ジャ〜ン
(쟈안)
짠
ビビっちゃいけないじゃん
(비빗챠이케나이쟌)
쫄면 안되잖아
そん時 ビビっちゃみんなと一緒じゃん
(손토키비빗챠민나토잇쇼쟌)
그럴 때 쫄면 모두와 같잖아
ジャ〜ン
(쟈안)
짠
迷っちゃいけないじゃん
(마욧챠이케나이쟌)
망설이면 안되잖아
そんな時 迷っちゃみんなと一緒じゃん
(손나토키마욧챠민나토잇쇼쟌)
그럴 때 망설이면 모두와 같잖아
前向き 一番
(마에무키이치방)
앞만봐 제일로
失恋も肥やしね
(시츠렝모코야시네)'
실연도 이득이 돼
街で出会った事が
(마치데데앗타코토가)
거리에서 만난 게
全てのチャンスじゃん
(스베테노챤스쟌)
모두 기회잖아
ジャ〜ン
(쟈안)
짠
迷っちゃいけないじゃん
(마욧챠이케나이쟌)
망설이면 안되잖아
そんな時 迷っちゃみんなと一緒じゃん
(손나토키마욧챠민나토잇쇼쟌)
그럴 때 망설이면 모두와 같잖아
ランチも道も
(란치모미치모)
점심도 거리도
バーゲンのブーツも
(바아겐노브우츠모)
세일하는 부츠도
ただの友達のあいつ
(타다노토모다치노아이츠)
단지 친구인 녀석의
のプロポーズも
(노프로포오즈모)
프로포즈도
究極的な選択
(큐우쿄쿠테키나센타쿠)
궁극적인 선택
酷だな〜
(코쿠다나)
머리아파
選べね〜や
(에라베네에야)
선택할 수 없어
こんな時こそ
(콘나토키코소)
이런 때일수록
冴えてほしい
(사에테호시이)
빛을 발하길 바래
ヒトの第六感 って奴
(히토노다이롯칸테야츠)
사람의 제육감이란 것이
I will be there
Human being
当たり前の言葉を信じて
(아타리마에노코토바오신지테)
당연한 말을 믿으며
Happiness
尊い
(토우토이)
위대한
命は
(이노치와)
생명은
数え切れぬ愛情に
(카조에키레누아이죠우니)
셀 수 없는 애정에
守り包まれてる
(마모리츠츠마레테루)
감싸안겨 지켜지고 있어
ジャ〜ン
(쟈안)
짠
ビビっちゃいけないじゃん
(비빗챠이케나이쟌)
쫄면 안되잖아
そん時 ビビっちゃみんなと一緒じゃん
(손토키비빗챠민나토잇쇼쟌)
그럴 때 쫄면 모두와 같잖아
ジャ〜ン
(쟈안)
짠
迷っちゃいけないじゃん
(마욧챠이케나이쟌)
망설이면 안되잖아
そんな時 迷っちゃみんなと一緒じゃん
(손나토키마욧챠민나토잇쇼쟌)
그럴 때 망설이면 모두와 같잖아
早起き 一番
(하야오키이치방)
제일로 일찍일어나기
健康の源
(켄코우노미나모토)
건강의 원동력
思い立った明日は
(오모이탓타아스와)
결심한 내일은
さっそくはじめよう
(삿소쿠하지메요우)
재빨리 시작하자
段取り的な仕事も
(단도리테키나시고토모)
순서대로 쌍여진 일도
ありがて〜
(아리가테에)
감사해
ぬかりね〜ぜ
(누카리네에제)
실수하지 않아
コツコツ続けられるやつが
(코츠코츠츠즈케라레루야츠가)
묵묵히 계속 해나가는 녀석이
最後に笑うぜ のばす
(사이고니와라우제노하즈)
마지막에 웃게 될꺼야
I will be there
Human being
今日は今日のありがとうに出会い
(쿄오와쿄오노아리가토우니데아이)
오늘은 "오늘의 고마움" 과 만남
Happiness
個性を
(코세이오)
개성을
愛して
(아이시테)
사랑해줘
同じヒトは居ないんだ
(오나지히토와이나인다)
같은 사람은 없어
みんながオリジナリティ
(민나가오리지나리티이)
모두가 오리지널리티
I will be there
Human being
今日は今日のありがとうに出会い
(쿄오와쿄오노아리가토우니데아이)
오늘은 "오늘의 고마움" 과 만남
Happiness
個性を
(코세이오)
개성을
愛して
(아이시테)
사랑해줘
同じヒトは居ないんだ
(오나지히토와이나인다)
같은 사람은 없어
みんながオリジナリティ
(민나가오리지나리티이)
모두가 오리지널리티
ジャ〜ン
(쟈안)
짠
ビビっちゃいけないじゃん
(비빗챠이케나이쟌)
쫄면 안되잖아
そん時 ビビっちゃみんなと一緒じゃん
(손토키비빗챠민나토잇쇼쟌)
그럴 때 쫄면 모두와 같잖아
ジャ〜ン
(쟈안)
짠
迷っちゃいけないじゃん
(마욧챠이케나이쟌)
망설이면 안되잖아
そんな時 迷っちゃみんなと一緒じゃん
(손나토키마욧챠민나토잇쇼쟌)
그럴 때 망설이면 모두와 같잖아
틀린부분 지적바랍니다..
(쟈안)
짠
ビビっちゃいけないじゃん
(비빗챠이케나이쟌)
쫄면 안되잖아
そん時 ビビっちゃみんなと一緒じゃん
(손토키비빗챠민나토잇쇼쟌)
그럴 때 쫄면 모두와 같잖아
ジャ〜ン
(쟈안)
짠
迷っちゃいけないじゃん
(마욧챠이케나이쟌)
망설이면 안되잖아
そんな時 迷っちゃみんなと一緒じゃん
(손나토키마욧챠민나토잇쇼쟌)
그럴 때 망설이면 모두와 같잖아
前向き 一番
(마에무키이치방)
앞만봐 제일로
失恋も肥やしね
(시츠렝모코야시네)'
실연도 이득이 돼
街で出会った事が
(마치데데앗타코토가)
거리에서 만난 게
全てのチャンスじゃん
(스베테노챤스쟌)
모두 기회잖아
ジャ〜ン
(쟈안)
짠
迷っちゃいけないじゃん
(마욧챠이케나이쟌)
망설이면 안되잖아
そんな時 迷っちゃみんなと一緒じゃん
(손나토키마욧챠민나토잇쇼쟌)
그럴 때 망설이면 모두와 같잖아
ランチも道も
(란치모미치모)
점심도 거리도
バーゲンのブーツも
(바아겐노브우츠모)
세일하는 부츠도
ただの友達のあいつ
(타다노토모다치노아이츠)
단지 친구인 녀석의
のプロポーズも
(노프로포오즈모)
프로포즈도
究極的な選択
(큐우쿄쿠테키나센타쿠)
궁극적인 선택
酷だな〜
(코쿠다나)
머리아파
選べね〜や
(에라베네에야)
선택할 수 없어
こんな時こそ
(콘나토키코소)
이런 때일수록
冴えてほしい
(사에테호시이)
빛을 발하길 바래
ヒトの第六感 って奴
(히토노다이롯칸테야츠)
사람의 제육감이란 것이
I will be there
Human being
当たり前の言葉を信じて
(아타리마에노코토바오신지테)
당연한 말을 믿으며
Happiness
尊い
(토우토이)
위대한
命は
(이노치와)
생명은
数え切れぬ愛情に
(카조에키레누아이죠우니)
셀 수 없는 애정에
守り包まれてる
(마모리츠츠마레테루)
감싸안겨 지켜지고 있어
ジャ〜ン
(쟈안)
짠
ビビっちゃいけないじゃん
(비빗챠이케나이쟌)
쫄면 안되잖아
そん時 ビビっちゃみんなと一緒じゃん
(손토키비빗챠민나토잇쇼쟌)
그럴 때 쫄면 모두와 같잖아
ジャ〜ン
(쟈안)
짠
迷っちゃいけないじゃん
(마욧챠이케나이쟌)
망설이면 안되잖아
そんな時 迷っちゃみんなと一緒じゃん
(손나토키마욧챠민나토잇쇼쟌)
그럴 때 망설이면 모두와 같잖아
早起き 一番
(하야오키이치방)
제일로 일찍일어나기
健康の源
(켄코우노미나모토)
건강의 원동력
思い立った明日は
(오모이탓타아스와)
결심한 내일은
さっそくはじめよう
(삿소쿠하지메요우)
재빨리 시작하자
段取り的な仕事も
(단도리테키나시고토모)
순서대로 쌍여진 일도
ありがて〜
(아리가테에)
감사해
ぬかりね〜ぜ
(누카리네에제)
실수하지 않아
コツコツ続けられるやつが
(코츠코츠츠즈케라레루야츠가)
묵묵히 계속 해나가는 녀석이
最後に笑うぜ のばす
(사이고니와라우제노하즈)
마지막에 웃게 될꺼야
I will be there
Human being
今日は今日のありがとうに出会い
(쿄오와쿄오노아리가토우니데아이)
오늘은 "오늘의 고마움" 과 만남
Happiness
個性を
(코세이오)
개성을
愛して
(아이시테)
사랑해줘
同じヒトは居ないんだ
(오나지히토와이나인다)
같은 사람은 없어
みんながオリジナリティ
(민나가오리지나리티이)
모두가 오리지널리티
I will be there
Human being
今日は今日のありがとうに出会い
(쿄오와쿄오노아리가토우니데아이)
오늘은 "오늘의 고마움" 과 만남
Happiness
個性を
(코세이오)
개성을
愛して
(아이시테)
사랑해줘
同じヒトは居ないんだ
(오나지히토와이나인다)
같은 사람은 없어
みんながオリジナリティ
(민나가오리지나리티이)
모두가 오리지널리티
ジャ〜ン
(쟈안)
짠
ビビっちゃいけないじゃん
(비빗챠이케나이쟌)
쫄면 안되잖아
そん時 ビビっちゃみんなと一緒じゃん
(손토키비빗챠민나토잇쇼쟌)
그럴 때 쫄면 모두와 같잖아
ジャ〜ン
(쟈안)
짠
迷っちゃいけないじゃん
(마욧챠이케나이쟌)
망설이면 안되잖아
そんな時 迷っちゃみんなと一緒じゃん
(손나토키마욧챠민나토잇쇼쟌)
그럴 때 망설이면 모두와 같잖아
틀린부분 지적바랍니다..