Boy Show Me Your Love
プレゼントや花で飾って 喜ばせて
(프레젠-야하나데카잣-떼 요로코바세테)
선물이나 꽃으로 장식해서 기쁘게 해주고
Don't you know how much I love you?
ピタッとくっついて 離れたくない
(피탓-또쿳-츠이테 하나레타쿠나이)
꼭 붙어서 떨어지고 싶지 않아
Treat me right Yeah
どれだけ愛して どれほど愛されて
(도레다케아이시테 도레호도아이사레테)
얼마나 사랑하고, 얼마나 사랑 받으며
あんなに笑って こんなに泣いてる
(안-나니와랏-떼 콘-나니나이테루)
그렇게 웃고, 이렇게 우는지
見た目は 少しカッコ良くないけど
(미타메와 스코시갓-코요쿠나이케도)
겉모습은 그리 멋지지 않지만
君に恋してる
(키미니코이시테루)
널 사랑해
最初はね こんな風にケンカして 笑い合って
(사이쇼와네 콘-나후-니켄-카시테 와라이앗-떼)
처음엔 말야 이렇게 싸우고 서로 웃을 수 있는
こんな事が 幸せなんだって 気付けなくて
(콘-나코토가 시아와세난-닷-떼 키즈케나쿠테)
이런 일들이 행복이라는 걸 알지 못한 채
繰り返す Working Everyday 向かう My Way
(쿠리카에스 Working Everyday 무카우 My Way)
반복되는 Working Everyday 향해 가는 My Way
せわしく過ぎてく Day and Day
(세와시쿠스기테쿠 Day and Day)
바쁘게 흘러가는 Day and Day
Boy Show Me Your Love
プレゼントや花で飾って 喜ばせて
(프레젠-야하나데카잣-떼 요로코바세테)
선물이나 꽃으로 장식해서 기쁘게 해주고
Don't you know how much I love you?
ピタッとくっついて 離れたくない
(피탓-또쿳-츠이테 하나레타쿠나이)
꼭 붙어서 떨어지고 싶지 않아
Treat me right Yeah
Show Me Your Sho Sho
Show Me Your Your Love
Show Me Your Sho Sho
Show Me Your Your Love
もしも誰かが 魅力的な女性が
(모시모다레카가 미료쿠테키나히토가)
혹시라도 누군가가 매력적인 사람이
あなたのとなりで…Uh!
(아나타노토나리데…Uh!)
네 곁에서…Uh!
なんて想像しただけで
(난-떼소-조-시타다케데)
라며 상상 하는 것 만으로도
胸が苦しくて どうしようもなく好きで
(무네가쿠루시쿠테 도-시요-모나쿠스키데)
가슴이 아파서, 너무도 널 사랑해서
だから いつもより 気合入れて
(다카라 이츠모요리 키아이이레테)
그래서 평소보다 더 멋을 내고
I'm ready
Come and Pick me up, Boy
本当はね こんな風に手つないで 街歩いて
(혼-또-와네 콘-나후-니테츠나이데 마치아루이테)
실은 말야 이렇게 손을 잡고 거리를 걷는
こんな事が 幸せなんだって 気付けなくて
(콘-나코토가 시아와세난-닷-떼 키즈케나쿠테)
이런 일들이 행복이라는 걸 알지 못한 채
雑誌やテレビのあの娘や友達ばかり見てた
(잣-시야테레비노아노코야토모다치바카리미테따)
잡지나 TV에 나오는 그 여자애나 친구들만 봤어
Boy Show Me Your Love
男らしくキメて 連れ出して
(오토코라시쿠키메테 츠레다시테)
남자답게 맘먹고 날 데려가
Don't you know how much I love you?
ぎゅッと 抱きしめて 離したくない
(귯-또 다키시메테 하나시타쿠나이)
꼭 껴안고 떨어지고 싶지 않아
Treat me right Yeah
I love you I need you
I love you I need you
時間は 流れても いつでも
(지캉-와 나가레테모 이츠데모)
시간은 흘러가도 언제나
I never stop my real love
Boy Show Me Your Love
プレゼントや花で飾って 喜ばせて
(프레젠-야하나데카잣-떼 요로코바세테)
선물이나 꽃으로 장식해서 기쁘게 해주고
Don't you know how much I love you?
ピタッとくっついて 離れたくない
(피탓-또쿳-츠이테 하나레타쿠나이)
꼭 붙어서 떨어지고 싶지 않아
Treat me right Yeah
Boy Show Me Your Love
男らしくキメて 連れ出して
(오토코라시쿠키메테 츠레다시테)
남자답게 맘먹고 날 데려가
Don't you know how much I love you?
ぎゅッと 抱きしめて 離したくない
(귯-또 다키시메테 하나시타쿠나이)
꼭 껴안고 떨어지고 싶지 않아
Treat me right Yeah
Show Me Your Sho Sho
Show Me Your Your Love
Show Me Your Sho Sho
Show Me Your Your Love
Show Me Your Sho Sho
Show Me Your Your Love
Show Me Your Sho Sho
Show Me Your Your Love
プレゼントや花で飾って 喜ばせて
(프레젠-야하나데카잣-떼 요로코바세테)
선물이나 꽃으로 장식해서 기쁘게 해주고
Don't you know how much I love you?
ピタッとくっついて 離れたくない
(피탓-또쿳-츠이테 하나레타쿠나이)
꼭 붙어서 떨어지고 싶지 않아
Treat me right Yeah
どれだけ愛して どれほど愛されて
(도레다케아이시테 도레호도아이사레테)
얼마나 사랑하고, 얼마나 사랑 받으며
あんなに笑って こんなに泣いてる
(안-나니와랏-떼 콘-나니나이테루)
그렇게 웃고, 이렇게 우는지
見た目は 少しカッコ良くないけど
(미타메와 스코시갓-코요쿠나이케도)
겉모습은 그리 멋지지 않지만
君に恋してる
(키미니코이시테루)
널 사랑해
最初はね こんな風にケンカして 笑い合って
(사이쇼와네 콘-나후-니켄-카시테 와라이앗-떼)
처음엔 말야 이렇게 싸우고 서로 웃을 수 있는
こんな事が 幸せなんだって 気付けなくて
(콘-나코토가 시아와세난-닷-떼 키즈케나쿠테)
이런 일들이 행복이라는 걸 알지 못한 채
繰り返す Working Everyday 向かう My Way
(쿠리카에스 Working Everyday 무카우 My Way)
반복되는 Working Everyday 향해 가는 My Way
せわしく過ぎてく Day and Day
(세와시쿠스기테쿠 Day and Day)
바쁘게 흘러가는 Day and Day
Boy Show Me Your Love
プレゼントや花で飾って 喜ばせて
(프레젠-야하나데카잣-떼 요로코바세테)
선물이나 꽃으로 장식해서 기쁘게 해주고
Don't you know how much I love you?
ピタッとくっついて 離れたくない
(피탓-또쿳-츠이테 하나레타쿠나이)
꼭 붙어서 떨어지고 싶지 않아
Treat me right Yeah
Show Me Your Sho Sho
Show Me Your Your Love
Show Me Your Sho Sho
Show Me Your Your Love
もしも誰かが 魅力的な女性が
(모시모다레카가 미료쿠테키나히토가)
혹시라도 누군가가 매력적인 사람이
あなたのとなりで…Uh!
(아나타노토나리데…Uh!)
네 곁에서…Uh!
なんて想像しただけで
(난-떼소-조-시타다케데)
라며 상상 하는 것 만으로도
胸が苦しくて どうしようもなく好きで
(무네가쿠루시쿠테 도-시요-모나쿠스키데)
가슴이 아파서, 너무도 널 사랑해서
だから いつもより 気合入れて
(다카라 이츠모요리 키아이이레테)
그래서 평소보다 더 멋을 내고
I'm ready
Come and Pick me up, Boy
本当はね こんな風に手つないで 街歩いて
(혼-또-와네 콘-나후-니테츠나이데 마치아루이테)
실은 말야 이렇게 손을 잡고 거리를 걷는
こんな事が 幸せなんだって 気付けなくて
(콘-나코토가 시아와세난-닷-떼 키즈케나쿠테)
이런 일들이 행복이라는 걸 알지 못한 채
雑誌やテレビのあの娘や友達ばかり見てた
(잣-시야테레비노아노코야토모다치바카리미테따)
잡지나 TV에 나오는 그 여자애나 친구들만 봤어
Boy Show Me Your Love
男らしくキメて 連れ出して
(오토코라시쿠키메테 츠레다시테)
남자답게 맘먹고 날 데려가
Don't you know how much I love you?
ぎゅッと 抱きしめて 離したくない
(귯-또 다키시메테 하나시타쿠나이)
꼭 껴안고 떨어지고 싶지 않아
Treat me right Yeah
I love you I need you
I love you I need you
時間は 流れても いつでも
(지캉-와 나가레테모 이츠데모)
시간은 흘러가도 언제나
I never stop my real love
Boy Show Me Your Love
プレゼントや花で飾って 喜ばせて
(프레젠-야하나데카잣-떼 요로코바세테)
선물이나 꽃으로 장식해서 기쁘게 해주고
Don't you know how much I love you?
ピタッとくっついて 離れたくない
(피탓-또쿳-츠이테 하나레타쿠나이)
꼭 붙어서 떨어지고 싶지 않아
Treat me right Yeah
Boy Show Me Your Love
男らしくキメて 連れ出して
(오토코라시쿠키메테 츠레다시테)
남자답게 맘먹고 날 데려가
Don't you know how much I love you?
ぎゅッと 抱きしめて 離したくない
(귯-또 다키시메테 하나시타쿠나이)
꼭 껴안고 떨어지고 싶지 않아
Treat me right Yeah
Show Me Your Sho Sho
Show Me Your Your Love
Show Me Your Sho Sho
Show Me Your Your Love
Show Me Your Sho Sho
Show Me Your Your Love
Show Me Your Sho Sho
Show Me Your Your Love