"Honestly, I'm pretty damn sick but if I can keep on singing I don't need anything or anyone else" …how miserable is that? The gods of music are gathered in a secret carnival I'll get in, it kills me, the festival of sound 天才的だhoney そのタイミングの悪さ 素晴らしき忌々しさ 텐사이테키다honey 소노타이밍구노와루사 스바라시키이마이마시사 천재적이야 honey 그 나쁜 타이밍 대단히 화가 나 平穏な日々に興味など持てない 헤이온나히비니쿄-미나도모테나이 평온한 날들에 흥미따위 가질 수 없어 歪んだ未来へただこがれ 유간다미라이에타다코가레 일그러진 미래에 그저 애가 타 不思議だと思わないことが不思議だったね 후시기다토오모와나이코토가후시기닷타네 이상하다고 생각하지 않는 것이 이상했지 当たり前のように、ああカーニバル目指しただけ 아타리마에노요-니 아아카-니바루메자시타다케 당연하다는 듯 그토록 카니발을 지향했을 뿐 心から愛してたんだカーニバル 코코로카라아이시테탄다카-니바루 진심으로 사랑했어 카니발 狂った音楽の神様の祭典 쿠룻타온가쿠노카미사마노사이텐 미친 음악의 신의 제전 Why don't you pick me? What's my destiny? 天才的だわmy darling 텐사이테키다와 my darling 천재적이야 my darling 乱暴に心だけ奪ってゆくの君なしぢゃもう生きれないよ…キチガイな音楽の神様 란보-니코코로다케우밧테유쿠노 키미나시쟈모-이키레나이요 키치가이나온가쿠노카미사마 난폭하게 마음만 빼앗아가는 거야? 너 없인 이젠 살 수가 없어…미치광이 음악의 신 All things I did not think as strange I look back and they're marvelous after all I only made this carnival, it's so obvious now In my dreams I am followed by despair how many times have I betrayed you? My lovers and friends right up to the end I scarred you and let you all down 不思議だと思わないことが不思議だったね 후시기다토오모와나이코토가후시기닷타네 이상하다고 생각하지 않는 것이 이상했지 当たり前のようにただカーニバル目指しただけ 아타리마에노요-니타다카-니바루메자시타다케 당연하다는 듯 그저 카니발을 지향했을 뿐 平穏な地獄では息すらできない 헤이온나지고쿠데와이키스라데키나이 평온한 지옥에서는 숨조차 쉴 수 없어
