セツナワルツ(찰나의 왈츠) feat. chie
作詞：春嵐 作曲：浜田省吾
Fairlife
출처는 goo 음악입니다.
さようなら ありがとう
사요-나라 아리가토-
잘 가, 고마워
愛しい人よ
이토시이 히토요
사랑하는 사람아
あなたに巡り逢えた
아나타니 메구리아에타
너와 만날 수 있었던
それだけでいい
소레다케데 이이
것만으로도 좋아
泣かないで お願いよ
나카나이데 오네가이요
울지 마, 부탁이야
涙は見せずに
나미다와 미세즈니
눈물은 보이지 않고
最後に 抱き寄せて
사이고니 다키요세테
마지막으로 다가와 안아
私を抱きしめて
와타시오 다키시메테
나를 끌어안아 줘
バラ色に染まる
바라이로니 소마루
장밋빛으로 물드는
夕暮れの空
유-구레노 소라
노을 진 하늘
こぼれ落ちる セツナを
코보레오치루 세츠나오
절로 나타나는 찰나를
静かに撫でる
시즈카니 나데루
조용히 어루만지네
ささやかな毎日が
사사야카나 마이니치가
보잘 것 없었던 매일이
奇跡だったから
키세키닷타카라
기적이었으니까
ぎゅっと抱きしめよう
귯토 다키시메요-
꽉 끌어안을래
ふたりの思い出を
후타리노 오모이데오
우리 둘의 추억을
あなたに会うために
아나타니 아우 타메니
너를 만나기 위해서
生まれてきたのだと 信じて
우마레테 키타노다토 신지테
태어났던 거라고 믿어 줄래
束の間の安らぎさえ 愛しかった
츠카노 마니 야스라기사에 이토시캇타
잠깐 사이의 편안함마저 사랑스러웠어
思い残すことは
오모이 노코스 코토와
미련이 남는 것은
何一つないけど ただただ
나니 히토츠 타다타다
아무것도 없지만 그냥 그저
あなたに伝えたいだけ 私の言葉
아나타니 츠타에타이다케 와타시노 코토바
너에게 전해주고 싶을 뿐이야, 내 말을
さようなら ありがとう
사요-나라 아리가토-
잘 가, 고마워
愛しい人よ
이토시이 히토요
사랑하는 사람아
あなたに巡り逢えた
아나타니 메구리아에타
너와 만날 수 있었던
それだけでいい
소레다케데 이이
것만으로도 좋아
何気ない毎日が
나니게나이 마이니치가
아무 것도 아닌 매일이
幸せだったから
시아와세닷타카라
행복했었으니까
最後は 笑ってね
사이고와 와랏테네
마지막은 웃어 줘
また会える時まで
마타 아에루 토키마데
다시 만나게 될 때까지
いつか風になって
이츠카 카제니 낫테
언젠가 바람이 되어
あなたに会いに来る
아나타니 아이니 쿠루
너를 만나러 올게
あなたを愛してる
아나타오 아이시테루
너를 사랑해
作詞：春嵐 作曲：浜田省吾
Fairlife
출처는 goo 음악입니다.
さようなら ありがとう
사요-나라 아리가토-
잘 가, 고마워
愛しい人よ
이토시이 히토요
사랑하는 사람아
あなたに巡り逢えた
아나타니 메구리아에타
너와 만날 수 있었던
それだけでいい
소레다케데 이이
것만으로도 좋아
泣かないで お願いよ
나카나이데 오네가이요
울지 마, 부탁이야
涙は見せずに
나미다와 미세즈니
눈물은 보이지 않고
最後に 抱き寄せて
사이고니 다키요세테
마지막으로 다가와 안아
私を抱きしめて
와타시오 다키시메테
나를 끌어안아 줘
バラ色に染まる
바라이로니 소마루
장밋빛으로 물드는
夕暮れの空
유-구레노 소라
노을 진 하늘
こぼれ落ちる セツナを
코보레오치루 세츠나오
절로 나타나는 찰나를
静かに撫でる
시즈카니 나데루
조용히 어루만지네
ささやかな毎日が
사사야카나 마이니치가
보잘 것 없었던 매일이
奇跡だったから
키세키닷타카라
기적이었으니까
ぎゅっと抱きしめよう
귯토 다키시메요-
꽉 끌어안을래
ふたりの思い出を
후타리노 오모이데오
우리 둘의 추억을
あなたに会うために
아나타니 아우 타메니
너를 만나기 위해서
生まれてきたのだと 信じて
우마레테 키타노다토 신지테
태어났던 거라고 믿어 줄래
束の間の安らぎさえ 愛しかった
츠카노 마니 야스라기사에 이토시캇타
잠깐 사이의 편안함마저 사랑스러웠어
思い残すことは
오모이 노코스 코토와
미련이 남는 것은
何一つないけど ただただ
나니 히토츠 타다타다
아무것도 없지만 그냥 그저
あなたに伝えたいだけ 私の言葉
아나타니 츠타에타이다케 와타시노 코토바
너에게 전해주고 싶을 뿐이야, 내 말을
さようなら ありがとう
사요-나라 아리가토-
잘 가, 고마워
愛しい人よ
이토시이 히토요
사랑하는 사람아
あなたに巡り逢えた
아나타니 메구리아에타
너와 만날 수 있었던
それだけでいい
소레다케데 이이
것만으로도 좋아
何気ない毎日が
나니게나이 마이니치가
아무 것도 아닌 매일이
幸せだったから
시아와세닷타카라
행복했었으니까
最後は 笑ってね
사이고와 와랏테네
마지막은 웃어 줘
また会える時まで
마타 아에루 토키마데
다시 만나게 될 때까지
いつか風になって
이츠카 카제니 낫테
언젠가 바람이 되어
あなたに会いに来る
아나타니 아이니 쿠루
너를 만나러 올게
あなたを愛してる
아나타오 아이시테루
너를 사랑해