[井上ジョー] PARTY NIGHT~踊り足りNight~

Party night Cause it's a Friday night
Partyの一点張り Gonna party right
Party노 잇텐바리 Gonna party right
Party의 외곬수 Gonna party right

Hey girls Come on, come on
息を切らしながら大胆に
이키오 키라시나가라 다이탄니
숨을 뱉어내면서 대담하게
Hey boys Come on, come on
流れ落ちる汗を拭いたなら
나가레오치루 아세오 후이타라
흘러떨어지는 땀을 닦아내면

Get down
ダンスフロアの中央で会いま SHOW
단스 후로아노 츄-오우데 아이이마 SHOW
댄스 플로어의 중앙에서 만나지금 SHOW
何もかも忘れて
나니모카모 와스레테
어떤것도 다 잊고
二人で混ざり合えればいいじゃん
후타리데 마자리아에레바 이이쟝
둘이 녹아서 합쳐지면 되잖아

Party night Cause it's a Friday night
Partyの一点張り Gonna party right
Party노 잇텐바리 Gonna party right
Party의 외곬수 Gonna party right

あなたのその色っぽい BODYにぞっこんよ
아나타노 소노 이롭포이 BODY니 좃콘요
너의 그 요염한 BODY에 반했어
HONEY, 果てしなくLOVE ME
HONEY, 하테시나쿠 LOVE ME
HONEY, 끝없이 LOVE ME
時々その嘘っぽい素振りも
토키도키 소노 우솝포이 소부리모
가끔 그 거짓같은 표정도
BOY, どことなく興味深いの
BOY, 도코토나쿠 쿄-미 후카이노
BOY, 왠지모르게 흥미가 깊어져

手と手絡ませ踊る二人はやがて
테노테 카라마세 오도루 후타리와 야가테
손과 손을 감기어 춤추는 두사람은 머지않아 곧
知らず知らずのうちに音の世界へ
시라즈 시라즈노 우치니 오토노 세카이에
누구도 모르는 사이에 음의 세계로
意識もろとも共に引きずり込まれ
이시키 모로토모 토모니 히키즈리 코마레
의식과 함께 무리하게 끌어들여져
時を忘れてやがて迎える夜明け
토키오 와스레테 야가테 무카에루 요아케
시간도 잊고 이윽고 맞이한 새벽

Party night Cause it's a Friday night
Partyの一点張り Gonna party right
Party노 잇텐바리 Gonna party right
Party의 외곬수 Gonna party right