오다야카나 카제가 츠츠무
기쁨이나 슬픔도 지금은 온화한 바람이 감싸고있다