作詞：Tiger
作曲：Tiger・dee.c
Hey, u know what's on my mind, girl
まさにlove at first sight
마사니love at first sight
정말 love at first sight
見たこともない
미타코토모나이
본적도 없는
完璧なlady
칸페키나lady
완벽한 lady
それでも それでも (oh, oh, no)
소레데모 소레데모 (oh, oh, no)
그럼에도 불구하고 (oh, oh, no)
君は彼のgirlfriend
키미와카레노girlfriend
너는 그의 girlfriend
その指も 唇も
소노유비모 구치비루모
그 손가락도 입술도
微笑みも その髪も
호호에미모 소노카미모
미소도 그 머리칼도
触れられない 僕のものじゃない
후레라레나이 보쿠노모노쟈나이
만질 수 없어 내 것이 아니야
Anywhere I go, all I wanna do
君だけを 見つめてる
키미다케오 미츠메테루
너만을 찾고 있어
だからoh let me go like
다카라oh let me go like
그러니까 oh let me go like
Bay-bay be-be
Baby be mine
抱きしめたいたまらない もう待てないから
다키시메타이타마라나이 모-마테나이카라
끌어 안고 싶어서 참을 수 없어 더는 기다리지 않아
Let me do 誰よりも
Let me do 다레요리모
Let me do 그 누구보다도
Let me do いつまでも
Let me do 이츠마데모
Let me do 언제까지나
愛させてよ please
아이사세테요 please
사랑하게 해줘 please
Bay-bay be-be
Baby be mine
彼が一番なんて言わせないから
카레가이치방난테이와세나이카라
그가 우선이라는 말따윈 하게 만들지 않아
Let me be the one to touch u
Let me be the one to love u
君を奪いたい
키미오우바이타이
너를 빼앗고 싶어
Uhh girl, won't u be my lady
「もっと早く出会えば」
못토하야쿠데아에바
「좀 더 빨리 만났다면」
描いてみるのは
에가이테미루노와
같은 이야기를 그려보는 건
Love story to be never
それでも それでも (uhh)
소레데모 소레데모 (uhh)
그럼에도 불구하고 (uhh)
君は彼のgirlfriend
키미와카레노girlfriend
너는 그의 girlfriend
その指も 唇も
소노유비모 구치비루모
그 손가락도 입술도
微笑みも その髪も
호호에미모 소노카미모
미소도 그 머리칼도
触れられない 僕のものじゃない
후레라레나이 보쿠노모노쟈나이
만질 수 없어 내 것이 아니야
No, no, no, no, no
だからBaby let me go like
다카라Baby let me go like
그러니까 Baby let me go like
Bay-bay be-be
Baby be mine
抱きしめたいたまらない もう待てないから
다키시메타이타마라나이 모-마테나이카라
끌어 안고 싶어서 참을 수 없어 더는 기다리지 않아
Let me do 誰よりも
Let me do 다레요리모
Let me do 그 누구보다도
Let me do いつまでも
Let me do 이츠마데모
Let me do 언제까지나
愛させてよ please
아이사세테요 please
사랑하게 해줘 please
Bay-bay be-be
Baby be mine
彼が一番なんて言わせないから
카레가이치방난테이와세나이카라
그가 우선이라는 말따윈 하게 만들지 않아
Let me be the one to touch u
Let me be the one to love u
I want you so bad
Ma, ma, ma, ma, mine
Uhh girl, won't u be my lady
Bay-bay be-be
Baby be mine
抱きしめたいたまらない もう待てないから
다키시메타이타마라나이 모-마테나이카라
끌어 안고 싶어서 참을 수 없어 더는 기다리지 않아
Let me do 誰よりも
Let me do 다레요리모
Let me do 그 누구보다도
Let me do いつまでも
Let me do 이츠마데모
Let me do 언제까지나
愛させてよ please
아이사세테요 please
사랑하게 해줘 please
Bay-bay be-be
Baby be mine
彼が一番なんて言わせないから
카레가이치방난테이와세나이카라
그가 우선이라는 말따윈 하게 만들지 않아
Let me be the one to touch u
Let me be the one to love u
I want you so bad
作曲：Tiger・dee.c
Hey, u know what's on my mind, girl
まさにlove at first sight
마사니love at first sight
정말 love at first sight
見たこともない
미타코토모나이
본적도 없는
完璧なlady
칸페키나lady
완벽한 lady
それでも それでも (oh, oh, no)
소레데모 소레데모 (oh, oh, no)
그럼에도 불구하고 (oh, oh, no)
君は彼のgirlfriend
키미와카레노girlfriend
너는 그의 girlfriend
その指も 唇も
소노유비모 구치비루모
그 손가락도 입술도
微笑みも その髪も
호호에미모 소노카미모
미소도 그 머리칼도
触れられない 僕のものじゃない
후레라레나이 보쿠노모노쟈나이
만질 수 없어 내 것이 아니야
Anywhere I go, all I wanna do
君だけを 見つめてる
키미다케오 미츠메테루
너만을 찾고 있어
だからoh let me go like
다카라oh let me go like
그러니까 oh let me go like
Bay-bay be-be
Baby be mine
抱きしめたいたまらない もう待てないから
다키시메타이타마라나이 모-마테나이카라
끌어 안고 싶어서 참을 수 없어 더는 기다리지 않아
Let me do 誰よりも
Let me do 다레요리모
Let me do 그 누구보다도
Let me do いつまでも
Let me do 이츠마데모
Let me do 언제까지나
愛させてよ please
아이사세테요 please
사랑하게 해줘 please
Bay-bay be-be
Baby be mine
彼が一番なんて言わせないから
카레가이치방난테이와세나이카라
그가 우선이라는 말따윈 하게 만들지 않아
Let me be the one to touch u
Let me be the one to love u
君を奪いたい
키미오우바이타이
너를 빼앗고 싶어
Uhh girl, won't u be my lady
「もっと早く出会えば」
못토하야쿠데아에바
「좀 더 빨리 만났다면」
描いてみるのは
에가이테미루노와
같은 이야기를 그려보는 건
Love story to be never
それでも それでも (uhh)
소레데모 소레데모 (uhh)
그럼에도 불구하고 (uhh)
君は彼のgirlfriend
키미와카레노girlfriend
너는 그의 girlfriend
その指も 唇も
소노유비모 구치비루모
그 손가락도 입술도
微笑みも その髪も
호호에미모 소노카미모
미소도 그 머리칼도
触れられない 僕のものじゃない
후레라레나이 보쿠노모노쟈나이
만질 수 없어 내 것이 아니야
No, no, no, no, no
だからBaby let me go like
다카라Baby let me go like
그러니까 Baby let me go like
Bay-bay be-be
Baby be mine
抱きしめたいたまらない もう待てないから
다키시메타이타마라나이 모-마테나이카라
끌어 안고 싶어서 참을 수 없어 더는 기다리지 않아
Let me do 誰よりも
Let me do 다레요리모
Let me do 그 누구보다도
Let me do いつまでも
Let me do 이츠마데모
Let me do 언제까지나
愛させてよ please
아이사세테요 please
사랑하게 해줘 please
Bay-bay be-be
Baby be mine
彼が一番なんて言わせないから
카레가이치방난테이와세나이카라
그가 우선이라는 말따윈 하게 만들지 않아
Let me be the one to touch u
Let me be the one to love u
I want you so bad
Ma, ma, ma, ma, mine
Uhh girl, won't u be my lady
Bay-bay be-be
Baby be mine
抱きしめたいたまらない もう待てないから
다키시메타이타마라나이 모-마테나이카라
끌어 안고 싶어서 참을 수 없어 더는 기다리지 않아
Let me do 誰よりも
Let me do 다레요리모
Let me do 그 누구보다도
Let me do いつまでも
Let me do 이츠마데모
Let me do 언제까지나
愛させてよ please
아이사세테요 please
사랑하게 해줘 please
Bay-bay be-be
Baby be mine
彼が一番なんて言わせないから
카레가이치방난테이와세나이카라
그가 우선이라는 말따윈 하게 만들지 않아
Let me be the one to touch u
Let me be the one to love u
I want you so bad