I'll take you to the higher stage
Anyway ride me baby
It's just like Hide & Seek
Junk があふれる Club の非常階段
(가아후레루) (노히죠우카이단)
꼴깝떠는 인간이 넘쳐나는 클럽의 비상계단
誰とも違う Kiss きりがなくできるかい
(다레토모치가우) (키리가나쿠데키루카이)
누구와도 다른 키스 무한 반복할 수 있니?
嘘つきな Ring つながりたい好奇心
(우소츠키나) (츠나가리타이코우키신)
거짓말쟁이 같은 ring 이어지고 싶은 호기심
今夜どんな君が隠れてるの
(콩야돈나키미가카쿠레테루노)
오늘밤 어떤 모습의 니가 감춰져 있는거야?
誰にも教えていない素顔
(다레니모오시에테이나이스가오)
누구에게도 가르쳐주지 않는 솔직한 모습
ココロが Gate 閉ざすその前に さぁ
(코코로가) (토자스소노마에니사아)
마음이 출입구 닫히기 전에 자!
Face to Face Yes 愛をいま
(아이오이마)
사랑을 지금
探しあててみせようか
(사가시아테테미세요우카)
찾아내볼까?
Hide & Seek Yes 君はまだ
(키미와마다)
넌 아직
まだ渇いちゃいない
(마다카와이챠이나이)
아직 애달프지 않아
Chrome の肌を痕が残るほど抱いて
(노하다오코가노코루호도다이테)
크롬의 피부를 상처자국이 남을 때가지 안고서
くだらない世界に吐き捨てる Objection
(쿠다라나이세카이니하키스테루)
쓰잘데기 없는 세상에 토해내는
光射す場所で傷つき過ぎたオレたち
(히카리사스바쇼데키즈츠키스기타오레타치)
빛이 비추는 곳에서 너무 상처입은 우리들
孤独さえもまるで深い Shelter
(코두쿠사에모마레데후카이)
고독조차도 마치 깊은
逃げても追いかけてくる Real
(니게테모오이카케테쿠루)
도망쳐도 뒤쫒아오는
潰れた mosquito になりたくない So
(츠부레타) (니나리타쿠나이)
부서진 mosquito 는 되고 싶지 않아
Face to Face Yes 最後まで
(사이고마데)
마지막까지
したいことをしてみようか
(시타이코토오시테미요우카)
하고 싶은 걸 해 볼까?
Hide & Seek Yes 君をもっと
(키미오못토)
너를 좀 더
壊してしまいたい
(코와시테시마이타이)
망가뜨려 버리고 싶어
Oh yes,I just want you only
悪魔の言う通りカラダで繋ぐストーリー
(아쿠마노유우토오리카라다데츠나구스토오리이)
악마가 말한 대로 몸으로 이어지는 이야기
気持ちならもうとっくのとうに解ってるはずでしょう?
(키모치나라모우톳쿠노도우니와캇테루하즈데쇼우)
마음이라면 이미 이전에 벌써 알고 있는 거겠지?
長めのマツ毛も隠せない Heart & Soul
(나가메노마치카쿠세나이)
긴 속눈썹도 숨길 수 없는
“また今度”じゃなくて今日ココロの厚化粧
(마타콘도쟈나쿠테쿄오코코로노아츠게쇼우)
"다음에 또" 가 아닌 오늘 마음의 짙은 화장
とっぱらって乗っかって行こう
(톳파랏테놋캇테유코우)
뜨겁게 정열적으로 가자
このまま明日へと続く隠れんぼ
(코노마마아시타에토츠즈크카쿠렝보)
이대로 내일까지 이어지는 숨바꼭질
見えない未来になにが隠れてる
(미에나이미라이니나니가카쿠레테루)
보이지 않는 미래에 뭔가가 감춰져 있어
その先になにを信じてる
(소노사키니나니오신지테루)
그 끝에 무얼 믿고 있어
Face to Face Yes 愛をいま
(아이오이마)
사랑을 지금
探しあててみせようか
(사가시아테테미세요우카)
찾아내볼까?
Hide & Seek Yes 君はまだ
(키미와마다)
넌 아직
まだ終わらない
(마다오와라나이)
아직 끝나지 않아
Face to Face Yes 最後まで
(사이고마데)
마지막까지
したいことをしてみようか
(시타이코토오시테미요우카)
하고 싶은 걸 해 볼까?
Hide & Seek Yes 君をもっと
(키미오못토)
너를 좀 더
壊してしまいたい
(코와시테시마이타이)
망가뜨려 버리고 싶어
틀린부분 지적바랍니다..
Anyway ride me baby
It's just like Hide & Seek
Junk があふれる Club の非常階段
(가아후레루) (노히죠우카이단)
꼴깝떠는 인간이 넘쳐나는 클럽의 비상계단
誰とも違う Kiss きりがなくできるかい
(다레토모치가우) (키리가나쿠데키루카이)
누구와도 다른 키스 무한 반복할 수 있니?
嘘つきな Ring つながりたい好奇心
(우소츠키나) (츠나가리타이코우키신)
거짓말쟁이 같은 ring 이어지고 싶은 호기심
今夜どんな君が隠れてるの
(콩야돈나키미가카쿠레테루노)
오늘밤 어떤 모습의 니가 감춰져 있는거야?
誰にも教えていない素顔
(다레니모오시에테이나이스가오)
누구에게도 가르쳐주지 않는 솔직한 모습
ココロが Gate 閉ざすその前に さぁ
(코코로가) (토자스소노마에니사아)
마음이 출입구 닫히기 전에 자!
Face to Face Yes 愛をいま
(아이오이마)
사랑을 지금
探しあててみせようか
(사가시아테테미세요우카)
찾아내볼까?
Hide & Seek Yes 君はまだ
(키미와마다)
넌 아직
まだ渇いちゃいない
(마다카와이챠이나이)
아직 애달프지 않아
Chrome の肌を痕が残るほど抱いて
(노하다오코가노코루호도다이테)
크롬의 피부를 상처자국이 남을 때가지 안고서
くだらない世界に吐き捨てる Objection
(쿠다라나이세카이니하키스테루)
쓰잘데기 없는 세상에 토해내는
光射す場所で傷つき過ぎたオレたち
(히카리사스바쇼데키즈츠키스기타오레타치)
빛이 비추는 곳에서 너무 상처입은 우리들
孤独さえもまるで深い Shelter
(코두쿠사에모마레데후카이)
고독조차도 마치 깊은
逃げても追いかけてくる Real
(니게테모오이카케테쿠루)
도망쳐도 뒤쫒아오는
潰れた mosquito になりたくない So
(츠부레타) (니나리타쿠나이)
부서진 mosquito 는 되고 싶지 않아
Face to Face Yes 最後まで
(사이고마데)
마지막까지
したいことをしてみようか
(시타이코토오시테미요우카)
하고 싶은 걸 해 볼까?
Hide & Seek Yes 君をもっと
(키미오못토)
너를 좀 더
壊してしまいたい
(코와시테시마이타이)
망가뜨려 버리고 싶어
Oh yes,I just want you only
悪魔の言う通りカラダで繋ぐストーリー
(아쿠마노유우토오리카라다데츠나구스토오리이)
악마가 말한 대로 몸으로 이어지는 이야기
気持ちならもうとっくのとうに解ってるはずでしょう?
(키모치나라모우톳쿠노도우니와캇테루하즈데쇼우)
마음이라면 이미 이전에 벌써 알고 있는 거겠지?
長めのマツ毛も隠せない Heart & Soul
(나가메노마치카쿠세나이)
긴 속눈썹도 숨길 수 없는
“また今度”じゃなくて今日ココロの厚化粧
(마타콘도쟈나쿠테쿄오코코로노아츠게쇼우)
"다음에 또" 가 아닌 오늘 마음의 짙은 화장
とっぱらって乗っかって行こう
(톳파랏테놋캇테유코우)
뜨겁게 정열적으로 가자
このまま明日へと続く隠れんぼ
(코노마마아시타에토츠즈크카쿠렝보)
이대로 내일까지 이어지는 숨바꼭질
見えない未来になにが隠れてる
(미에나이미라이니나니가카쿠레테루)
보이지 않는 미래에 뭔가가 감춰져 있어
その先になにを信じてる
(소노사키니나니오신지테루)
그 끝에 무얼 믿고 있어
Face to Face Yes 愛をいま
(아이오이마)
사랑을 지금
探しあててみせようか
(사가시아테테미세요우카)
찾아내볼까?
Hide & Seek Yes 君はまだ
(키미와마다)
넌 아직
まだ終わらない
(마다오와라나이)
아직 끝나지 않아
Face to Face Yes 最後まで
(사이고마데)
마지막까지
したいことをしてみようか
(시타이코토오시테미요우카)
하고 싶은 걸 해 볼까?
Hide & Seek Yes 君をもっと
(키미오못토)
너를 좀 더
壊してしまいたい
(코와시테시마이타이)
망가뜨려 버리고 싶어
틀린부분 지적바랍니다..