作詞：Nao'ymt
作曲：Nao'ymt
※Oh Boys どんなに困難だって
Oh Boys 돈나니 콘난닷테
Oh Boys 아무리 한계가 와도
ときは止まらないから Don't waste your time
도키와 토마라나이 카라 Don't waste your time
시간은 멈추지 않으니까 Don't waste your time
Oh Girls どんなにへこんだって
Oh Girls 돈나니 헤콘닷테
Oh Girls 아무리 기죽어도
涙のあとは ほら Don't forget your smile
나미다노 아토와 호라 Don't forget your smile
눈물의 흔적을 봐 Don't forget your smile※
△君の声をきかせて (I Like That)
키미노 코에오 키카세테 (I Like That)
너의 목소리를 들려줘 (I Like That)
悲しみも逃げ出すくらい (I Like That)
카나시미모 니게다스쿠라이 (I Like That)
슬픔도 도망 갈 정도 (I Like That)
どこまでも届くように (I Like That)
도코마데모 토도쿠요우니 (I Like That)
어디까지나 전해질 수 있도록 (I Like That)
さあ手を空にかかげ (I Like That)
사아 테오 소라니 카카게 (I Like That)
자, 손을 하늘에 걸고 (I Like That)
青い鳥を探して (I Like That)
아오이 토리오 사가시테 (I Like That)
푸른 새를 찾아봐 (I Like That)
一緒ならもう平気 (I Like That)
잇쇼나라 모우 헤이키 (I Like That)
함께라면 이제 괜찮아 (I Like That)△
今までとは少し違う Feelin'
이마마데토와스코시치가우 Feelin'
지금까지와는 조금 달라 Feelin'
抑えられない予感に Heart Beatin'
오사에라레 나이 요칸니 Heart Beatin'
억누를 수 없는 예감에 Heart Beatin'
きっとこれはおとぎ話みたいに
킷토 코레와 오토기 바나시 미타이니
꼭 이것은 옛날 이야기처럼
(I know どこまでも) 続いていく Fantasy
(I know 도코마데모) 이어져가 Fantasy
(I know 어디까지나) 이어져가 Fantasy
待ち合わせは 5:30
마치아와세와 5:30
만나는 곳은 5:30
食事は French? Italy? Chinese?
쇼쿠지와 French? Italy? Chinese?
식사는 French? Italy? Chinese?
気分がたかまる魔法
키분가 타카마루 마호우
기분이 고조되는 마법
それからとっておきの Party
소레카라 톳테오키노 Party
그리고 소중히 간직할 Party
雨の日も一緒なら Happy
아메노 히모 잇쇼나라 Happy
비오는 날도 함께라면 Happy
もっとそばで Share this time with you
킷토 소바데 Share this time with you
꼭 곁에서 Share this time with you
(△くり返し)
無茶は承知で飛び込んでみれば
무챠와 쇼오치데 토비콘데 미레바
무리인 걸 알고 있지만 뛰어들면 돼
案外かんたんに超えられるかも
안가이 칸탄니 코에라레루 카모
의외로 간단히 넘을 수 있을지도
ダメなときも Keep holding' on
다메나토키모 Keep holding' on
안되는 때도 Keep holding' on
Yeah Love and Peace
You feel good good like this
Da la Da la la la
愉快に生きたいの
유카이니 이키타이노
유쾌하게 살고 싶어
なくしてばっかでもドンマイ
나쿠시테 밧카데모 돈마이
잃어버릴 뿐라도 don't mind
諦めない限り Alright
아키라메 나이 카기리 Alright
포기하지 않은 한 Alright
大事なのは未来でしょ?
다이지나노와 미라이데쇼?
중요한 것은 미래겠지?
南風にのって Sunrise
미나미카제니 놋테 Sunrise
남풍을 타고 Sunrise
それともSnowに映る Moonlight
소레토모 Snow에 우츠루 Moonlight
아니면 Snow에 비치는 Moonlight
確かめたいなら Call our name“BRIGHT”
타시카메타이나라 Call our name“BRIGHT”
확인하고 싶다면 Call our name“BRIGHT”
(△くり返し)
(※くり返し)
(△くり返し)
春の日差しの中で (I Like That)
하루노 히자시노 나카데 (I Like That)
봄의 햇살속에서 (I Like That)
夏の太陽の下で (I Like That)
나츠노 타이요노 시타데 (I Like That)
여름의, 태양의 아래서 (I Like That)
さあこれから始めよう (I Like That)
사아 코레카라 하지메요우 (I Like That)
자, 지금부터 시작하자 (I Like That)
秋のさみしい夜でも (I Like That)
아키노 사미시이 요루데모 (I Like That)
가을의 슬픈 밤이라도 (I Like That)
冬の冷たい空気も (I Like That)
후유노 츠메타이 쿠키모 (I Like That)
겨울의 차가운 공기도 (I Like That)
一緒ならもう平気 (I Like That)
잇쇼나라 모우 헤이키 (I Like That)
함께라면 이제 괜찮아 (I Like That)
大丈夫 I believe you can make it through
다이죠부 I believe you can make it through
괜찮을 거야 I believe you can make it through
ほかに代わりなんていない It's you
호카니 카와리 난테이 나이 It's you
다른 곳에 대신할 따윈 없어 It's you
君らしいそのままのスタイルが I Like That
키미라시이 소노마마노 스타이루가 I Like That
너 다운 그대로의 스타일이 I Like That
I Like That, I Like That, I Like That…
作曲：Nao'ymt
※Oh Boys どんなに困難だって
Oh Boys 돈나니 콘난닷테
Oh Boys 아무리 한계가 와도
ときは止まらないから Don't waste your time
도키와 토마라나이 카라 Don't waste your time
시간은 멈추지 않으니까 Don't waste your time
Oh Girls どんなにへこんだって
Oh Girls 돈나니 헤콘닷테
Oh Girls 아무리 기죽어도
涙のあとは ほら Don't forget your smile
나미다노 아토와 호라 Don't forget your smile
눈물의 흔적을 봐 Don't forget your smile※
△君の声をきかせて (I Like That)
키미노 코에오 키카세테 (I Like That)
너의 목소리를 들려줘 (I Like That)
悲しみも逃げ出すくらい (I Like That)
카나시미모 니게다스쿠라이 (I Like That)
슬픔도 도망 갈 정도 (I Like That)
どこまでも届くように (I Like That)
도코마데모 토도쿠요우니 (I Like That)
어디까지나 전해질 수 있도록 (I Like That)
さあ手を空にかかげ (I Like That)
사아 테오 소라니 카카게 (I Like That)
자, 손을 하늘에 걸고 (I Like That)
青い鳥を探して (I Like That)
아오이 토리오 사가시테 (I Like That)
푸른 새를 찾아봐 (I Like That)
一緒ならもう平気 (I Like That)
잇쇼나라 모우 헤이키 (I Like That)
함께라면 이제 괜찮아 (I Like That)△
今までとは少し違う Feelin'
이마마데토와스코시치가우 Feelin'
지금까지와는 조금 달라 Feelin'
抑えられない予感に Heart Beatin'
오사에라레 나이 요칸니 Heart Beatin'
억누를 수 없는 예감에 Heart Beatin'
きっとこれはおとぎ話みたいに
킷토 코레와 오토기 바나시 미타이니
꼭 이것은 옛날 이야기처럼
(I know どこまでも) 続いていく Fantasy
(I know 도코마데모) 이어져가 Fantasy
(I know 어디까지나) 이어져가 Fantasy
待ち合わせは 5:30
마치아와세와 5:30
만나는 곳은 5:30
食事は French? Italy? Chinese?
쇼쿠지와 French? Italy? Chinese?
식사는 French? Italy? Chinese?
気分がたかまる魔法
키분가 타카마루 마호우
기분이 고조되는 마법
それからとっておきの Party
소레카라 톳테오키노 Party
그리고 소중히 간직할 Party
雨の日も一緒なら Happy
아메노 히모 잇쇼나라 Happy
비오는 날도 함께라면 Happy
もっとそばで Share this time with you
킷토 소바데 Share this time with you
꼭 곁에서 Share this time with you
(△くり返し)
無茶は承知で飛び込んでみれば
무챠와 쇼오치데 토비콘데 미레바
무리인 걸 알고 있지만 뛰어들면 돼
案外かんたんに超えられるかも
안가이 칸탄니 코에라레루 카모
의외로 간단히 넘을 수 있을지도
ダメなときも Keep holding' on
다메나토키모 Keep holding' on
안되는 때도 Keep holding' on
Yeah Love and Peace
You feel good good like this
Da la Da la la la
愉快に生きたいの
유카이니 이키타이노
유쾌하게 살고 싶어
なくしてばっかでもドンマイ
나쿠시테 밧카데모 돈마이
잃어버릴 뿐라도 don't mind
諦めない限り Alright
아키라메 나이 카기리 Alright
포기하지 않은 한 Alright
大事なのは未来でしょ?
다이지나노와 미라이데쇼?
중요한 것은 미래겠지?
南風にのって Sunrise
미나미카제니 놋테 Sunrise
남풍을 타고 Sunrise
それともSnowに映る Moonlight
소레토모 Snow에 우츠루 Moonlight
아니면 Snow에 비치는 Moonlight
確かめたいなら Call our name“BRIGHT”
타시카메타이나라 Call our name“BRIGHT”
확인하고 싶다면 Call our name“BRIGHT”
(△くり返し)
(※くり返し)
(△くり返し)
春の日差しの中で (I Like That)
하루노 히자시노 나카데 (I Like That)
봄의 햇살속에서 (I Like That)
夏の太陽の下で (I Like That)
나츠노 타이요노 시타데 (I Like That)
여름의, 태양의 아래서 (I Like That)
さあこれから始めよう (I Like That)
사아 코레카라 하지메요우 (I Like That)
자, 지금부터 시작하자 (I Like That)
秋のさみしい夜でも (I Like That)
아키노 사미시이 요루데모 (I Like That)
가을의 슬픈 밤이라도 (I Like That)
冬の冷たい空気も (I Like That)
후유노 츠메타이 쿠키모 (I Like That)
겨울의 차가운 공기도 (I Like That)
一緒ならもう平気 (I Like That)
잇쇼나라 모우 헤이키 (I Like That)
함께라면 이제 괜찮아 (I Like That)
大丈夫 I believe you can make it through
다이죠부 I believe you can make it through
괜찮을 거야 I believe you can make it through
ほかに代わりなんていない It's you
호카니 카와리 난테이 나이 It's you
다른 곳에 대신할 따윈 없어 It's you
君らしいそのままのスタイルが I Like That
키미라시이 소노마마노 스타이루가 I Like That
너 다운 그대로의 스타일이 I Like That
I Like That, I Like That, I Like That…