It's saturday outta club
It's saturday we in a disco club
It's saturday 心ふらつく
It's saturday 코코로후라츠쿠
It's saturday 마음이 흔들리는
待った無しのSaturday
맛타나시노 Saturday
기다릴 수가 없는 Saturday
I just wanna dance with you 君とgather
I just wanna dance with you 키미토 gather
I just wanna dance with you 그대와 gather
I wonder if you feel the same 踊り明かそう
I wonder if you feel the same 오도리아카소우
I wonder if you feel the same 아침까지 춤추자
I just wanna dance with you 君がLover
I just wanna dance with you 키미가 Lover
I just wanna dance with you 그대가 Lover
Would you wanna step for me
あぁ目が合った瞬間から感じる
아아 메가앗타슌칸카라칸지루
아아 눈이 마주친 순간부터 느껴지는
この気持ちyou know
코노키모치 you know
이 마음 you know
胸のBPM上がってる
무네노 BPM 아갓테루
가슴의 BPM 올라가
DJ groovyにplay the song
DJ groovy니 play the song
もっと距離縮めて
못토쿄리치지메테
좀 더 거리를 좁혀서
on the floor
耳元に掛け合う games & jokes
미미모토니카케아우 games & jokes
귓전에서 흥정하는 games & jokes
心がDrive crazy
코코로가 Drive crazy
마음이 Drive crazy
I just wanna dance with you 君とgather
I just wanna dance with you 키미토 gather
I just wanna dance with you 그대와 gather
I wonder if you feel the same 踊り明かそう
I wonder if you feel the same 오도리아카소우
I wonder if you feel the same 아침까지 춤추자
I just wanna dance with you 君がLover
I just wanna dance with you 키미가 Lover
I just wanna dance with you 그대가 Lover
Would you wanna step for me
Saturday night...
We in a club 君を一目見て I'm in love
We in a club 키미오히토메미테 I'm in love
We in a club 그대를 첫눈에 보고 I'm in love
どうしようもなく my eyes on u
도우시요우모나쿠 my eyes on u
어쩔 수도 없이 my eyes on u
but 軽い気持ちで 挨拶交わす
but 카루이키모치데 아이사츠카와스
but 가벼운 마음으로 인사를 나누지
何気なく I know what it's all about
나니게나쿠 I know what it's all about
아무렇지도 않게 I know what it's all about
出会いから数秒で君が主役
데아이카라스우뵤우데 키미가슈야쿠
만남부터 수많은 시간으로 그대가 주역이야
I want u baby きっと君も u want me maybe hey
I want u baby 킷토키미모 u want me maybe hey
I want u baby 분명 그대도 u want me maybe hey
Let's be 二人きり
Let's be 후타리키리
Let's be 둘이서
Let me take u out from the party Hurry hey
夜が明けちゃうぜ たちまち
요루가아케챠우제 타치마치
새벽이 다가오잖아 순식간에
抜け出しては Drive u crazy
누케다시테와 Drive u crazy
빠져 나와서는 Drive u crazy
Hey lady 名前すら聞いてないけど初めて会った気がしない
Hey lady 나마에스라키이테나이케도 하지메테앗타키가시나이
Hey lady 이름조차 듣지 않았지만 처음 만난 기분이 아니야
今日はSaturday いつもとは違うはず Saturday
쿄우와 Saturday 이츠모토와치가우하즈 Saturday
오늘은 Saturday 매일과는 다르잖아 Saturday
I just wanna dance with you 君とgather
I just wanna dance with you 키미토 gather
I just wanna dance with you 그대와 gather
I wonder if you feel the same 踊り明かそう
I wonder if you feel the same 오도리아카소우
I wonder if you feel the same 아침까지 춤추자
I just wanna dance with you 君がLover
I just wanna dance with you 키미가 Lover
I just wanna dance with you 그대가 Lover
Would you wanna step for me
明日この夢が覚めてしまっても
아시타코노유메가사메테시맛테모
내일 이 꿈이 깨버린대도
構わないただ
카마와나이 타다
상관없어 단지
今の私がすべて
이마노와타시가스베테
지금의 내가 전부야
Take me out this party
ドレスアップしたまま
도레스압푸시타마마
드레스 업한 채
Through the night
今夜はTake me out this paradise
콩야와 Take me out this paradise
오늘 밤은 Take me out this paradise
朝まで Drive crazy
아사마데 Drive crazy
아침까지 Drive crazy
I just wanna dance with you 君とgather
I just wanna dance with you 키미토 gather
I just wanna dance with you 그대와 gather
I wonder if you feel the same 踊り明かそう
I wonder if you feel the same 오도리아카소우
I wonder if you feel the same 아침까지 춤추자
I just wanna dance with you 君がLover
I just wanna dance with you 키미가 Lover
I just wanna dance with you 그대가 Lover
Would you wanna step for me
釘付けだよ そのWinkで時を止めて
쿠기츠케다요 소노Wink데토키오토메테
굳어버렸어 그 Wink로 시간을 멈춰줘
Dancing on the disco floor
Let's shake it, more!
I just wanna dance with you 君とgather
I just wanna dance with you 키미토 gather
I just wanna dance with you 그대와 gather
I wonder if you feel the same 踊り明かそう
I wonder if you feel the same 오도리아카소우
I wonder if you feel the same 아침까지 춤추자
I just wanna dance with you 君がLover
I just wanna dance with you 키미가 Lover
I just wanna dance with you 그대가 Lover
Would you wanna step for me
(it's Saturday outta club
it's Saturday 君と会ったdayz
it's Saturday 키미토앗타dayz
it's Saturday 그대와 만난 dayz
でも去っちゃダメだぜ Saturday
데모삿챠다메다제 Saturday
하지만 지나면 안돼 Saturday
時を stop
토키오 stop)
시간을 stop)
It's Saturday...
Saturday night...
It's saturday we in a disco club
It's saturday 心ふらつく
It's saturday 코코로후라츠쿠
It's saturday 마음이 흔들리는
待った無しのSaturday
맛타나시노 Saturday
기다릴 수가 없는 Saturday
I just wanna dance with you 君とgather
I just wanna dance with you 키미토 gather
I just wanna dance with you 그대와 gather
I wonder if you feel the same 踊り明かそう
I wonder if you feel the same 오도리아카소우
I wonder if you feel the same 아침까지 춤추자
I just wanna dance with you 君がLover
I just wanna dance with you 키미가 Lover
I just wanna dance with you 그대가 Lover
Would you wanna step for me
あぁ目が合った瞬間から感じる
아아 메가앗타슌칸카라칸지루
아아 눈이 마주친 순간부터 느껴지는
この気持ちyou know
코노키모치 you know
이 마음 you know
胸のBPM上がってる
무네노 BPM 아갓테루
가슴의 BPM 올라가
DJ groovyにplay the song
DJ groovy니 play the song
もっと距離縮めて
못토쿄리치지메테
좀 더 거리를 좁혀서
on the floor
耳元に掛け合う games & jokes
미미모토니카케아우 games & jokes
귓전에서 흥정하는 games & jokes
心がDrive crazy
코코로가 Drive crazy
마음이 Drive crazy
I just wanna dance with you 君とgather
I just wanna dance with you 키미토 gather
I just wanna dance with you 그대와 gather
I wonder if you feel the same 踊り明かそう
I wonder if you feel the same 오도리아카소우
I wonder if you feel the same 아침까지 춤추자
I just wanna dance with you 君がLover
I just wanna dance with you 키미가 Lover
I just wanna dance with you 그대가 Lover
Would you wanna step for me
Saturday night...
We in a club 君を一目見て I'm in love
We in a club 키미오히토메미테 I'm in love
We in a club 그대를 첫눈에 보고 I'm in love
どうしようもなく my eyes on u
도우시요우모나쿠 my eyes on u
어쩔 수도 없이 my eyes on u
but 軽い気持ちで 挨拶交わす
but 카루이키모치데 아이사츠카와스
but 가벼운 마음으로 인사를 나누지
何気なく I know what it's all about
나니게나쿠 I know what it's all about
아무렇지도 않게 I know what it's all about
出会いから数秒で君が主役
데아이카라스우뵤우데 키미가슈야쿠
만남부터 수많은 시간으로 그대가 주역이야
I want u baby きっと君も u want me maybe hey
I want u baby 킷토키미모 u want me maybe hey
I want u baby 분명 그대도 u want me maybe hey
Let's be 二人きり
Let's be 후타리키리
Let's be 둘이서
Let me take u out from the party Hurry hey
夜が明けちゃうぜ たちまち
요루가아케챠우제 타치마치
새벽이 다가오잖아 순식간에
抜け出しては Drive u crazy
누케다시테와 Drive u crazy
빠져 나와서는 Drive u crazy
Hey lady 名前すら聞いてないけど初めて会った気がしない
Hey lady 나마에스라키이테나이케도 하지메테앗타키가시나이
Hey lady 이름조차 듣지 않았지만 처음 만난 기분이 아니야
今日はSaturday いつもとは違うはず Saturday
쿄우와 Saturday 이츠모토와치가우하즈 Saturday
오늘은 Saturday 매일과는 다르잖아 Saturday
I just wanna dance with you 君とgather
I just wanna dance with you 키미토 gather
I just wanna dance with you 그대와 gather
I wonder if you feel the same 踊り明かそう
I wonder if you feel the same 오도리아카소우
I wonder if you feel the same 아침까지 춤추자
I just wanna dance with you 君がLover
I just wanna dance with you 키미가 Lover
I just wanna dance with you 그대가 Lover
Would you wanna step for me
明日この夢が覚めてしまっても
아시타코노유메가사메테시맛테모
내일 이 꿈이 깨버린대도
構わないただ
카마와나이 타다
상관없어 단지
今の私がすべて
이마노와타시가스베테
지금의 내가 전부야
Take me out this party
ドレスアップしたまま
도레스압푸시타마마
드레스 업한 채
Through the night
今夜はTake me out this paradise
콩야와 Take me out this paradise
오늘 밤은 Take me out this paradise
朝まで Drive crazy
아사마데 Drive crazy
아침까지 Drive crazy
I just wanna dance with you 君とgather
I just wanna dance with you 키미토 gather
I just wanna dance with you 그대와 gather
I wonder if you feel the same 踊り明かそう
I wonder if you feel the same 오도리아카소우
I wonder if you feel the same 아침까지 춤추자
I just wanna dance with you 君がLover
I just wanna dance with you 키미가 Lover
I just wanna dance with you 그대가 Lover
Would you wanna step for me
釘付けだよ そのWinkで時を止めて
쿠기츠케다요 소노Wink데토키오토메테
굳어버렸어 그 Wink로 시간을 멈춰줘
Dancing on the disco floor
Let's shake it, more!
I just wanna dance with you 君とgather
I just wanna dance with you 키미토 gather
I just wanna dance with you 그대와 gather
I wonder if you feel the same 踊り明かそう
I wonder if you feel the same 오도리아카소우
I wonder if you feel the same 아침까지 춤추자
I just wanna dance with you 君がLover
I just wanna dance with you 키미가 Lover
I just wanna dance with you 그대가 Lover
Would you wanna step for me
(it's Saturday outta club
it's Saturday 君と会ったdayz
it's Saturday 키미토앗타dayz
it's Saturday 그대와 만난 dayz
でも去っちゃダメだぜ Saturday
데모삿챠다메다제 Saturday
하지만 지나면 안돼 Saturday
時を stop
토키오 stop)
시간을 stop)
It's Saturday...
Saturday night...