[Berryz工房] 流星ボーイ

引き返せないぜ流星ボーイ
(히키카에세나이제류우세이보오이)
되돌아갈 수 없어 유성보이
勇気は僕次第
(유우키와보쿠시다이)
용기는 내가 가질 차례
仲間を信じろ流星ボーイ
(나카마오신지로류우세이보오이)
친구를 믿어 유성보이
勝利は近い
(쇼우리와치카이)
승리는 가까워

夢なら誰よりも
(유메나라다레요리모)
꿈은 그 누구보다도
カッケーでっかい夢さ
(캇케에뎃카이유메사)
멋지고 커다란 꿈이야
危険は付き物そうだろう
(키켄와츠키모노소우다로우)
위험은 당연한 것 그렇지?
終わることない
(오와루코토나이)
끝나는 일 없는
長い長い旅
(나가이나가이타비)
기나긴 여행
イナズマ弾ける
(이나즈마하지케루)
번개가 번쩍 일어나는
男道
(오토코미치)
남자가 가는 길
涙の数だけ流星ボーイ
(나미다노카즈다케류우세이보오이)
눈물의 수만큼 유성보이
強くなれるから
(츠요쿠나레루카라)
강해질테니까
ピンチの後には流星ボーイ
(핀치노아토니와류우세이보오이)
위험한 일 다음에는 유성보이
チャンスが来るぜ
(찬스가쿠루제)
찬스가 와

気づいてくれるかな
(키즈이테쿠레루카나)
알아차려줄까?
ちょっぴりさみしい日は
(춋피리사미시이히와)
조금 쓸쓸한 날은
一声かけあう友情
(히토코에카케아우유우죠우)
한마디 말을 걸어주는 우정
僕は 戦う
(보쿠와타타카우)
난 싸워
僕自身のため
(보쿠지신노타메)
내 자신을 위해
イナズマ轟く
(이나즈마토도로쿠)
번개가 울려퍼지는
青春さ
(세이슌사)
청춘이야
涙の数だけ流星ボーイ
(나미다노카즈다케류우세이보오이)
눈물의 수만큼 유성보이
強くなれるから
(츠요쿠나레루카라)
강해질테니까
ピンチの後には流星ボーイ
(핀치노아토니와류우세이보오이)
위험한 일 다음에는 유성보이
チャンスが来るぜ
(찬스가쿠루제)
찬스가 와

引き返せないぜ流星ボーイ
(히키카에세나이제류우세이보오이)
되돌아갈 수 없어 유성보이
勇気は僕次第
(유우키와보쿠시다이)
용기는 내가 가질 차례
仲間を信じろ流星ボーイ
(나카마오신지로류우세이보오이)
친구를 믿어 유성보이
勝利は近い
(쇼우리와치카이)
승리는 가까워

涙の数だけ流星ボーイ
(나미다노카즈다케류우세이보오이)
눈물의 수만큼 유성보이
強くなれるから
(츠요쿠나레루카라)
강해질테니까
ピンチの後には流星ボーイ
(핀치노아토니와류우세이보오이)
위험한 일 다음에는 유성보이
チャンスが来るぜ
(찬스가쿠루제)
찬스가 와

틀린부분 지적바랍니다..