友達と 笑ってるキミは
(토모다치토 와랏-떼루키미와)
친구들과 웃고 있는 넌
なぜだろう 遠くに感じる
(나제다로- 토오쿠니칸-지루)
왠지 모르게 멀게만 느껴져
海風が吹き付けてあふれ出す思い
(우미카제가후키츠케테아후레다스오모이)
바닷바람이 불어오며 주체할 수 없는 이 마음
切ないよ 戻りたい 出会った夏に
(세츠나이요 모도리타이 데앗-따나츠니)
안타까워 되돌리고 싶어 널 처음 만난 그 여름
Can't you see, can't you see, can't you see
I wanna be, I wanna be back in love
恋に気づいた あの日のように
(코이니키즈이타 아노히노요-니)
사랑을 일깨워준 그 날처럼
I wanna be, I wanna be back in love
わがまましか言えないわたしを
(와가마마시카이에나이와타시오)
고집만 부리는 날
呆れ顔で 笑ってほしいの
(아키레가오데 와랏-떼호시이노)
어이없는 표정으로 그냥 웃어주길 바래
自分勝手 わかってる ただ気づいて欲しい
(지분-캇-떼 와캇-떼루 타다키즈이테호시이)
제멋대로인 거 나도 알아 그냥 알아주길 바래
少しだけ 近づいて この心に
(스코시다케 치카즈이테 코노코코로니)
조금만 더 가까이 와줘 이 마음에
Can't you see, can't you see, can't you see
I wanna be, I wanna be back in love
二人出会った あの日のように
(후타리데앗-따 아노히노요-니)
우리가 처음 만난 그 날처럼
I wanna be, I wanna be back in love
降り続く雨
(후리츠즈쿠아메)
그칠 줄 모르는 비
もう手を取りあって
(모-테오토리앗-떼)
이제 함께 손을 잡고
駆け出そうよ
(카케다소-요)
나아가자
この雨の中に Yeah
(코노아메노나카니 Yeah)
이 빗 속을 Yeah
Can't you see, can't you see, can't you see
I wanna be, I wanna be back in love
恋に気づいた あの日のように
(코이니키즈이타 아노히노요-니)
사랑을 일깨워준 그 날처럼
I wanna be, I wanna be back in love
I wanna go back(yeah) I wanna go back(yeah)
Let's just get back to where we belong
I wanna go back(yeah) I wanna go back(yeah)
Can't you see, can't you see, can't you see
I wanna be, I wanna be back in love
二人出会った あの日のように
(후타리데앗-따 아노히노요-니)
우리가 처음 만난 그 날처럼
I wanna be, I wanna be back in love
(토모다치토 와랏-떼루키미와)
친구들과 웃고 있는 넌
なぜだろう 遠くに感じる
(나제다로- 토오쿠니칸-지루)
왠지 모르게 멀게만 느껴져
海風が吹き付けてあふれ出す思い
(우미카제가후키츠케테아후레다스오모이)
바닷바람이 불어오며 주체할 수 없는 이 마음
切ないよ 戻りたい 出会った夏に
(세츠나이요 모도리타이 데앗-따나츠니)
안타까워 되돌리고 싶어 널 처음 만난 그 여름
Can't you see, can't you see, can't you see
I wanna be, I wanna be back in love
恋に気づいた あの日のように
(코이니키즈이타 아노히노요-니)
사랑을 일깨워준 그 날처럼
I wanna be, I wanna be back in love
わがまましか言えないわたしを
(와가마마시카이에나이와타시오)
고집만 부리는 날
呆れ顔で 笑ってほしいの
(아키레가오데 와랏-떼호시이노)
어이없는 표정으로 그냥 웃어주길 바래
自分勝手 わかってる ただ気づいて欲しい
(지분-캇-떼 와캇-떼루 타다키즈이테호시이)
제멋대로인 거 나도 알아 그냥 알아주길 바래
少しだけ 近づいて この心に
(스코시다케 치카즈이테 코노코코로니)
조금만 더 가까이 와줘 이 마음에
Can't you see, can't you see, can't you see
I wanna be, I wanna be back in love
二人出会った あの日のように
(후타리데앗-따 아노히노요-니)
우리가 처음 만난 그 날처럼
I wanna be, I wanna be back in love
降り続く雨
(후리츠즈쿠아메)
그칠 줄 모르는 비
もう手を取りあって
(모-테오토리앗-떼)
이제 함께 손을 잡고
駆け出そうよ
(카케다소-요)
나아가자
この雨の中に Yeah
(코노아메노나카니 Yeah)
이 빗 속을 Yeah
Can't you see, can't you see, can't you see
I wanna be, I wanna be back in love
恋に気づいた あの日のように
(코이니키즈이타 아노히노요-니)
사랑을 일깨워준 그 날처럼
I wanna be, I wanna be back in love
I wanna go back(yeah) I wanna go back(yeah)
Let's just get back to where we belong
I wanna go back(yeah) I wanna go back(yeah)
Can't you see, can't you see, can't you see
I wanna be, I wanna be back in love
二人出会った あの日のように
(후타리데앗-따 아노히노요-니)
우리가 처음 만난 그 날처럼
I wanna be, I wanna be back in love