作詞：leonn・rap詞：日高光啓
作曲：BOUNCEBACK
歌手：AAA
가/독/해 - 은율愛 (http://blog.naver.com/homin7980 )
ずっと未来が 続きますように…
즛토미라이가 츠즈키마스요-니…
계속 미래가 이어지길…
キレイな未来 過度な期待 抱いていたい? 間違い無い!
키레이나미라이 카도나키타이 이다이테이타이? 마치가이나이!
멋진 미래 과도한 기대 안고가고 싶어? 틀림없어!
不安な時代 つまんないかい? 何が見たい? 何をしたい?
후안나지타이 츠만나이카이? 나니가미타이? 나니오시타이?
불안한 시대 지루하지 않아? 뭐가 보고싶어? 뭘 하고 싶어?
とどのつまり自分次第 Here...we go!
토모노츠마리지분시다이 Here...we go!
결국 자기 하기 나름 Here...we go!
in my life on my way
in your love with your heart
目隠しの街 earphone ふさぐ喧騒
메카쿠시노마치 earphone 후사구켄소-
볼수없게 만든 길 earphone 막아도 시끄럽고
意味のない「当たり前」が 僕達を動かしてる
이미노나이「아타리마에」가 보쿠타치오우고카시테루
의미없는 「당연함」이 우리를 움직이게 하고 있어
誰かがくれた 優しい言葉より そう
타레가가쿠레타 야사시이코토바요리 소-
누군가가 준 다정한 말보다는 그래
誰よりも輝いてる 君を見つけた瞬間
타레요리모카가야이테루 키미오미츠케타슌칸
누구보다 빛나고 있는 너를 찾아낸 순간
方程式に当てはめて 諦めてきた昨日も
호우테이시키니아테하메테 아키라메테키타키노우모
방적식에 맞춰가며 포기해왔던 어제도
今更未知数になる きっとここから
이마사라미치수-니나루 킷토코코카라
이제와서 미지수가 돼 분명 여기부터
Let me make a dream
今扉開いて
이마토비라히라이테
지금 문을 열고
走り出す in my life on my way
하시리다스in my life on my way
달려나가 in my life on my way
自分さえ 追いつけない未来まで
지분사에 오이츠케나이미라이마데
나 자신조차도 쫓아갈수 없는 미래까지
Try to get my shining days
in my life on my way
in your love with your heart
情報の波 電波で繋ぐ感情
죠우호우노나미 덴파데츠나구칸죠-
정보의 파도 전파로 연결하는 감정
一日中どこにいても 何かしら受信してる
이치니치츄- 도코니이테모 나니카시라쥬신시테루
하루종일 어디에 있어도 무언갈 수신하고 있어
会った事もない誰かの理屈より そう
앗타코토모나이타레카노리쿠츠요리 소-
만난적도 없는 누군가의 이치보다 그래
誰よりも分かり合える 君の笑顔を選ぶよ
타레요리모와카리아에루 키미노에가오오에라부요
누구보다 이해할수 있는 너의 웃는 얼굴을 고를꺼야
Just wanna get true life No matter no time
何もかも捨てちゃってほら Reset your life
나니모카모스테챳테호라 Reset your life
무엇이든지 버려버리고 거봐 Reset your life
明日が無限に変わる 君がいるから
아시타가무겐니카와루 키미가이루카라
내일이 무한으로 바껴 니가 있으니까
Let me make your dream
今この手繋いで
이마코노테츠나이데
지금 이 손을 잡고
駆け抜ける in your love with your heart
카케누케루in your love with your heart
빠져나가 in your love with your heart
運命も じゃまできない その場所で
운메이모쟈마데키나이 소노바쇼데
운명도 방해할수 없는 그곳에서
Try to be your shining days
ずっと未来が続きますように…
즛토미라이가츠즈키마스요-니…
계속 미래가 이어질수 있도록 …
例え同じ涙を繰り返しても
타도에오나지나미다오쿠리카에시테모
설령 같은 눈물을 계속 흘린다고 해도
(Just wanna get true life No matter no time
何もかも捨てちゃってほら Reset your life)
나니모카모스테챳테호라 Reset your life)
무엇이든지 버려버리고 거봐 Reset your life)
Let me make a dream
今扉開いて
이마토비라히라이테
지금 문을 열고
走り出す in my life on my way
하시리다스in my life on my way
달려나가 in my life on my way
自分さえ 追いつけない未来まで
지분사에 오이츠케나이미라이마데
나 자신조차도 쫓아갈수 없는 미래까지
Try to get my shining days
Let me make your dream
今この手繋いで
이마코노테츠나이데
지금 이 손을 잡고
駆け抜ける in your love with your heart
카케누케루in your love with your heart
빠져나가 in your love with your heart
運命も じゃまできない その場所で
운메이모쟈마데키나이 소노바쇼데
운명도 방해할수 없는 그곳에서
Try to be your shining days
キレイな未来 過度な期待 抱いていたい? 間違い無い!
키레이나미라이 카도나키타이 다이테이타이? 마치가이나이!
멋진 미래 과도한 기대 안고가고 싶어? 틀림없어!
不安な時代 つまんないかい? 何が見たい? 何をしたい?
후안나지타이 츠만나이카이? 나니가미타이? 나니오시타이?
불안한 시대 지루하지 않아? 뭐가 보고싶어? 뭘 하고 싶어?
とどのつまり自分次第 さぁ君も羽広げて Dive!
토도노츠마리지분시다이 사-키미모츠바사히로게테Dive!
결국은 자기하기 나름 자 너도 날개를 펼치고 Dive!
Just wanna get true life No matter no time
作曲：BOUNCEBACK
歌手：AAA
가/독/해 - 은율愛 (http://blog.naver.com/homin7980 )
ずっと未来が 続きますように…
즛토미라이가 츠즈키마스요-니…
계속 미래가 이어지길…
キレイな未来 過度な期待 抱いていたい? 間違い無い!
키레이나미라이 카도나키타이 이다이테이타이? 마치가이나이!
멋진 미래 과도한 기대 안고가고 싶어? 틀림없어!
不安な時代 つまんないかい? 何が見たい? 何をしたい?
후안나지타이 츠만나이카이? 나니가미타이? 나니오시타이?
불안한 시대 지루하지 않아? 뭐가 보고싶어? 뭘 하고 싶어?
とどのつまり自分次第 Here...we go!
토모노츠마리지분시다이 Here...we go!
결국 자기 하기 나름 Here...we go!
in my life on my way
in your love with your heart
目隠しの街 earphone ふさぐ喧騒
메카쿠시노마치 earphone 후사구켄소-
볼수없게 만든 길 earphone 막아도 시끄럽고
意味のない「当たり前」が 僕達を動かしてる
이미노나이「아타리마에」가 보쿠타치오우고카시테루
의미없는 「당연함」이 우리를 움직이게 하고 있어
誰かがくれた 優しい言葉より そう
타레가가쿠레타 야사시이코토바요리 소-
누군가가 준 다정한 말보다는 그래
誰よりも輝いてる 君を見つけた瞬間
타레요리모카가야이테루 키미오미츠케타슌칸
누구보다 빛나고 있는 너를 찾아낸 순간
方程式に当てはめて 諦めてきた昨日も
호우테이시키니아테하메테 아키라메테키타키노우모
방적식에 맞춰가며 포기해왔던 어제도
今更未知数になる きっとここから
이마사라미치수-니나루 킷토코코카라
이제와서 미지수가 돼 분명 여기부터
Let me make a dream
今扉開いて
이마토비라히라이테
지금 문을 열고
走り出す in my life on my way
하시리다스in my life on my way
달려나가 in my life on my way
自分さえ 追いつけない未来まで
지분사에 오이츠케나이미라이마데
나 자신조차도 쫓아갈수 없는 미래까지
Try to get my shining days
in my life on my way
in your love with your heart
情報の波 電波で繋ぐ感情
죠우호우노나미 덴파데츠나구칸죠-
정보의 파도 전파로 연결하는 감정
一日中どこにいても 何かしら受信してる
이치니치츄- 도코니이테모 나니카시라쥬신시테루
하루종일 어디에 있어도 무언갈 수신하고 있어
会った事もない誰かの理屈より そう
앗타코토모나이타레카노리쿠츠요리 소-
만난적도 없는 누군가의 이치보다 그래
誰よりも分かり合える 君の笑顔を選ぶよ
타레요리모와카리아에루 키미노에가오오에라부요
누구보다 이해할수 있는 너의 웃는 얼굴을 고를꺼야
Just wanna get true life No matter no time
何もかも捨てちゃってほら Reset your life
나니모카모스테챳테호라 Reset your life
무엇이든지 버려버리고 거봐 Reset your life
明日が無限に変わる 君がいるから
아시타가무겐니카와루 키미가이루카라
내일이 무한으로 바껴 니가 있으니까
Let me make your dream
今この手繋いで
이마코노테츠나이데
지금 이 손을 잡고
駆け抜ける in your love with your heart
카케누케루in your love with your heart
빠져나가 in your love with your heart
運命も じゃまできない その場所で
운메이모쟈마데키나이 소노바쇼데
운명도 방해할수 없는 그곳에서
Try to be your shining days
ずっと未来が続きますように…
즛토미라이가츠즈키마스요-니…
계속 미래가 이어질수 있도록 …
例え同じ涙を繰り返しても
타도에오나지나미다오쿠리카에시테모
설령 같은 눈물을 계속 흘린다고 해도
(Just wanna get true life No matter no time
何もかも捨てちゃってほら Reset your life)
나니모카모스테챳테호라 Reset your life)
무엇이든지 버려버리고 거봐 Reset your life)
Let me make a dream
今扉開いて
이마토비라히라이테
지금 문을 열고
走り出す in my life on my way
하시리다스in my life on my way
달려나가 in my life on my way
自分さえ 追いつけない未来まで
지분사에 오이츠케나이미라이마데
나 자신조차도 쫓아갈수 없는 미래까지
Try to get my shining days
Let me make your dream
今この手繋いで
이마코노테츠나이데
지금 이 손을 잡고
駆け抜ける in your love with your heart
카케누케루in your love with your heart
빠져나가 in your love with your heart
運命も じゃまできない その場所で
운메이모쟈마데키나이 소노바쇼데
운명도 방해할수 없는 그곳에서
Try to be your shining days
キレイな未来 過度な期待 抱いていたい? 間違い無い!
키레이나미라이 카도나키타이 다이테이타이? 마치가이나이!
멋진 미래 과도한 기대 안고가고 싶어? 틀림없어!
不安な時代 つまんないかい? 何が見たい? 何をしたい?
후안나지타이 츠만나이카이? 나니가미타이? 나니오시타이?
불안한 시대 지루하지 않아? 뭐가 보고싶어? 뭘 하고 싶어?
とどのつまり自分次第 さぁ君も羽広げて Dive!
토도노츠마리지분시다이 사-키미모츠바사히로게테Dive!
결국은 자기하기 나름 자 너도 날개를 펼치고 Dive!
Just wanna get true life No matter no time