青山テルマ×SOL from BIGBANG - Fall in Love
Fall in love もっと好きになっていいの?
Fall in love 못토스키니낫테이이노?
Fall in love 더 좋아해도 괜찮아?
君が最後の恋人なの?
키미가사이고노코이비토나노?
니가 마지막 연인이야?
信じたいよ 信じさせて… Forever
신지타이요신지사세테… Forever
믿고 싶어 믿게 해줘… Forever
眠れぬ夜は 君の名前
네무레누요루와키미노나마에
잠들 수 없는 밤은 너의 이름을
つぶやいてみる Again
츠부야이테미루 Again
중얼거려봐 Again
それだけでまた 切なくなって
소레다케데마타세츠나쿠낫테
그것만으로 또 다시 괴로워져
読み返す君のMail
요미카에스키미노Mail
다시 읽어봐 너의 Mail
一秒ごと逢いたくなる
이치뵤고토아이타쿠나루
1초마다 니가 보고 싶어져
(真夜中でも 飛んでくけど… Do you feel the same? baby)
(만요루나카데모톤데쿠케도… Do you feel the same? baby)
(한밤중에도 날아가겠지만… Do you feel the same? baby)
わがままで怖くなる…
와가마마데코와쿠나루…
제멋대로여서 두려워져…
I wanna believe This feeling is real
Fall in love もっと好きになっていいの?
Fall in love 못토스키니낫테이이노?
Fall in love 더 좋아해도 괜찮아?
君が最後の恋人なの?
키미가사이고노코이비토나노?
니가 마지막 연인이야?
信じたいよ 信じさせて… Forever
신지타이요신지사세테… Forever
믿고 싶어 믿게 해줘… Forever
Fall in love もう何もいらない
Fall in love 모우나니모이라나이
Fall in love 더 이상 아무것도 필요없어
かけがえない君以外
카케가에나이키미이가이
너를 빼고 무엇과도 바꿀 수 없어
つないだ手を離さないで… Forever
츠나이다테오하나사나이데… Forever
잡았던 손을 놓지마 … Forever
初めての気持ち ありきたりじゃない
하지메테노키모치아리키타리쟈나이
처음으로 느끼는 마음 평범하지 않아
大事にしたいよ Baby
다이지니시타이요 Baby
소중히 하고 싶어 Baby
臆病な君の 心を全部
오쿠뵤나키미노코코로오젠부
겁쟁이인 너의 마음을 전부
I promise you守るから
I promise you마모루카라
I promise you 지킬테니까
運命があるのなら
운메이가아루노나라
운명이 있다면
(”ずっと”の意味 Give meユビキリ Do you feel the same? baby)
("즛토"노이미 Give me유비키리 Do you feel the same? baby)
("계속"이라는 의미 Give me 약속해 Do you feel the same? baby)
それが君と感じてる
소레가키미토칸지테루
그것이 너를 느낄 수 있어
I wanna believe This feeling is real
Fall in love もっと好きになっていいの?
Fall in love 못토스키니낫테이이노?
Fall in love 더 좋아해도 괜찮아?
君が最後の恋人なの?
키미가사이고노코이비토나노?
니가 마지막 연인이야?
信じたいよ 信じさせて… Forever
신지타이요신지사세테… Forever
믿고 싶어 믿게 해줘… Forever
冬の星座も 夏の夕暮れも
후유노세이자모나츠노유우구레모
겨울의 별자리도 여름의 저녁놀도
ふたりでずっと 見つめていたい
후타리데즛토미츠메테이타이
둘이서 계속 보고싶어
Fall in love抱きしめられると
Fall in love다키시메라레루토
Fall in love 꼭 껴안으면
なぜ泣きたくなるんだろう?
나제나키타쿠나룬다로우?
왜 울고 싶어지는 걸까?
溢れ出して 止められない… Forever
아후레다시테토메라레나이… Forever
넘쳐 흘러서 멈출 수 없어… Forever
Fall in love もう何もいらない
Fall in love 모우나니모이라나이
Fall in love 더 이상 아무것도 필요없어
かけがえない君以外
카케가에나이키미이가이
너를 빼고 무엇과도 바꿀 수 없어
終わりなんてないと云って… Forever
오와리난테나이토잇테… Forever
끝이란건 없다고 말해… Forever
어색한 부분 지적해주세요^_^
Fall in love もっと好きになっていいの?
Fall in love 못토스키니낫테이이노?
Fall in love 더 좋아해도 괜찮아?
君が最後の恋人なの?
키미가사이고노코이비토나노?
니가 마지막 연인이야?
信じたいよ 信じさせて… Forever
신지타이요신지사세테… Forever
믿고 싶어 믿게 해줘… Forever
眠れぬ夜は 君の名前
네무레누요루와키미노나마에
잠들 수 없는 밤은 너의 이름을
つぶやいてみる Again
츠부야이테미루 Again
중얼거려봐 Again
それだけでまた 切なくなって
소레다케데마타세츠나쿠낫테
그것만으로 또 다시 괴로워져
読み返す君のMail
요미카에스키미노Mail
다시 읽어봐 너의 Mail
一秒ごと逢いたくなる
이치뵤고토아이타쿠나루
1초마다 니가 보고 싶어져
(真夜中でも 飛んでくけど… Do you feel the same? baby)
(만요루나카데모톤데쿠케도… Do you feel the same? baby)
(한밤중에도 날아가겠지만… Do you feel the same? baby)
わがままで怖くなる…
와가마마데코와쿠나루…
제멋대로여서 두려워져…
I wanna believe This feeling is real
Fall in love もっと好きになっていいの?
Fall in love 못토스키니낫테이이노?
Fall in love 더 좋아해도 괜찮아?
君が最後の恋人なの?
키미가사이고노코이비토나노?
니가 마지막 연인이야?
信じたいよ 信じさせて… Forever
신지타이요신지사세테… Forever
믿고 싶어 믿게 해줘… Forever
Fall in love もう何もいらない
Fall in love 모우나니모이라나이
Fall in love 더 이상 아무것도 필요없어
かけがえない君以外
카케가에나이키미이가이
너를 빼고 무엇과도 바꿀 수 없어
つないだ手を離さないで… Forever
츠나이다테오하나사나이데… Forever
잡았던 손을 놓지마 … Forever
初めての気持ち ありきたりじゃない
하지메테노키모치아리키타리쟈나이
처음으로 느끼는 마음 평범하지 않아
大事にしたいよ Baby
다이지니시타이요 Baby
소중히 하고 싶어 Baby
臆病な君の 心を全部
오쿠뵤나키미노코코로오젠부
겁쟁이인 너의 마음을 전부
I promise you守るから
I promise you마모루카라
I promise you 지킬테니까
運命があるのなら
운메이가아루노나라
운명이 있다면
(”ずっと”の意味 Give meユビキリ Do you feel the same? baby)
("즛토"노이미 Give me유비키리 Do you feel the same? baby)
("계속"이라는 의미 Give me 약속해 Do you feel the same? baby)
それが君と感じてる
소레가키미토칸지테루
그것이 너를 느낄 수 있어
I wanna believe This feeling is real
Fall in love もっと好きになっていいの?
Fall in love 못토스키니낫테이이노?
Fall in love 더 좋아해도 괜찮아?
君が最後の恋人なの?
키미가사이고노코이비토나노?
니가 마지막 연인이야?
信じたいよ 信じさせて… Forever
신지타이요신지사세테… Forever
믿고 싶어 믿게 해줘… Forever
冬の星座も 夏の夕暮れも
후유노세이자모나츠노유우구레모
겨울의 별자리도 여름의 저녁놀도
ふたりでずっと 見つめていたい
후타리데즛토미츠메테이타이
둘이서 계속 보고싶어
Fall in love抱きしめられると
Fall in love다키시메라레루토
Fall in love 꼭 껴안으면
なぜ泣きたくなるんだろう?
나제나키타쿠나룬다로우?
왜 울고 싶어지는 걸까?
溢れ出して 止められない… Forever
아후레다시테토메라레나이… Forever
넘쳐 흘러서 멈출 수 없어… Forever
Fall in love もう何もいらない
Fall in love 모우나니모이라나이
Fall in love 더 이상 아무것도 필요없어
かけがえない君以外
카케가에나이키미이가이
너를 빼고 무엇과도 바꿀 수 없어
終わりなんてないと云って… Forever
오와리난테나이토잇테… Forever
끝이란건 없다고 말해… Forever
어색한 부분 지적해주세요^_^